back_img

凉州郊外游望(时为节度判官,在凉州作)

[唐代]王维

野老才三户,边村少四邻。
婆娑依里社,箫鼓赛田神。
洒酒浇刍狗,焚香拜木人。
女巫纷屡舞,罗袜自生尘。

凉州郊外游望(时为节度判官,在凉州作)译文

野老才三户,边村少四邻

郊野的农家不多几户,边地的 庄子 很少四邻

婆娑依里社,箫鼓赛田神

依傍着社树婆娑起舞,吹箫击鼓比赛祭田神

洒酒浇刍狗,焚香拜木人

洒酒浇在草扎的狗上,燃起香拜向木偶神人

女巫纷屡舞,罗袜自生尘

女巫们屡次纷然起舞,罗袜轻扬雾似的芳尘

凉州郊外游望(时为节度判官,在凉州作)注解

1
野老:村野老人。
2
三户:极言人数之少。
3
边村:边地村庄。
4
婆娑:盘旋而舞貌。
5
里社:古代里中祭祀土地神的处所。
6
箫鼓:箫与鼓。
7
赛:向神祈福而后用祭祀来报答。
8
洒酒:把酒浇洒在地上,表示祭奠。
9
刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗。
10
焚香:烧香。
11
木人:木制的神像。
12
女巫:古代以歌舞迎神、掌占卜祈祷的女官。
13
罗袜:丝罗制的袜。
展开
收起

作者简介

作者简介
王维

王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

  • 《少年行》
    一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
    偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
  • 《竹里馆》
    独坐幽篁里,弹琴复长啸。
    深林人不知,明月来相照。
  • 《送元二使安西》
    渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
  • 《杂诗》
    君自故乡来,应知故乡事。
    来日绮窗前,寒梅着花未?
  • 《九月九日忆山东兄弟》
    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
    遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

猜你喜欢

  • 《双槿树》
    张文姬张文姬〔唐代〕
    绿影竞扶疏,红姿相照灼。
    不学桃李花,乱向春风落。
  • 《河阳歌》
    李贺李贺〔唐代〕
    染罗衣,秋蓝难著色。
    不是无心人,为作台邛客。
    花烧中潬城,颜郎身已老。
    惜许两少年,抽心似春草。
    今日见银牌,今夜鸣玉晏。
    牛头高一尺,隔坐应相见。
    月从东方来,酒从东方转。
    觥船饫口红,蜜炬千枝烂。
  • 《水调 第五遍乃五言调,调韵最切。》
    白居易白居易〔唐代〕
    五言一遍最殷勤,调少情多似有因。
    不会当时翻曲意,此声肠断为何人?
  • 《收妆词·斜月胧胧照半床》
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。
    灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。
  • 《鸿沟》
    许浑许浑〔唐代〕
    相持未定各为君,秦政山河此地分。
    力尽乌江千载后,古沟芳草起寒云。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育