back_img

登总持寺浮图

[唐代]孟浩然

半空跻宝塔,晴望尽京华。
竹绕渭川遍,山连上苑斜。
四门开帝宅,阡陌俯人家。
累劫从初地,为童忆聚沙。
一窥功德见,弥益道心加。
坐觉诸天近,空香送落花。

登总持寺浮图译文

半空跻宝塔,时望尽京华。

登上宝塔站在半空,一眼望尽了繁华的京都。

竹绕渭川遍,山连上苑斜。

竹林环绕着渭水河,山峰连接着帝王园林。

四门开帝宅,阡陌逗人家。

四方耸立着皇室的豪宅,道路两旁坐落着人家。

累劫从初地,为童忆聚沙。

屡次经劫从初地开始,回忆儿童聚沙造佛塔。

一窥功德见,弥益道心加。

菩萨初窥心性,功德现前,进而更加精进。

坐觉诸天近,空香逐落花。

在高塔上觉得与上天亲近,四处飘香散花尽落。
展开
收起

登总持寺浮图注解

1
累劫:屡次经劫。佛家以世界生灭一次为一劫。
2
初地:佛家术语。菩萨至佛果五十二阶段中十地之第一地,亦称欢喜地。
3
功德:佛家对一切善事、善举统称为“功德”,即功业德行。
4
弥益:愈益。
5
道心:向道之心。
6
坐觉:自然感到。
7
诸天:众天神之简称。
展开
收起

登总持寺浮图赏析

这首诗写诗人登总持寺佛塔所望长安景色以及对佛法的感悟。全诗可分两层。第一层是前三联,描写诗人所望长安之景,一片繁华祥和的气氛;第二层是后三联,写诗人对佛法的感悟。全诗运用大量佛教典故,体现了诗人对佛法的热爱和对佛理的理解。

诗的前六句,通过诗人登塔所见,描写了长安的景色。渭河两岸,翠竹依绕,山水明快。上苑绵延逶迤,直接远山。京郊到处耸立着帝王公侯的华贵豪宅;阡陌纵横的田园上,农夫田舍也自然的散落。在身处半空的诗人看来,这一切都是大地上的平等点缀,如同杂色香花盛开。

由此,引发了诗人进一步的感悟。佛教讲究从初地至喜欢地修至七地远行地,须经一大阿僧祗劫,从八地不动地至成佛,还须经一大阿僧祗劫。故曰:“累劫从初地。”而“为童忆聚沙”则是由《法华经·方便品》“乃至童子戏,聚沙为佛塔,如是诸人等,皆已成佛道”化出。此处既说童子聚沙亦远种佛因,也进一步说明成佛须经无量努力。更巧妙的是此二句皆与塔有联系。童子聚沙自不必说了,而“初地”一句则可引申到再高的塔也从初地上累土而成。二句既与塔有关,扣合题目,又具有佛理,构思十分巧妙。

“一窥公德见,弥益道心加”,诗人这里讲述了初地菩萨初窥心性,功德现前,进而更加精进,以期圆满成佛果。

诗的最后再次切题,既是因身在高塔而“坐觉诸天近”,同时也因为心系佛法,能感悟诸天欢喜,自觉相近。末句“空香逐落花”暗用散花典故,更加凸显自己心合佛法,并使全诗结束于幻美的气氛。

展开
收起

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《代寄边人》
    郑准郑准〔唐代〕
    君去不来久,悠悠昏又明。
    片心因卜解,残梦过桥惊。
    圣泽如垂饵,沙场会息兵。
    凉风当为我,一一送砧声。
  • 《霁雪/韩舍人书窗残雪》
    戎昱戎昱〔唐代〕
    风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。
    檐前数片无人扫,又得书窗一夜明。
  • 《咏史诗·长安》
    胡曾胡曾〔唐代〕
    关东新破项王归,赤帜悠扬日月旗。
    从此汉家无敌国,争教彭越受诛夷。
  • 《先天应令》
    张说张说〔唐代〕
    三阳丽景早芳辰,四序嘉园物候新。
    梅花百般障行路, 垂柳千条暗回津。
    鸟惊直为飞风叶,鱼跃都由怯岸人。
    唯愿圣主南山寿,何愁不赏万年春。
  • 《天长久词》
    卢纶卢纶〔唐代〕
    玉砌红花树,香风不敢吹。
    春光解天意,偏发殿南枝。
    虹桥千步廊,半在水中央。
    天子方清暑,宫娃起夜妆。
    辞辇复当熊,倾心奉六宫。
    君王若看貌,甘在众妃中。
    云日呈祥礼物殊,彤庭生献五单于。
    塞垣万里无飞鸟,可是边城用郅都。
    台殿云深秋色微,君王初赐六宫衣。
    楼船泛罢归犹早,行遣才人斗射飞。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育