back_img

同友人舟行游台越作

[唐代]李白

楚臣伤江枫,谢客拾海月。
怀沙去潇湘,挂席泛溟渤。
蹇予访前迹,独往造穷发。
古人不可攀,去若浮云没。
愿言弄倒景,从此炼真骨。
华顶窥绝溟,蓬壶望超忽。
不知青春度,但怪绿芳歇。
空持钓鳌心,从此谢魏阙。

同友人舟行游台越作译文

楚臣伤江枫,谢客拾海月。

屈原见江边红枫而悲吟,谢灵运想去拾海月。

怀沙去潇湘,挂席泛溟渤。

屈原抱石沉下潇湘,谢灵运挂帆远渡大海。

蹇予访前迹,独往造穷发。

时运蹇屈的我也想访问前辈的足迹,独自驶向茫茫大海的尽头。

古人不可攀,去若浮云没。

古人没有机会再见,如同浮云一去不回。

愿言弄倒景,从此炼真骨。

我愿意玩弄海中倒景,从此修炼真骨金身。

华顶窥绝溟,蓬壶望超忽。

登天台华顶峰望断苍茫大海,窥探远处蓬莱岛的奥妙。

不知青春度,但怪绿芳歇。

不知道岁月是如何消失,反觉得绿树红花早衰。

空持钓鳌心,从此谢魏阙。

也不再有钓鳌的心事,也不想当官的事儿。
展开
收起

同友人舟行游台越作注解

1
溟渤:海也。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《兵后余不亭重送卢孟明游江西》
    皎然皎然〔唐代〕
    携手曾此分,恍如隔胡越。
    伦侯古封邑,荣盛风雨歇。
    饥鼯号空亭,野草生故辙。
    如何此路岐,更作千年别。
    冯轼望远道,春山无断绝。
    朝行入郢树,夜泊依楚月。
    佳士持操高,扬才日昭晰。
    离言何所赠,盈满有亏缺。
    时节伤蟪蛄,芳菲忌鶗鴂。
    予思鹿门隐,心迹贵冥灭。
    颓颜反芝术,昔貌成冰雪。
    岁晏期尔来,销声坐岩穴。
  • 《补乐歌十首。六英》
    元结元结〔唐代〕
    (《六英》,高辛氏之乐歌也,其义盖称帝喾能总 六合之英华。
    凡二章,章六句) 我有金石兮,击考崇崇。
    与汝歌舞兮,上帝之风。
    由六合兮,英华沨沨. 我有丝竹兮,韵和泠泠。
    与汝歌舞兮,上帝之声。
    由六合兮,根底嬴嬴。
  • 《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事,因有寄赠》
    郑谷郑谷〔唐代〕
    末路思前侣,犹为恋故巢。
    江山多胜境,宾主是贫交。
    饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。
    夜清僧伴宿,水月在松梢。
  • 《秋夜》
    耿湋耿湋〔唐代〕
    高秋夜分后,远客雁来时。
    寂寞重门掩,无人问所思。
  • 《送徐州高仆射赴镇》
    白居易白居易〔唐代〕
    大红旆引碧幢旌,新拜将军指点行。
    战将易求何足贵, 书生难得始堪荣。
    离筵歌舞花丛散,候骑刀枪雪队迎。
    应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育