back_img

因假归白阁西草堂

[唐代]岑参

雷声傍太白,雨在八九峰。
东望白阁云,半入紫阁松。
胜概纷满目,衡门趣弥浓。
幸有数亩田,得延二仲踪。
早闻达士语,偶与心相通。
误徇一微官,还山愧尘容。
钓竿不复把,野碓无人舂。
惆怅飞鸟尽,南谿闻夜钟。

因假归白阁西草堂译文

雷声傍太白,雨在八九峰

雷声就在太白山旁边震响,雨点却只落在八九座山峰

东望白阁云,半入紫阁松

向东遥望白阁峰顶的云雾,仿佛一半飘散入紫阁青松

胜概纷满目,衡门趣弥浓

美妙的景象纷然出现眼前,草堂隐居的生活趣味更浓

幸有数亩田,得延二仲踪

自家里幸好还有几亩田地,得以追随二仲隐逸的行踪

早闻达士语,偶与心相通

早就知晓有识之士的见解,自己内心里恰与他们相通

误徇一微官,还山愧尘容

如今错误地屈从一介小官,不免为沾染尘俗感到愧疚

钓竿不复把,野碓无人舂

早年垂钓的鱼竿不复把玩,舂米的石碓也已弃置不用

惆怅飞鸟尽,南谿闻夜钟

飞鸟投林激起我无限惆怅,南溪畔又传来报时的夜钟
展开
收起

因假归白阁西草堂注解

1
白阁:终南山的一个山峰,在陕西鄂县东南。
2
太白:太白山,在陕西邱县南。
3
紫阁:终南山的一个山峰。
4
胜概:美景。
5
衡门:此指自阁西草堂。
6
延:及。
7
二仲:指汉代隐士羊仲、求仲。
8
达士:明智达理之士。
9
偶:恰。
10
徇:从,曲从。
11
尘容:俗态。
展开
收起

作者简介

作者简介
岑参

岑参[唐代]

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

  • 《行军九日思长安故园》
    强欲登高去,无人送酒来。
    遥怜故园菊,应傍战场开。
  • 《和贾舍人早朝》
    鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
    金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
    花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
    独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
  • 《山房春事》
    梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
    庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
  • 《逢入京使》
    故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
    马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
  • 《白雪歌送武判官归京》
    北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
    忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
    散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
    将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
    瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
    中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
    纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
    轮台东门送君去,去时雪满天山路。
    山回路转不见君,雪上空留马行处。

猜你喜欢

  • 《赠樊川长老(一作清尚诗)》
    可止〔唐代〕
    瘦颜颧骨见,满面雪毫垂。
    坐石鸟疑死,出门人谓痴。
    照身潭入楚,浸影桧生隋。
    太白曾经夏,清风凉四肢。
  • 《山中送进士刘蟾赴举》
    章孝标章孝标〔唐代〕
    去住迹虽异,爱憎情不同。
    因君向帝里,使我厌山中。
    故友多朝客,新文尽国风。
    艺精心更苦,何患不成功。
  • 《送姚秘校归霅》
    胡宿胡宿〔唐代〕
    苕溪曾是忝朱轮,鸣鹿当年预送宾。
    楚国频嗟三献璞,汉廷裁得半通纶。
    劳歌未免吟梁甫,作赋还应问大钧。
    下泽乘车知道在,折腰那久滞风尘。
  • 《遣怀寄欧阳秀才》
    刘威〔唐代〕
    地上江河天上乌,百年流转只须臾。
    平生闲过日将日,欲老始知吾负吾。
    似豹一班时或有,如龟三顾岂全无。
    古来晚达人何限,莫笑空枝犹望苏。
  • 《涂次逢李氏兄弟感旧》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    御沟西面朱门宅,记得当时好弟兄。
    晓傍柳阴骑竹马, 夜隈灯影弄先生。
    巡街趁蝶衣裳破,上屋探雏手脚轻。
    今日相逢俱老大,忧家忧国尽公卿。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育