back_img

早秋山中作

[唐代]王维

无才不敢累明时,思向东谿守故篱。
岂厌尚平婚嫁早, 却嫌陶令去官迟。
草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。
寂寞柴门人不到,空林独与白云期。

早秋山中作译文

无才不敢累明时,思向东溪守故篱。

没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。

岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。

不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。

草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。

逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。

寂寞柴门人不到,空林独与白云期。

柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。

早秋山中作注解

1
明时:指政治清明的时代。
2
故篱:故乡。
3
尚平:即尚长(尚子平)。一作“向平”。
4
陶令:即陶潜(陶渊明),曾任彭泽令,故称。
5
蛩响:犹蛩声。蟋蟀。
6
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
7
柴门:用柴木做的门。言其简陋。
8
空林:渺无人迹的树林。
9
期:约,约定。
展开
收起

早秋山中作赏析

此诗首句“无才不敢累明时”,谦词反语出之,王维年纪轻轻就名满天下,不是真的无才。此句笔法微婉,旨趣却很明白。

颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。

颈联是从山野间的昆虫的声音,也就是从听觉的角度来描写早秋寒凉萧瑟的特点。蟋蟀和秋蝉的凄苦音响,预示着一个寥落季节的来临,予人一种萧索落寞的秋季感受。临秋的蟋蟀响急,薄暮的寒蝉声悲,是景语,也是情语,映衬出作者的迟暮感。

最后二句写诗人隐居山中,门庭冷落,过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步,独与白云相伴,如闲云野鹤一般,充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中,空林独往,只和白云期会,厌倦仕途的心情,约略可见。

此诗主要申明作者自己无心世事,向往隐逸生活,抒发了一个隐士的情怀。全诗语言含蓄,意味悠长。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
王维

王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

  • 《少年行》
    一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
    偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
  • 《竹里馆》
    独坐幽篁里,弹琴复长啸。
    深林人不知,明月来相照。
  • 《送元二使安西》
    渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
  • 《杂诗》
    君自故乡来,应知故乡事。
    来日绮窗前,寒梅着花未?
  • 《九月九日忆山东兄弟》
    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
    遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

猜你喜欢

  • 《新笋·乱迸苔钱破》
    齐己齐己〔唐代〕
    乱迸苔钱破,参差出小栏。
    层层离锦箨,节节露琅玕。
    直上心终劲,四垂烟渐宽。
    欲知含古律,试剪凤箫看。
  • 《咏怀二首其二》
    李贺李贺〔唐代〕
    日夕著书罢,惊霜落素丝。
    镜中聊自笑,讵是南山期。
    头上无幅巾,苦檗已染衣。
    不见清溪鱼,饮水得自宜。
  • 《哭刘尚书梦得·四海齐名白与刘》
    白居易白居易〔唐代〕
    四海齐名白与刘,百年交分两绸缪。
    同贫同病退闲日,一死一生临老头。
    杯酒英雄君与操,文章微婉我知丘。
    贤豪虽殁精灵在,应共微之地下游。
  • 《赋得残菊》
    李世民李世民〔唐代〕
    阶兰凝曙霜,岸菊照晨光。
    露浓晞晚笑,风劲浅残香。
    细叶凋轻翠,圆花飞碎黄。
    还持今岁色,复结后年芳。
  • 《城中卧疾知阎薛二子屡从邑令饮因以赠之》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    车马日萧萧,胡不枉我庐。
    方来从令饮,卧病独何如。
    秋风起汉皋,开户望平芜。
    即此吝音素,焉知中密疏。
    渴者不思火,寒者不求水。
    人生羁寓时,去就当如此。
    犹希心异迹,眷眷存终始。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育