back_img

南流夜郎寄内

[唐代]李白

夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。
北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。

南流夜郎寄内译文

夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。

身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷,明月楼中音信稀疏。

北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。

北飞的大雁就要归尽了,仍然没有收到你的书信。

南流夜郎寄内注解

1
豫章:郡名,即洪州,天宝元年改为豫章郡,在今江西南昌。

南流夜郎寄内赏析

李白《南流夜郎寄内》诗道:“夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。”这是李白在盼望安陆妻子许氏的来信。“离居”和盼“豫章书”,都足以说明李白已经不是在途中流走了,已经有了一个固定的地址了。这首诗的标题中的“南流夜郎”和诗句中的“夜郎天外”说明这个固定的地点,只能是夜郎。首句中的“怨”字,揭示了诗人内心的悲愤不平。次句言自己身在天外,妻子音信杳疏。最后写北飞的大雁都没有了,仍没有等到妻子的书信。

可知宗氏在白上流途后仍然留在江西,宗璟又何能不陪姊而随李白?“南流”,更可知其不是溯江西去而是向南。时正是在乾元二年春天,按《大唐诏令集》卷八四《以春令减降囚徒制》:“其天下见禁囚徒死罪从流,流罪以下全免”之下有注曰“乾元二年二月”可知,李白正是依此诏免流,时正在洞庭舟中,还没有得闻诏令。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《金山行(润州金山寺,寺在江心)》
    窦庠窦庠〔唐代〕
    西江中da波四截,涌出一峰青堞eJ.外如削成中缺裂, 阳气发生阴气结。
    是时炎天五六月,上有火云下冰雪。
    夜色晨光相荡沃,积翠流霞满坑谷。
    龙泓彻底沙布金, 鸟道插云梯甃玉。
    架险凌虚随指顾,榱桷玲珑皆固护。
    斡流倒景不可窥,万仞千崖生跬步。
    日华重重上金榜, 丹楹碧砌真珠网。
    此时天海风浪清,吴楚万家皆在掌。
    琼楼菌阁纷明媚,曲槛回轩深且邃。
    海鸟夜上珊瑚枝, 江花晓落琉璃地。
    有时倒影沈江底,万状分明光似洗。
    不知水上有楼台,却就波中看闭启。
    舟人忘却江水深, 水神误到人间世。
    欻然风生波出没,瀖濩晶莹无定物。
    居人相顾非人间,如到日宫经月窟。
    信知灵境长有灵, 住者不得无仙骨。
    三神山上蓬莱宫,徒有丹青人未逢。
    何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。
    曾到金山处处行, 梦魂长羡金山客。
  • 《送陈学士知常州》
    胡宿胡宿〔唐代〕
    金斗城高二浙西,使君初拜武都泥。
    射堂五色开云的,齐队千兵衣水犀。
    仙阁旧香芸辟蠹,使轩新荫李成蹊。
    下车定有中和曲,索米州民日倚輗。
  • 《赠樊夫人诗》
    裴航裴航〔唐代〕
    向为胡越犹怀想,况遇天仙隔锦屏。
    傥若玉京朝会去,愿随鸾鹤入青冥。
  • 《岭外守岁(一作李德裕诗)》
    李福业〔唐代〕
    冬去更筹尽,春随斗柄回。
    寒暄一夜隔,客鬓两年催。
  • 《还赴蜀中贻示京虽游好》
    卢照邻卢照邻〔唐代〕
    樊宿花初满,迂台柳向飞。
    如何正此日,还望昔多违。
    怅别凤期阻,将乖云会稀。
    敛袄辞丹闷,悬旗涉翠微。
    野禽喧戌鼓,春草变征衣。
    徊顾长安道,关山起夕罪。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育