back_img

洛中访袁拾遗不遇

[唐代]孟浩然

洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。

洛中访袁拾遗不遇译文

洛阳访才子,江岭作流人。

到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。

闻说梅花早,何如北地春。

听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?

洛中访袁拾遗不遇注解

1
才子:指袁拾遗。
2
江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。
3
流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
4
梅花早:梅花早开。
5
北:一作“此”。

洛中访袁拾遗不遇赏析

这首诗里包含了相当复杂的情绪,既有不平,也有伤感;感情深沉,却含而不露,是一首精炼而含蓄的小诗。

前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点,紧扣题目的“洛中”,“才子”即指袁拾遗;“江岭作流人”,暗点“不遇”,已经作了“流人”,自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人,到了洛阳以后,特意来拜访袁拾遗,足见二人感情之厚。称之为“才子”,暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故,以袁拾遗与贾谊相比,说明作者对袁拾遗景仰之深。

“江岭”指大庾岭,过此即是岭南地区,唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对,用“才子”与“流人”相对,揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的,本来应该重用,然而却作了“流人”,由“洛阳”而远放“江岭”,这是极不合理的社会现实,何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈,突现出作者心中的不平。

“闻说梅花早,何如北地春”两句,写得洒脱飘逸,联想自然。大庾岭古时多梅,又因气候温暖,梅花早开。从上句“早”字,见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花,是特别引人喜爱的。可是流放岭外,比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅,从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情,并没有付诸平直的叙述,而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好,而仍不如北地花开之迟,便有波澜,更见感情的深挚。

全诗四句,贯穿着两个对比。用人对比,从而显示不平;用地对比,从而显示伤感。从写法上看,“闻说梅花早”是纵笔,是一扬,从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅,固然逗人喜爱,但洛阳春日的旖旎风光,更使人留恋,因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句,使得作者的真意更加鲜明,语气更加有力,伤感的情绪也更加浓厚。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《泛舒城南溪,赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南、》
    刘商〔唐代〕
    终日闾阎逐群鸡,喜逢野鹤临清溪。
    绿苔春水水中影,夜月平沙沙上栖。
    惊谓汀洲白蘋发,又疑曲渚前年雪。
    紫顶昂藏肯狎人,一声嘹亮冲天阙。
    素质翩翩带落晖,湖南渭阳相背飞。
    东西分散别离促,宇宙苍茫相见稀。
    皇华地仙如鹤驭,乘驾飘飘留不住。
    延望乘虚入紫霞,陌头回首空烟树。
    会使抟风羽翮轻,九霄云路随先鸣。
  • 《登太白峰》
    李白李白〔唐代〕
    西上太白峰,夕阳穷登攀。
    太白与我语,为我开天关。
    愿乘泠风去,直出浮云间。
    举手可近月,前行若无山。
    一别武功去,何时复见还。
  • 《送安律师》
    皇甫冉《〔唐代〕
    出家童子岁,爱此雪山人。
    长路经千里,孤云伴一身。
    水中应见月,草上岂伤春。
    永日空林下,心将何物亲。
  • 《过无可僧院》
    姚合姚合〔唐代〕
    忆师眠复起,永夜思迢迢。
    月下门方掩,林中寺更遥。
    钟声空下界,池色在清宵。
    终拟修禅观,窗间卷欲烧。
  • 《送姚处士归亳州》
    刘得仁〔唐代〕
    白发麻衣破,还谯别弟回。
    首垂听乐泪,花落待歌杯。
    石路寻芝熟,柴门有鹿来。
    明王下征诏,应就碧峰开。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育