back_img

酒泉太守席上醉后作

[唐代]岑参

酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。

酒泉太守席上醉后作译文

酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。

酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。

胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。

胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。

琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。

琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。

浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。

全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。

三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。

三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!

酒泉太守席上醉后作注解

1
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
2
高堂:指高大的厅堂。
3
胡笳:古代管乐器。
4
胡雏:即胡儿。
5
浑:全。
6
炙:烧烤。
7
犁牛:杂色牛。
8
叵罗:酒杯。
9
秦山:即终南山,又名秦岭。
展开
收起

酒泉太守席上醉后作赏析

这两篇作品记叙的是宴会的场面和醉后的归思。

这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。

第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。

这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
岑参

岑参[唐代]

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

  • 《行军九日思长安故园》
    强欲登高去,无人送酒来。
    遥怜故园菊,应傍战场开。
  • 《和贾舍人早朝》
    鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
    金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
    花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
    独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
  • 《山房春事》
    梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
    庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
  • 《逢入京使》
    故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
    马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
  • 《白雪歌送武判官归京》
    北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
    忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
    散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
    将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
    瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
    中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
    纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
    轮台东门送君去,去时雪满天山路。
    山回路转不见君,雪上空留马行处。

猜你喜欢

  • 《古意》
    常建常建〔唐代〕
    井底玉冰洞地明,琥珀辘轳青丝索。
    仙人骑凤披采霞,挽上银瓶照天阁。
    黄金作身双飞龙,口衔明月喷芙蓉。
    一时渡海望不见,晓上青楼十二重。
  • 《与何光远赠答诗(催妆二首)》
    何光远何光远〔唐代〕
    玉漏涓涓银汉清,鹊桥新架路初成。
    催妆既要裁篇咏,凤吹鸾歌早会迎。
    宝车辗驻彩云开,误到蓬莱顶上来。
    琼室既登花得折,永将凡骨逐风雷。
  • 《秋兴寄胤公》
    齐己齐己〔唐代〕
    风声吹竹健,凉气著身轻。
    谁有闲心去,江边看水行。
    村遥红树远,野阔白烟平。
    试裂芭蕉片,题诗问竺卿。
  • 《题黄山汤院》
    陈标陈标〔唐代〕
    楚镇惟黄岫,灵泉浴圣源。
    煎熬何处所,炉炭孰司存。
    沙暖泉长拂,霜笼水更温。
    不疏还自决,虽挠未尝浑。
    地启岩为洞,天开石作盆。
    常留今日色,不减故年痕。
    阴焰潜生海,阳光暗烛坤。
    定应邻火宅,非独过焦原。
    龙讶经冬润,莺疑满谷暄。
    善烹寒食茗,能变早春园。
    及物功何大,随流道益尊。
    洁斋齐物主,疗病夺医门。
    外秘千峰秀,旁通百潦奔。
    禅家休问疾,骚客罢招魂。
    卧理黔川守,分忧汉主恩。
    惨伤因有暇,徒御诫无喧。
    痒闷头风切,爬搔臂力烦。
    披榛通白道,束马置朱幡。
    谢屐缘危磴,戎装逗远村。
    慢游登竹径,高步入山根。
    崖巘差行灶,蓬茅过小轩。
    御寒增帐幕,甃影尽玙璠。
    不与华池语,宁将浴室论。
    洗心过顷刻,浸发迨朝暾。
    汗洽聊箕踞,支羸暂虎蹲。
    濯缨闲更入,漱齿渴仍吞。
    气燠胜重絸,风和敌一尊。
    适来还蹭蹬,复出又攀援。
    形秽忻除垢,神嚣喜破昏。
    明夷征立象,既济感文言。
    已阂眠沙麂,仍妨卧石猿。
    香驱蒸雾起,烟霿湿云屯。
    破险更祠宇,凭高易庙垣。
    旧基绝仄足,新构忽行鹓。
    胜地非无栋,征途遽改辕。
    贪程归路远,折政讼庭繁。
    兴往留年月,诗成遗子孙。
    已镌东壁石,名姓寄无垠。
  • 《奉使至邢州赠李八使君》
    窦牟〔唐代〕
    独占龙冈部,深持虎节居。
    尽心敷吏术,含笑掩兵书。
    礼饰华缨重,才牵雅制馀。
    茂阴延驿路,温液逗官渠。
    南亩行春罢,西楼待客初。
    瓮头开绿蚁,砧下落红鱼。
    牧伯风流足,輶轩若涩虚。
    今宵铃阁内,醉舞复何如。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育