back_img

燕居即事

[唐代]韦应物

萧条竹林院,风雨丛兰折。
幽鸟林上啼,青苔人迹绝。
燕居日已永,夏木纷成结。
几阁积群书,时来北窗阅。

燕居即事译文

萧条竹林院,风雨丛兰折。

院子里的竹林一片萧疏,兰花也频频遭遇风雨摧折。

幽鸟林上啼,青苔人迹绝。

树林中的鸟儿幽幽啼叫,无人来访,地上已经长满青苔。

燕居日已永,夏木纷成结。

这样闲居的生活已经过了很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。

几阁积群书,时来北窗阅。

橱架上堆满了书籍,我经常过来坐在北窗边翻看。

燕居即事注解

1
燕居:闲居。以眼前事物为题材写诗文。日已长。
2
结:植物结果实。
3
北窗:常指隐居之人的屋窗。

燕居即事赏析

“萧条竹林院,风雨丛兰折。”是诗人描写的自己幽居环境。竹、兰都是士人喜爱的植物,士人们从它们身上看到了自己所追求的精神品节,因而对它们有着深厚的感情。但从诗中“萧条”、“风雨”、“折”等字眼或许也是作者寄情于内,表明自己在官场上受到排挤,不得志。从韦应物的生平看,他的每一次闲居都是因为受排挤、罢官,都是无奈而为之的。“幽鸟林上啼,青苔人迹绝。”只听得树林里的鸟儿啼叫,因为没有人来拜访,地上都已经长满了青苔。写出作者居住环境的清幽和人迹罕至,少有人来。“燕居日已永,夏木纷成结。”闲居的日子已经很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。这一句是写时间流逝,说明诗人在此居住的时间之久。“几阁积群书,时来北窗阅。”燕居之地人迹罕至,但是诗人并没有感到寂寞、沮丧。桌上、楼阁上堆满了书籍,没有世务的烦扰,他正可以时时来到书斋,享受阅读的乐趣。尾联这两句是此诗的点睛之笔。由此返观前六句所述,虽然幽居或出于不得已,幽居之处亦显得萧条寂寞,但诗人却能无往而不适。此诗思想感情与《幽居》等诗一脉相承,每句都是客观直白的描写。然而,诗人却在不动声色中完成了情感的转换,由“萧条”、“风雨”悄然过渡到自适、惬意。所谓“妙在淡然不著痕迹”,正是韦应物诗的胜境。

展开
收起

作者简介

作者简介
韦应物

韦应物[唐代]

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

  • 《淮上喜会梁川故友》
    江汉曾为客,相逢每醉还。
    浮云一别后,流水十年间。
    欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
    何因北归去,淮上对秋山。
  • 《答李瀚》
    林中观易罢,溪上对鸥闲。
    楚俗饶词客,何人最往还。
  • 《秋夜寄丘员外》
    怀君属秋夜,散步咏凉天。
    山空松子落,幽人应未眠。
  • 《夕次盱眙县》
    落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
    浩浩风起波,冥冥日沉夕。
    人归山郭暗,雁下芦洲白。
    独夜忆秦关,听钟未眠客。
  • 《三台》
    冰泮寒塘水渌,雨馀百草皆生。
    朝来门巷无事,晚下高斋有情。

猜你喜欢

  • 《燕歌行》
    陶翰陶翰〔唐代〕
    请君留楚调,听我吟燕歌。
    家在辽水头,边风意气多。
    出身为汉将,正值戎未和。
    雪中凌天山,冰上渡交河。
    大小百馀战,封侯竟蹉跎。
    归来灞陵下,故旧无相过。
    雄剑委尘匣,空门垂雀罗。
    玉簪还赵女,宝瑟付齐娥。
    昔日不为乐,时哉今奈何。
  • 《谢赐珍珠》
    江妃江妃〔唐代〕
    桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。
    长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。
  • 《绿章封事》
    李贺李贺〔唐代〕
    青霓扣额呼宫神,鸿龙玉狗开天门。
    石榴花发满溪津,溪女洗花染白云。
    绿章封事咨元父,六街马蹄浩无主。
    虚空风气不清泠,短衣小冠作尘土。
    金家香巷千轮鸣,扬雄秋室无俗声。
    愿携汉戟招书鬼,休令恨骨填蒿里。
  • 《五城道中》
    李益李益〔唐代〕
    金铙随玉节,落日河边路。
    沙鸣后骑来,雁起前军度。
    五城鸣斥堠,三秦新召募。
    天寒白登道,塞浊阴山雾。
    仍闻旧兵老,尚在乌兰戍。
    笳箫汉思繁,旌旗边色故。
    寝兴倦弓甲,勤役伤风露。
    来远赏不行,锋交勋乃茂。
    未知朔方道,何年罢兵赋。
  • 《调笑令》
    王建王建〔唐代〕
    罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。
    遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。
    愁坐,愁坐,一世虚生虚过。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育