back_img

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御

[唐代]李白

侧叠万古石,横为白马矶。
乱流若电转,举掉扬珠辉。
临驿卷缇幕,升堂接绣衣。
情亲不避马,为我解霜威。

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御译文

侧叠万古石,横为白马矶。

巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。

乱流若电转,举掉扬珠辉。

江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。

临驿卷缇幕,升堂接绣衣。

裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。

情亲不避马,为我解霜威。

友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御注解

1
绣衣:用《汉书》绣衣直指事。
2
避马:用《后汉书》桓典事。

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御赏析

这是李白在流放途中,经过现岳阳巴陵县的时候,遇到当时朝廷御史台(相当于今天的检察院)的裴侍御也在鸭栏驿,于是请李白上坐,送衣,问寒问暖。在李白特别需要外界支持的时候给于了深切的关怀,其他如宰相张镐等都给于了很多帮助。

从诗中可以看到,李白是比较会交际的,关键时刻还是有朋友的援手,同时,也看到当时的人情还真有大唐的气度,不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助,才有可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官员招待,这创造了一个世界纪录。

百度百科

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《过吴门二十四韵》
    李绅李绅〔唐代〕
    烟水吴都郭,阊门架碧流。
    绿杨深浅巷,青翰往来舟。
    朱户千家室,丹楹百处楼。
    水光摇极浦,草色辨长洲。
    忆作麻衣翠,曾为旅棹游。
    放歌随楚老,清宴奉诸侯。
    花寺听莺入,春湖看雁留。
    里吟传绮唱,乡语认歈讴。
    桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。
    竹扉梅圃静,水巷橘园幽。
    缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘。
    旧风犹越鼓,余俗尚吴钩。
    故馆曾闲访,遗基亦遍搜。
    吹台山木尽,香径佛宫秋。
    帐殿菰蒲掩,云房露雾收。
    苎萝妖覆灭,荆棘鬼包羞。
    风月俄黄绶,经过半白头。
    重来冠盖客,非复别离愁。
    候火分通陌,前旌驻外邮。
    水风摇彩旆,堤柳引鸣驺。
    问吏儿孙隔,呼名礼敬修。
    顾瞻殊宿昔,语默过悲忧。
    义感心空在,容衰日易偷。
    还持沧海诏,从此布皇猷。
  • 《送金吾侍御奉使日东》
    许棠〔唐代〕
    还乡兼作使,到日倍荣亲。
    向化虽多国,如公有几人。
    孤山无返照,积水合苍旻。
    膝下知难住,金章已系身。
  • 《村人学解嘲人语》
    佚名〔唐代〕
    绵绢,割两耳,只有面。
  • 《代邻叟·年来七十罢耕桑》
    窦巩〔唐代〕
    年来七十罢耕桑,就暖支羸强下床。
    满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。
  • 《吴兴三绝》
    胡证〔唐代〕
    苹洲须觉池沼俗,苎布直胜罗纨轻。
    清风楼下草初出,明月峡中茶始生。
    吴兴三绝不可舍,劝子强为吴会行。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育