back_img

苏武

[唐代]李白

苏武在匈奴,十年持汉节。
白雁上林飞,空传一书札。
牧羊边地苦,落日归心绝。
渴饮月窟冰,饥餐天上雪。
东还沙塞远,北怆河梁别。
泣把李陵衣,相看泪成血。

苏武译文

苏武在匈奴,十年持汉节。

苏武被匈奴拘押了十九年,始终保留了汉节与对汉朝的忠诚。

白雁上林飞,空传一书札。

他利用白色大雁传信息,飞到了汉武帝的上林苑。

牧羊边地苦,落日归心绝。

他在遥远的北方牧羊,艰苦万分,回归家乡的心如同西落的太阳,几乎要绝望。

渴饮月窟冰,饥餐天上雪。

渴了就饮用寒冷的冰窖水,饿了就食用天上的飘雪。

东还沙塞远,北怆河梁别。

终于在汉武帝的关怀下,苏武可以从遥远的漠北回归长安了,他和李陵临河诀别,怆恻心欲绝。

泣把李陵衣,相看泪成血。

苏武拉着李陵的衣袖,哭尽眼泪,替之以血(苏武成为了千古忠臣,而李陵却万古蒙羞,使人扼腕出血!)。
展开
收起

苏武赏析

其实,李陵还是不错的汉子,三千人抵抗了匈奴十几万人的围攻,最终兵尽力竭负伤被俘。这种情况,就是按现在国际公约来看也不算叛徒,而汉武帝却杀他全家,怎么不让投降?!

李白借咏叹苏武,隐约为李陵抱不平,在当时的唐朝是了不起的!表扬!有人考证李白是李陵的后代,真有点不知其然,毕竟年代太遥远。

渴饮月窟冰,饥餐天上雪。这两句应该是岳飞:“壮士饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的源头吧。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《送友人归袁州》
    张乔张乔〔唐代〕
    袁江猿鸟清,曾向此中行。
    才子登科去,诸侯扫榻迎。
    山藏明月浦,树绕白云城。
    远想安亲后,秋风梦不惊。
  • 《闲居杂兴五首》
    陈陶陈陶〔唐代〕
    虞韶九奏音犹在,只是巴童自弃遗。
    闲卧清秋忆师旷,好风摇动古松枝。
    一顾成周力有馀,白云闲钓五溪鱼。
    中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
    长爱真人王子乔,五松山月伴吹箫。
    从他浮世悲生死,独驾苍鳞入九霄。
    越里娃童锦作襦,艳歌声压郢中姝。
    无人说向张京兆,一曲江南十斛珠。
    云堆西望贼连营,分阃何当举义兵。
    莫道羔裘无壮节,古来成事尽书生。
  • 《送乞雨禅师临遇南游》
    曹松曹松〔唐代〕
    活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。
    珠穿闽国菩提子,杖把灵峰榔栗枝。
    春藓任封降虎石,夜雷从傍养龙池。
    生缘在地南浮去,自此孤云不可期。
  • 《晚渡黄河》
    骆宾王骆宾王〔唐代〕
    千里寻归路,一苇乱平源。
    通波连马颊,迸水急龙门。
    照日荣光净,惊风瑞浪翻。
    棹唱临风断,樵讴入听喧。
    岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。
    谁堪逝川上,日暮不归魂。
  • 《咏礼部尚书厅后鹊》
    苏颋苏颋〔唐代〕
    怀印喜将归,窥巢恋且依。
    自知栖不定,还欲向南飞。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育