back_img

送征雁

[唐代]钱起

秋空万里净,嘹唳独南征。
风急翻霜冷,云开见月惊。
塞长怯去翼,影灭有馀声。
怅望遥天外,乡愁满目生。

送征雁译文

秋空万里净,嘹唳独南征。

秋意萧索,长空万里,一片明净;天空中传来一阵凄凉的叫声,一队孤独的大雁正往南方飞去。

风急翻霜独,云开见月惊。

秋风瑟瑟,翻卷寒霜,凄独彻骨;风卷残云,云开见月,惊起飞雁。

塞长怯去翼,影灭有馀声。

征途如此遥远,真担心会累断大雁的翅膀;大雁的影子虽然看不见了,但隐隐还能听到它的声音。

怅望遥天外,乡愁满目生。

遥望天外,已经看不到大雁了,心中未免惆怅,乡愁不禁油然而生。

送征雁注解

1
万里净:一作“万里静”。
2
征:远征。即凄清响亮的鸣声。一作“雁南征”。一作“风凌”。
3
塞:边关,险要处,这里指大雁所飞之地。
4
怯:一作“怜”。

送征雁赏析

钱起的家乡在吴兴(今属浙江湖州)。安史之乱后,钱起羁留长安(今陕西西安),难以归家。这首诗是写诗人在长安观秋雁南飞的感受。

此诗首联运用动静交错、点面结合的方法,寥寥数语,点画出一幅秋空雁过图。雁声凄凉,定下了全篇基调。颔联写鸿雁南飞的行色。一个“独”字,一个“惊”字,更增添了全诗的悲凉气氛。颈联紧扣诗题,先写大雁征途遥远,呼应题中“征”字,再写诗人遥望大雁南飞,是写“送”字。诗人的担心,正说明他对大雁寄寓了深情。尾联以“乡愁”作结,正是题意所在。诗人目送大雁,视野逐渐模糊,仿佛随着大雁看到了故乡,于是乡愁渐生,转承得十分自然巧妙。

乡愁本是千古文人的一个传统主题。诗人遭逢动乱岁月,漂泊流落,久居长安,不能回归故土,只能寄情于怀想。这首诗就是写秋夜送雁南飞,雁引乡愁,诗人摹情写状,境界凄清,把乡愁咏叹得十分深沉和厚重。

展开
收起

作者简介

作者简介
钱起

钱起[唐代]

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  • 《逢侠者》
    燕赵悲歌士,相逢剧孟家。
    寸心言不尽,前路日将斜。
  • 《赠阙下裴舍人》
    二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。
    长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。
    阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。
    献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。
  • 《暮春归故山草堂》
    谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。
    始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
  • 《送僧归日本》
    上国随缘住,来途若梦行。
    浮天沧海远,去世法舟轻。
    水月通禅观,鱼龙听梵声。
    惟怜一灯影,万里眼中明。
  • 《归雁》
    潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。
    二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

猜你喜欢

  • 《玄元观寻李先生不遇》
    魏知古魏知古〔唐代〕
    羽客今何在,空寻伊洛间。
    忽闻归苦县,复想入函关。
    未作千年别,犹应七日还。
    神仙不可见,寂寞返蓬山。
    第九十二卷。
  • 《赠温州韩使君》
    陈陶陈陶〔唐代〕
    康乐风流五百年,永嘉铃阁又登贤。
    严城鼓动鱼惊海,华屋尊开月下天。
    内使笔锋光案牍,鄢陵诗句满山川。
    今来谁似韩家贵,越绝麾幢雁影连。
  • 《游仙游山》
    白居易白居易〔唐代〕
    暗将心地出人间,五六年来人怪闲。
    自嫌恋著未全尽,犹爱云泉多在山。
  • 《孤兴》
    贺朝贺朝〔唐代〕
    晴日暖珠箔,夭桃色正新。
    红粉青镜中,娟娟可怜嚬。
    君子在遐险,蕙心谁见珍。
    罗幕空掩昼,玉颜静移春。
    江瑟语幽独,再三情未申。
    黄鹄千里翅,芳音迟所因。
  • 《故司徒李公光弼》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    司徒天宝末,北收晋阳甲。
    胡骑攻吾城,愁寂意不惬。
    人安若泰山,蓟北断右胁。
    朔方气乃苏,黎首见帝业。
    二宫泣西郊,九庙起颓压。
    未散河阳卒,思明伪臣妾。
    复自碣石来,火焚乾坤猎。
    高视笑禄山,公又大献捷。
    异王册崇勋,小敌信所怯。
    拥兵镇河汴,千里初妥帖。
    青蝇纷营营,风雨秋一叶。
    内省未入朝,死泪终映睫。
    大屋去高栋,长城扫遗堞。
    平生白羽扇,零落蛟龙匣。
    雅望与英姿,恻怆槐里接。
    三军晦光彩,烈士痛稠叠。
    直笔在史臣,将来洗箱箧。
    吾思哭孤冢,南纪阻归楫。
    扶颠永萧条,未济失利涉。
    疲苶竟何人,洒涕巴东峡。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育