back_img

挂席江上待月有怀

[唐代]李白

待月月未出,望江江自流。
倏忽城西郭,青天悬玉钩。
素华虽可揽,清景不可游。
耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

挂席江上待月有怀译文

挂席江上待月有怀赏析

这首诗是天宝三载李白离开长安时所写。诗的开始写朋友出于对李白的深情厚意,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜千金,设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白,要是在平时,面对这样的美酒佳肴,再加上朋友的一番盛情,肯定是会豪饮的。可是,今天他端起酒杯,却把酒杯推开了,拿起筷子,又把筷子撂下了。他离开坐席,拔出宝剑,举目四顾,心绪茫然。这一串动作,形象地显示了诗人内心的苦闷抑郁和感情的激荡变化。但是,诗人并没有甘于消沉,而是从吕尚和伊尹的遭遇中得到了信心。虽然现实是那么得艰难,道路是那么得渺茫,但诗人的倔强自信和积极用世的强烈要求,终于使他最终摆脱了歧路彷徨的苦闷,相信终有一天会达到理想的彼岸。

本诗利用比兴的手法描写了人世间的坎坷,抒发了诗人的人生追求,表现了诗人乐观自信的人生态度。诗人不畏人生艰难,不放弃自己的理想,没有消沉下去,是令世人学习的。

展开
收起

挂席江上待月有怀翻译

注释
(1) 鲍照 《玩月城西》诗:“始见西南楼,纤纤如玉钧。”
(2) 陆机 诗:“安寝北堂上,明月入我牖。照之有余辉,揽之不盈手。”
(3) 谢朓 诗:“金波丽鹊。”
(4)刘良注:“金波,月也。”鳷鹊,馆名。
诗意
乘夜挂席,渭水泛舟,等月月不来,乌云遮天,无奈之心如江水自流。
舟也随波逐流,瞬间就漂到长安城西头,月亮恰如小玉钩,挂在蓝蓝的天穹。
月光如水,一掬满怀,可是游玩的心情却消失的一丝丝都没有。
只看到高高的鳷鹊楼的身影在月亮的金波里,晃晃悠悠。

百度百科

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《送友人游湘中》
    齐己齐己〔唐代〕
    怀才难自住,此去亦如僧。
    何处西风夜,孤吟旅舍灯。
    路沿湘树叠,山入楚云层。
    若有东来札,归鸿亦可凭。
  • 《奉送严大夫再领容府·日照双旌射火山》
    曹唐曹唐〔唐代〕
    日照双旌射火山,笑迎宾从却南还。
    风云暗发谈谐外,感会潜生气概间。
    蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲。
    无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮。
  • 《同卢校书游新兴寺》
    朱庆馀朱庆馀〔唐代〕
    山深云景别,有寺亦堪过。
    才子将迎远,林僧气性和。
    潭清蒲影定,松老鹤声多。
    岂不思公府,其如野兴何。
  • 《横吹曲辞·入塞曲》
    耿湋耿湋〔唐代〕
    将军带十围,重锦制戎衣。
    猿臂销弓力,虬须长剑威。
    首登平乐宴,新破大宛归。
    楼上诛姬笑,门前问客稀。
    暮烽玄兔急,秋草紫骝肥。
    未奉君王诏,高槐昼掩扉。
  • 《镜中览怀(一作览镜书怀)》
    徐夤徐夤〔唐代〕
    晨起梳头忽自悲,镜中亲见数茎丝。
    从今休说龙泉剑,世上恩雠报已迟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育