back_img

后游

[唐代]杜甫

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?

后游译文

寺忆曾游处,桥怜再渡时。

想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。

江山如有待,花柳自无私。

美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。

野润烟光薄,沙暄日色迟。

清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。

客愁全为减,舍此复何之?

看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?

后游注解

1
曾:一作“新”,一作“重”。
2
怜:爱。
3
有待:有所期待。
4
烟光:云霭雾气。
5
暄:暖。
6
此:指修觉寺。
7
复何之:又去往哪里呢。
展开
收起

后游赏析

《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

“寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。

头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。

“野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。

这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《将赴洛下,旅次汉南,献上相公二十兄言怀八》
    令狐楚〔唐代〕
    台室名曾继,旌门节暂过。
    欢情老去少,苦事别离多。
    便为开樽俎,应怜出网罗。
    百忧今已失,一醉孰知他。
    帝德千年日,君恩万里波。
    许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。
    龙衮期重补,梅羹伫再和。
    嵩丘来携手,君子意如何。
  • 《张彭州前与缑氏冯少府各惠寄一篇多故未答》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    君昔掌文翰,西垣复石渠。
    朱衣乘白马,辉光照里闾。
    余时忝南省,接宴愧空虚。
    一别守兹郡,蹉跎岁再除。
    长怀关河表,永日简牍余。
    郡中有方塘,凉阁对红蕖。
    金玉蒙远贶,篇咏见吹嘘。
    未答平生意,已没九原居。
    秋风吹寝门,长恸涕涟如。
    覆视缄中字,奄为昔人书。
    发鬓已云白,交友日凋疏。
    冯生远同恨,憔悴在田庐。
  • 《苦热行》
    王维王维〔唐代〕
    赤日满天地,火云成山岳。
    草木尽焦卷,川泽皆竭涸。
    轻纨觉衣重,密树苦阴薄。
    莞簟不可近,絺绤再三濯。
    思出宇宙外,旷然在寥廓。
    长风万里来,江海荡烦浊。
    却顾身为患,始知心未觉。
    忽入甘露门,宛然清凉乐。
  • 《初宿淮口》
    宋之问宋之问〔唐代〕
    孤舟汴河水,去国情无已。
    晚泊投楚乡,明月清淮里。
    汴河东泻路穷兹,洛阳西顾日增悲。
    夜闻楚歌思欲断,况值淮南木落时。
  • 《六年立春日人日作》
    白居易白居易〔唐代〕
    二日立春人七日,盘蔬饼饵逐时新。
    年方吉郑犹为少, 家比刘韩未是贫。
    乡园节岁应堪重,亲故欢游莫厌频。
    试作循潮封眼想,何由得见洛阳春。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育