back_img

登单父陶少府半月台

[唐代]李白

陶公有逸兴,不与常人俱。
筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。

登单父陶少府半月台译文

陶公有逸兴,不与常人俱。

陶沔公真是逸兴横飞,与普通人那是相当的不同类。

筑台像半月,回向高俱隅。

他筑的高台不方不圆,却如同天上的半个月亮,并且与高高的俱墙相对。

置酒望白云,商飙起寒梧。

我们且在高台置酒,边看白云边喝酒,岂不痛快?那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来,凑趣喝一杯。

秋山入远海,桑柘罗平芜。

萧瑟的山峦走入远方的大海,宽敞平坦的大地上罗列着桑树。

水色渌且明,令人思镜湖。

俱边的湖水明亮如绿醅,让我想起在浙江镜湖的好时光。

终当过江去,爱此暂踟蹰。

总是要过长江到江南去,到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色,并想暂时在那呆一段时间。
展开
收起

登单父陶少府半月台注解

1
逸兴:超逸豪迈的意兴。
2
俱:同。
3
回向:远对。
4
城隅:城角。
5
商飙:秋风。
6
梧:树名,树叶可口养蚕。
7
平芜:杂草丰茂的原野。
8
渌:清澈。
9
镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名。在今浙江省绍兴县。
10
过江去:指过长江到江南去。
11
踟蹰:徘徊不进的样子。
展开
收起

登单父陶少府半月台赏析

此诗明显是李白赐金还山回到山东单父(现单县)所作,当时杜甫高适与他一同来到这里,当然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士们的钱,估计还有不少赢余,后来在这里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔钱.

当时三人一定很爽,难怪杜甫到死都没有忘记李白,吃了别人的嘴软哈!那高适就有点不够哥们了,帮助李白出狱是宋若思干的,他在旁边看热闹,其实,当时他比小宋的官大,也是直接管李白的事儿的,恩,不哥们!

单县故事不少,牌坊也比较有名,李白当初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.

百度百科

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《旅泊·摇落江天里》
    李群玉李群玉〔唐代〕
    摇落江天里,飘零倚客舟。
    短篇才遣闷,小酿不供愁。
    沙雨潮痕细,林风月影稠。
    书空闲度日,深拥破貂裘。
  • 《旅怀作》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    促促因吟昼短诗,朝惊秾色暮空枝。
    无情春色不长久, 有限年光多盛衰。
    往事只应随梦里,劳生何处是闲时。
    眼前扰扰日一日,暗送白头人不知。
  • 《春日重游平湖》
    薛能〔唐代〕
    湖上春风发管弦,须临三十此离筵。
    离人忽有重来日,游女初非旧少年。
    官职已辜疲瘵望,诗名空被后生传。
    啼莺莫惜蹉跎恨,闲事听吟一两篇。
  • 《冯燕歌(一作沈下贤诗。据唐音统签云:》
    司空图司空图〔唐代〕
    魏中义士有冯燕,游侠幽并最少年。
    避仇偶作滑台客,嘶风跃马来翩翩。
    此时恰遇莺花月,堤上轩车昼不绝。
    两面高楼语笑声,指点行人情暗结。
    掷果潘郎谁不慕,朱门别见红妆露。
    故故推门掩不开,似教欧轧传言语。
    冯生敲镫袖笼鞭,半拂垂杨半惹烟。
    树间春鸟知人意,的的心期暗与传。
    传道张婴偏嗜酒,从此香闺为我有。
    梁间客燕正相欺,屋上鸣鸠空自斗。
    婴归醉卧非仇汝,岂知负过人怀惧。
    燕依户扇欲潜逃,巾在枕傍指令取。
    谁言狼戾心能忍,待我情深情不隐。
    回身本谓取巾难,倒柄方知授霜刃。
    凭君抚剑即迟疑,自顾平生心不欺。
    尔能负彼必相负,假手他人复在谁?
    窗间红艳犹可掬,熟视花钿情不足。
    唯将大义断胸襟,粉颈初回如切玉。
    凤凰钗碎各分飞,怨魄娇魂何处追,凌波如唤游金谷,羞彼揶揄泪满衣。
    新人藏匿旧人起,白昼喧呼骇邻里。
    诬执张婴不自明,贵免生前遭考捶。
    官将赴市拥红尘,掉臂人来擗看人。
    传声莫遣有冤滥,盗杀婴家即我身。
    初闻僚吏翻疑叹,呵叱风狂词不变。
    缧囚解缚犹自疑,疑是梦中方脱免。
    未死劝君莫浪言,临危不顾始知难。
    已为不平能割爱,更将身命救深冤。
    白马贤侯贾相公,长悬金帛募才雄。
    拜章请赎冯燕罪,千古三河激义风。
    黄河东注无时歇,注尽波澜名不灭。
    为感词人沈下贤,长歌更与分明说。
    此君精爽知犹在,长与人间留炯诫。
    铸作金燕香作堆,焚香酬酒听歌来。
  • 《相和歌辞·乌夜啼》
    李群玉李群玉〔唐代〕
    曾波隔梦渚,一望青枫林。
    有乌在其间,达晓自悲吟。
    是时月黑天,四野烟雨深。
    如闻生离哭,其声痛人心。
    悄悄夜正长,空山响哀音。
    远客不可听,坐愁华发侵。
    既非蜀帝魂,恐是恒山禽。
    四子各分散,母声犹至今。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育