back_img

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首

[唐代]李白

秦地见碧草,楚谣对清樽。
把酒尔何思,鹧鸪啼南园。
余欲罗浮隐,犹怀明主恩。
踌躇紫宫恋,孤负沧洲言。
终然无心云,海上同飞翻。
相期乃不浅,幽桂有芳根。
尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。
昨梦江花照江日, 几枝正发东窗前。
觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。
秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。
送君此去令人愁, 风帆茫茫隔河洲。
春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首译文

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首翻译

【其一】
秦地已经是春天,碧草满地,我唱楚谣为你劝酒,一定要干掉这一樽。
你手举酒杯却不饮,你在想什么?在想故乡南园的鹧鸪啼叫?
我想去罗浮山隐居,可是明主的恩情尚未回报,一时间也走不了。
我思想踌躇,还留恋朝廷,辜负我希望隐居的诺言。
但是我毕竟是无心之云,终究要与你海上同飞翔的。
估计我们相会的时间不会太遥远,幽香的桂花树毕竟有自己的芳根沃土,不与小人同污。
【其二】
你家住那里?在遥远的潇湘,长江边的青莎白石是你生长的地方。
你昨夜一定梦见江上的红日把江边的花儿照耀得那么绚烂,东窗前的花儿也怒放了几枝,妻子想你了。
睡醒以后是不是就恨不能马上飞回家乡?心情悠然,你的魂儿早就随越鸟飞回南天家乡。
秦云连山就像海涛相接,桂林山水烟雾渺茫,难以跋涉。
此地送君回,君去令人愁,风帆茫茫,隔着河洲。
家乡春潭的琼草正绿得可爱吧?别忘记折几支,西寄长安明月楼 李白 收,我天天在这里喝酒,定能收到。
展开
收起

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《赴无锡寄别灵一净虚二上人云门所居(刘长卿》
    皇甫冉皇甫冉〔唐代〕
    高僧本姓竺,开士旧名林。
    一入春山里,千峰不可寻。
    新年芳草遍,终日白云深。
    欲徇微官去,悬知讶此心。
  • 《闻漏》
    王岳灵〔唐代〕
    建礼含香处,重城待漏臣。
    徐闻传凤诏,晓唱辨鸡人。
    银箭残将尽,铜壶漏更新。
    催筹当午夜,移刻及三辰。
    杳杳从天远,泠泠出禁频。
    直疑残漏曙,肃肃对钩陈。
  • 《北楼·郡楼乘晓上》
    韩愈韩愈〔唐代〕
    郡楼乘晓上,尽日不能回。
    晚色将秋至,长风送月来。
  • 《江湖秋思》
    李嘉佑李嘉佑〔唐代〕
    趋陪禁掖雁行随,迁向江潭鹤发垂。
    素浪遥疑八溪水,清枫忽似万年枝。
    嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。
    共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。
  • 《宝林寺作》
    徐浩〔唐代〕
    兹山昔飞来,远自琅琊台。
    孤岫龟形在,深泉鳗井开。
    越王屡登陟,何相传词才。
    塔庙崇其巅,规模称壮哉。
    禅堂清溽润,高阁无恢炱。
    照耀珠吐月,铿轰钟隐雷。
    揆余久缨弁,末路遭邅回。
    一弃沧海曲,六年稽岭隈。
    逝川惜东驶,驰景怜西颓。
    腰带愁疾减,容颜衰悴催。
    赖居兹寺中,法士多瑰能。
    洗心听经论,礼足蠲凶灾。
    永愿依胜侣,清江乘度杯。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育