back_img

赠特进汝阳王二十韵

[唐代]杜甫

特进群公表,天人夙德升。
霜蹄千里骏,风翮九霄鹏。
服礼求毫发,惟忠忘寝兴。
圣情常有眷,朝退若无凭。
仙醴来浮蚁,奇毛或赐鹰。
清关尘不杂,中使日相乘。
晚节嬉游简,平居孝义称。
自多亲棣萼,谁敢问山陵。
学业醇儒富,辞华哲匠能。
笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。
精理通谈笑,忘形向友朋。
寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。
已忝归曹植,何知对李膺。
招要恩屡至,崇重力难胜。
披雾初欢夕,高秋爽气澄。
尊罍临极浦,凫雁宿张灯。
花月穷游宴,炎天避郁蒸。
研寒金井水,檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径,岩栖在百层。
且持蠡测海,况挹酒如渑。
鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。
淮王门有客,终不愧孙登。

赠特进汝阳王二十韵译文

特进群公表,天人夙德升。霜蹄千里骏,风翮九霄鹏。

汝阳王你被特别提拔为王公,真是天人自有好运,全是因为你素有高尚的道德。就像千里马的急蹄踏霜,大鹏展翅直上九霄。

服礼求毫发,惟忠忘寝兴。圣情常有眷,朝退若无凭。

你穿的礼服丝毫不乱,为国事废寝忘记食。圣上对你情常眷顾,你却时时谨小慎微。

仙醴来浮蚁,奇毛或赐鹰。清关尘不杂,中使日相乘。

喝喝美味的仙酿,酒面浮着米粒,赐予雄鹰以华丽的羽毛。无事清闭关门,一尘不染,中使日相乘。

晚节嬉游简,平居孝义称。自多亲棣萼,谁敢问山陵。

晚年喜欢简朴的游嬉,平时以孝义为世人赞颂。你善待兄弟,不羡慕虚名。

学业醇儒富,辞华哲匠能。笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。

你的学业可与大儒比美,文词华丽非哲匠能超越。提笔如飞鸾耸立,文章写罢如凤凰飞腾。

精理通谈笑,忘形向友朋。寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。

你精通文理,谈笑风生,天真烂漫,对朋友没有一丝傲慢。寸心真得让人留恋,千金一诺,从不骄矜。

已忝归曹植,何知对李膺。招要恩屡至,崇重力难胜。

我有幸归入你的门下,就如归附了才子曹植,你也像才子李膺对杜密一样对我友好。屡次给我恩赐,真让我感到力弱难胜。

披雾初欢夕,高秋爽气澄。尊罍临极浦,凫雁宿张灯。

你在这高秋气爽的晚上,招我披雾欢饮。酒宴面临江浦,可以看到大雁宿在华灯的下面。

花月穷游宴,炎天避郁蒸。研寒金井水,檐动玉壶冰。

你在炎热的夏天,招我来花前月写游宴避暑。金井水使墨砚寒凉,玉壶里的冰块寒气涌动。

瓢饮唯三径,岩栖在百层。且持蠡测海,况挹酒如渑。

我原本是岩栖在山林的隐逸之士,有瓢饮山泉就心满意足了。错误以勺测量大海,那知道你对我如此厚爱。

鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。淮王门有客,终不愧孙登。

你把修仙的鸿宝也告诉了我,我将登上丹梯凌天而去。作为你的门客,我一定不会让你失望的。
展开
收起

赠特进汝阳王二十韵注解

1
夙德:旧有的美德。
2
寝兴:夜寝昼兴。
3
浮蚁:酒液上的泡沫。
4
中使:宫中派出的使者。
5
棣萼:《 诗经 · 小雅 》
6
李膺:东汉人,与杜密的人品、名望相当,时人称为“李杜”此处巧借姓氏比李和自己。
7
瓢饮:隐士许由用手捧水喝,有人送他一只瓢,饮罢挂在树上,因瓤摇作响,心烦而扔掉。
8
三径:王莽执政时,蒋辞官曰乡,用荆棘塞门,舍中有三径,终日不出。
9
鸿宝:淮南王 刘安 著有《内书》二十二篇,言神仙之事,名为鸿宝。
10
孙登:晋朝隐士,好读《易经》,曾劝 嵇康 警惕世祸,嵇康不听,果遭非命,死前作诗表示愧对孙登的教诲。
展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《升道精舍南台对月寄姚合》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    月向南台见,秋霖洗涤馀。
    出逢危叶落,静看众峰疏。
    冷露常时有,禅窗此夜虚。
    相思聊怅望,润气遍衣初。
  • 《晚游慈恩寺》
    刘得仁〔唐代〕
    寺去幽居近,每来因采薇。
    伴僧行不困,临水语忘归。
    磬动青林晚,人惊白鹭飞。
    堪嗟浮俗事,皆与道相违。
  • 《赠朱中书》
    丁仙芝〔唐代〕
    十年种田滨五湖,十年遭涝尽为芜。
    频年井税常不足,今年缗钱谁为输。
    东邻转谷五之利,西邻贩缯日已贵。
    而我守道不迁业,谁能肯敢效此事。
    紫微侍郎白虎殿,出入通籍回天眷。
    晨趋彩笔柏梁篇,昼出雕盘大官膳。
    会应怜尔居素约,可即长年守贫贱。
  • 《酬崔光禄冬日述怀赠答》
    张说张说〔唐代〕
    徐陈尝并作,枚马亦同时。
    各负当朝誉,俱承明主私。
    夫君迈前侣,观国骋奇姿。
    山似鸣威凤,泉如出宝龟。
    才雄子云笔,学广仲舒帷。
    紫绶拂三寺,朱门临九逵。
    昔我含香日,联尔缙云司。
    朝携兰省步,夕退竹林期。
    中路一分手,数载来何迟。
    求友还相得,群英复在兹。
    留台少人务,方驾递寻追。
    涉玩怀同赏,沾芳忆共持。
    迎宾南涧饮,载妓东城嬉。
    春郊绿亩秀,秋涧白云滋。
    名画披人物,良书讨滞疑。
    兴来光不惜,欢往迹如遗。
    岁晏罢行乐,层城间所思。
    夜魂灯处厌,朝发镜前衰。
    忽枉崔駰什,兼流韦孟词。
    曲高弥寡和,主善代为师。
    齐戒观华玉,留连叹色丝。
    终惭起予者,何足与言诗。
  • 《送徐处士归江南》
    李频李频〔唐代〕
    行行野雪薄,寒气日通春。
    故国又芳草,沧江终白身。
    游归花落满,睡起鸟啼新。
    莫惜闲书札,西来问旅人。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育