back_img

戏赠友二首

[唐代]杜甫

元年建巳月,郎有焦校书。
自夸足膂力,能骑生马驹。
一朝被马踏,唇裂版齿无。
壮心不肯已,欲得东擒胡。
元年建巳月,官有王司直。
马惊折左臂,骨折面如墨。
驽骀漫深泥,何不避雨色。
劝君休叹恨,未必不为福。

戏赠友二首译文

戏赠友二首翻译

此宝应元年四月成都作。观两章首句可见。

元年建巳月①,郎有焦校书②。自夸足膂力,能骑生马驹。一朝被马踏,唇裂板齿无。壮心不肯已③,欲得东擒胡。

(堕马伤齿,志为好勇者之戒。末二,讽之也。)

①《肃宗纪》:上元二年,以十一月建子为岁首月。至建已月,帝寝疾,诏皇太子监国,改元年为宝应元年,复以正月为岁首。公诗作于未改元之时,故仍前称为建已月。②《唐书》:崇文馆有校书郎二人。③魏武乐府:“烈士暮年,壮心不已。”
其二

元年建巳月,官有王司直①。马惊折左臂,骨折面如墨②。驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福③。
(马陷损臂,志为冒险者之戒。末二,慰之也。)

①《唐书》:东宫官,司直一人。又大理寺司直六人。②面深墨,出《孟子》。③《淮南子》:塞上翁,马亡入边,入皆吊之。曰:“何知非福?”居数月,其子引边骏马而归,人皆贺之。曰:“何知非祸?”及家富马良,其子好骑,堕而折髀,人又吊之。曰:“何知非福?”居一年,边人大入,丁壮战死者十九,其子独以跛故,父子得相保。胡夏客曰:“焦校书、王司直,一为乘生驹而堕,一为乘驽骀而堕,天下事之难料如此。公于此有深感焉,非仅戏笔而已也。
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------
展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《草》
    徐夤徐夤〔唐代〕
    废苑荒阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。
    姑苏麋鹿食思食, 楚泽王孙来不来。
    色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。
    燕昭没后多卿士,千载流芳郭隗台。
  • 《奉和圣制过王濬墓》
    张九龄张九龄〔唐代〕
    汉王思钜鹿,晋将在弘农。
    入蜀举长算,平吴成大功。
    与浑虽不协,归皓实为雄。
    孤绩沦千载,流名感圣衷。
    万乘度荒陇,一顾凛生风。
    古节犹不弃,今人争效忠。
  • 《昌谷诗·昌谷五月稻》
    李贺李贺〔唐代〕
    昌谷五月稻,细青满平水。
    遥峦相压叠,颓绿愁堕地。
    光洁无秋思,凉旷吹浮媚。
    竹香满凄寂,粉节涂生翠。
    草发垂恨鬓,光露泣幽泪。
    层围烂洞曲,芳径老红醉。
    攒虫锼古柳,蝉子鸣高邃。
    大带委黄葛,紫蒲交狭涘。
    石钱差复借,厚叶皆蟠腻。
    汰沙好平白,立马印青字。
    晚鳞自遨游,瘦鹄暝单跱。
    嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。
    纡缓玉真路,神娥蕙花里。
    苔絮萦涧砾,山实垂赪紫。
    小柏俨重扇,肥松突丹髓。
    鸣流走响韵,垄秋拖光穟。
    莺唱闵女歌,瀑悬楚练帔。
    风露满笑眼,骈岩杂舒坠。
    乱条迸石岭,细颈喧岛毖。
    日脚扫昏翳,新云启华閟。
    谧谧厌夏光,商风道清气。
    高眠服玉容,烧桂祀天几。
    雾衣夜披拂,眠坛梦真粹。
    待驾栖鸾老,故宫椒壁圮。
    鸿珑数铃响,羁臣发凉思。
    阴藤束朱键,龙帐着魈魅。
    碧锦帖花柽,香衾事残贵。
    歌尘蠹木在,舞彩长云似。
    珍壤割绣段,里俗祖风义。
    邻凶不相杵,疫病无邪祀。
    鲐皮识仁惠,丱角知腼耻。
    县省司刑官,户乏诟租吏。
    竹薮添堕简,石矶引钩饵。
    溪湾转水带,芭蕉倾蜀纸。
    岑光晃縠襟,孤景拂繁事。
    泉尊陶宰酒,月眉谢郎妓。
    丁丁幽钟远,矫矫单飞至。
    霞巘殷嵯峨,危溜听争次。
    淡蛾流平碧,薄月眇阴悴。
    凉光入涧岸,廓尽山中意。
    渔童下宵网,霜禽竦烟翅。
    潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。
    风桐瑶匣瑟,萤星锦城使。
    柳缀长缥带,篁掉短笛吹。
    石根缘绿藓,芦笋抽丹渍。
    漂旋弄天影,古桧拿云臂。
    愁月薇帐红,罥云香蔓刺。
    芒麦平百井,闲乘列千肆。
    刺促成纪人,好学鸱夷子。
  • 《南池杂咏五首·寒山》
    皎然皎然〔唐代〕
    侵空撩乱色,独爱我中峰。
    无事负轻策,闲行蹑幽踪。
    众山摇落尽,寒翠更重重。
  • 《奉和圣制送金城公主适西蕃应制》
    张说张说〔唐代〕
    青海和亲日,潢星出降时。
    戎王子婿宠,汉国舅家慈。
    春野开离宴,云天起别词。
    空弹马上曲,讵减凤楼思。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育