back_img

秋夜雨

[宋代]蒋捷

黄云水驿秋笳噎。
吹人双鬓如雪。
愁多无奈处,谩碎把、寒花轻绝。
红云转入香心里,夜渐深、人语初歇。
此际愁更别。
雁落影、西窗斜月。

秋夜雨译文

秋夜雨赏析

全词主要表现主人公漂泊异乡、有家难归、故国不堪回首的悲愁。

词的上片首句“黄云水驿秋笳噎”通过特定的天气环境(即大雪将至前的黄沙乌云)、特定的栖居环境(水中驿站)以及边地特有的乐器声(胡笳发出哽咽的声音),借景抒情,表达了主人公辗转漂泊之愁。“吹人双鬓如雪”句采用夸张和比喻的修辞手法,极写主人公暮年衰老之愁。“愁多无奈处”直抒胸臆,表达自己内心无法排遣之愁绪之深。“谩碎把、寒花轻撅”一句采用动作的细节描写,把主人公愁绪无法排遣,不停敲击满树寒花,直至将其敲碎的特定动作表现得十分细腻传神。

词的下片又黄昏写到夜深,“红云转入香心里”三句写晚霞已逝,夜已渐深,人们都已经歇息。而主人公此时更是辗转反侧,愁绪更浓,抬眼望窗外,“雁落影,西窗斜月”两句以景结情。漂泊的大雁留下孤单的影子,一轮斜月挂在西窗外。词人通过“雁影”和“斜月”这两个深秋特有的意象,将主人公漂泊他乡、家园难归,故国不堪回首的悲愁和无奈表现的含蓄深刻,达到了言有尽而意无穷的效果。

展开
收起

作者简介

作者简介
蒋捷

蒋捷[宋代]

蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人, 宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。

  • 《一剪梅舟过吴江》
    一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。
    秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
    何是归家洗客袍?
    银字笙调,心字香烧。
    流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
  • 《虞美人听雨》
    少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
    壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。
    而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
    悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。
  • 《玉漏迟》
    翠鸳双穗冷。
    莺声唤转,春风芳景。
    花涌香,此度徐妆偏称。
    水月仙人院宇,到处有、西湖如镜。
    烟岫暝。
    纤葱误指,莲峰篁岭。
    料想小阁初逢,正浪拍红猊,袖飞金饼。
    楼倚斜晖,暗把佳期重省。
    万种惺忪笑语,一点、温柔情性。
    钗倦整。
    盈盈背灯娇影。
  • 《高阳台》
    宛转怜香,徘徊顾影,临芳更倚苔身。
    多谢残英,飞来远远随人。
    回头却望晴檐下,等几番、小摘微薰。
    到而今、独袅鞭梢,笑不成春。
    愁吟未了烟林晓,有垂杨夹路,也为轻嚬。
    今夜山窗,还绕梨云。
    行囊不是吴笺少,问倩谁、去写花真。
    待归时,叶底红肥,细雨如尘。
  • 《探春令》
    玉窗蝇字记春寒,满茸丝红处。
    画翠鸳、双展金蜩翅。
    未抵我、愁红腻。
    芳心一点天涯去。
    絮濛濛遮住。
    旧对花、弹阮纤琼指。
    为粉靥、空弹泪。

猜你喜欢

  • 《抱膝吟·治乱古来有》
    于石于石〔宋代〕
    治乱古来有,英雄今岂无。
    人情云聚散,世态草荣枯。
    事定见天理,时艰识丈夫。
    山川渺何许,烟雨暗平芜。
  • 《吉溪见桃花·山中开落不逢人》
    陈宓〔宋代〕
    山中开落不逢人,我为持杯一笑频。
    最喜绿阴成子早,却嫌红蕊折枝频。
    已勾蛱蝶轻遮雨,更约溪风细护春。
    万点武陵归去日,应无一叶到嚣尘。
  • 《八六子》
    方岳方岳〔宋代〕
    喜椿庭。
    近来强健,团栾雁序欢声。
    正柳絮帘栊清昼,牡丹栏槛新晴,缓飞翠觥。
    阿戎碌碌功名。
    但要无灾无难,何曾著公卿。
    且抖擞斑衣,笑供儿戏,共将乐事,细酬佳景,须知翠袖全盛绿黛,金章不换蓑青。
    松亭。
    中间顿个寿星。
  • 《在金日作》
    宇文虚中宇文虚中〔宋代〕
    遥夜沉沉满幕霜,有时归梦到家乡。
    传闻已筑西河馆,自许能肥北海羊。
    回首两朝俱草莽,驰心万里绝农桑。
    人生一死浑闲事,裂眦穿胸不汝忘。
  • 《南至前一日蒋君伯禄携山谷草字来示上有南轩》
    家铉翁〔宋代〕
    羲之趁姿媚,鲁公尚气节。
    黄家妙画兼数体,圜转之中有卓绝。
    天涯明日一阳生,茅斋孤坐昼掩门。
    有客袖示三四纸,如睹天上五色云。
    嗟余老矣岂能事书法,有会心处赏之不能辍。
    此书当与造化侔,生意浩然不可遏。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育