back_img

与谢良辅游泾川陵岩寺

[唐代]李白

乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。

与谢良辅游泾川陵岩寺译文

与谢良辅游泾川陵岩寺翻译

【注释】
①《唐诗纪事》:谢良辅登天宝十一年进士第。德宗时,刺商州,为团练所杀。《江南通志》:泾溪在宁国府泾县西南一里。陵岩教寺,在泾县西七十五里,隋时建。泾川,即泾溪也。
② 谢灵运 诗:“可怜谁家郎,缘流乘素舸。”
③《方舆胜览》:云门寺,在会稽县南三十一里,今名雍熙,为州之伟观。昔王子敬居此,有五色祥云,诏建寺号云门。杨齐贤曰:若耶溪、云门寺,在越州会稽县南。
④《 宋书 》:谢灵运出为永嘉太守,郡有名山水,灵运素所爱好。出守既不得志,遂肆志游遨,遍历诸县,动逾旬朔,民间辞讼,不复关怀,所至辄为诗咏,以寄其意。
【译文】
乘你的白艇游泾溪,就像在会稽云门山游若耶溪。
也仿佛像与你的本家谢康乐寻山水之胜景,何必去东边的会稽呢?
展开
收起

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《省试内出白鹿宣示百官乾宁二年》
    黄滔黄滔〔唐代〕
    上瑞何曾乏,毛群表色难。
    推于五灵少,宣示百寮观。
    形夺场驹洁,光交月兔寒。
    已驯瑶草别,孤立雪花团。
    戴豸惭端士,抽毫跃史官。
    贵臣歌咏日,皆作白麟看。
  • 《东林寺酬韦丹刺史》
    灵澈灵澈〔唐代〕
    年老心闲无外事,麻衣草座亦容身。
    相逢尽道休官好,林下何曾见一人。
  • 《荔枝》
    徐寅徐寅〔唐代〕
    日日薰风卷瘴烟,南园珍果荔枝光。
    灵鸦啄破琼津滴,宝器盛来蚌腹圆。
    锦里只闻消醉渴,蕊宫惟合赠神仙。
    何人剌出猩猩血,深染罗纹遍壳鲜。
  • 《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作…用伸答谢》
    白居易白居易〔唐代〕
    诗家律手在成都,权与寻常将相殊。
    剪截五言兼用钺, 陶钧六义别开炉。
    惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
    篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。
  • 《赋得沽美玉》
    张仲方〔唐代〕
    谁怜被褐士,怀玉正求沽。
    成器终期达,逢时岂见诬。
    宝同珠照乘,价重剑论都。
    浮彩朝虹满,悬光夜月孤。
    几年沦瓦砾,今日出泥涂。
    采斫资良匠,无令瑕掩瑜。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育