back_img

送率府程录事还乡

[唐代]杜甫

鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。
常时往还人,记一不识十。
程侯晚相遇,与语才杰立。
熏然耳目开,颇觉聪明入。
千载得鲍叔,末契有所及。
意钟老柏青,义动修蛇蛰。
若人可数见,慰我垂白泣。
告别无淹晷,百忧复相袭。
内愧突不黔,庶羞以赒给。
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
途穷见交态,世梗悲路涩。
东风吹春冰,泱莽后土湿。
念君惜羽翮,既饱更思戢。
莫作翻云鹘,闻呼向禽急。

送率府程录事还乡译文

送率府程录事还乡注解

1
鄙夫:杜甫自谦词。
2
行:行将。
3
衰谢:犹衰退。
4
忘:“一作忘”,据改。
5
才杰立:才气卓立。
6
熏然:温和貌。
7
耳目开:耳聪目明。
8
鲍叔:此以鲍叔比程录事。
9
末契:对人谦称自己的情谊。
10
钟:“一作中。长蛇。
11
垂白:白发下垂。
12
告:“一作生。滞留时刻。晷,日影。
13
突不黔:指灶突不黑,无烹煮以待客。语出《淮南子·修务》:“孔子无黔突,墨子无暖席。“一作明似。救济。
14
碧酒:色如碧玉的美酒。
15
玉粒:指米。
16
交态:友情的深浅程度。
17
世梗:世道梗阻。
18
路涩:路难行。
19
泱莽:昏暗不明貌。
20
后土:即大地。古时称地神或土神为后土。
21
君:指程录事。
22
戢:收敛。
23
鹘:古书上说的一种鸟,猛禽。
展开
收起

送率府程录事还乡译文及注释

1录事:录事参军的省称,掌总录众官署文簿,举弹善恶。《唐六典》卷二六:太子左右卫率府有录事参军一人。
2鄙夫:杜甫自谦词。行:行将。衰谢:犹衰退。
3忘:原作“妄”,校云:“一作忘”,据改。
4才杰立:才气卓立。
5熏然:温和貌。耳目开:耳聪目明。
6鲍叔:此以鲍叔比程录事。
7末契:对人谦称自己的情谊。
8钟:全诗校:“一作中。”
9修蛇:长蛇。
10垂白:白发下垂。
11告:全诗校:“一作生。”淹晷:滞留时刻。晷,日影。
12突不黔:指灶突不黑,无烹煮以待客。语出《淮南子·修务》:“孔子无黔突,墨子无暖席。”
13羞以:全诗校:“一作明似。”赒给:救济。
14碧酒:色如碧玉的美酒。玉粒:指米。
15交态:友情的深浅程度。
16世梗:世道梗阻。路涩:路难行。
17泱莽:昏暗不明貌。后土:即大地。古时称地神或土神为后土。
18君:指程录事。
19戢:收敛。
20鹘:古书上说的一种鸟,猛禽。

展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《袭美将以绿罽为赠因成四韵》
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    三径风霜利若刀,襜褕吹断罥蓬蒿。
    病中只自悲龙具, 世上何人识羽袍。
    狐貉近怀珠履贵,薜萝遥羡白巾高。
    陈王轻暖如相遗,免致衰荷效广骚。
  • 《帝里·喧喧蹄毂走红尘》
    罗邺罗邺〔唐代〕
    喧喧蹄毂走红尘,南北东西暮与晨。
    谩道青云难得路,何曾紫陌有闲人。
    杯倾竹叶侯门月,马落桃花御水春。
    只合咏歌来大国,况逢文景化惟新。
  • 《郊庙歌辞。昭德皇后庙乐章。舒和》
    佚名〔唐代〕
    金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。
    谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。
  • 《重忆白菊(一本作二绝句)》
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    我怜贞白重寒芳,前后丛生夹小堂。
    月朵暮开无绝艳,风茎时动有奇香。
    何惭谢雪清才咏,不羡刘梅贵主妆。
    更忆幽窗凝一梦,夜来村落有微霜。
  • 《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵》
    王维王维〔唐代〕
    与世澹无事,自然江海人。
    侧闻尘外游,解骖fL朱轮。
    平野照暄景,上天垂春云。
    张组竟北阜,泛舟过东邻。
    故乡信高会,牢醴及佳辰。
    幸同击壤乐,心荷尧为君。
    郊居杜陵下,永日同携手。
    仁里霭川阳,平原见峰首。
    园庐鸣春鸠,林薄媚新柳。
    上卿始登席,故老前为寿。
    临当游南陂,约略执杯酒。
    归欤绌微官,惆怅心自咎。
    冬中馀雪在,墟上春流驶。
    风日畅怀抱,山川多秀气。
    雕胡先晨炊,庖脍亦云至。
    高情浪海岳,浮生寄天地。
    君子外簪缨,埃尘良不啻。
    所乐衡门中,陶然忘其贵。
    高馆临澄陂,旷然荡心目。
    淡荡动云天,玲珑映墟曲。
    鹊巢结空林,雉雊响幽谷。
    应接无闲暇,徘徊以踯躅。
    纡组上春堤,侧弁倚乔木。
    弦望忽已晦,后期洲应绿。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育