back_img

春日五门西望

[唐代]王建

百官朝下五门西。
尘起春风过玉堤。
黄帕盖鞍呈了马, 红罗系项斗回鸡。
馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。
唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。

春日五门西望译文

春日五门西望赏析

唐玄宗时,斗鸡、舞马、歌舞、百戏等,成为宫廷不可或缺的享乐活动。玄宗晚年耽于享乐导致了“安史之乱”,唐王朝几至灭亡。王建七律《春日五门西望》,即是一首讽刺玄宗荒淫误国的篇章。

“百官朝下五门西,尘起春风过御堤。”“五门”,又称午门。唐代长安城大明宫南墙有丹凤门、建福门、望仙门等五个门,故云。“西”即诗题所云“西望”。百官自大明宫下朝,步出五门,西望则是西内之太极宫、掖庭宫和东宫。西内是玄宗游戏的重要地点之一,历史上著名的宜春院的梨园弟子就生活在西内。百官退朝,侧身西望,但见一阵阵春风,把一股股灰尘吹过御堤,使整个西内显得迷迷濛濛。“尘起春风过御堤”一句虽为写景,却具有象征意义,象征着消逝的岁月无数史实已记忆不清,印象模糊。唯有玄宗的荒嬉尚历历在目。由此为下文张目。西内留下了唐王朝历代帝王的足迹,宫掖中秘闻逸事数不胜数,但最能勾起诗人回忆的却是唐玄宗。这不仅由于玄宗距诗人的时代最近,更重要的是因为玄宗是位因荒嬉几至覆国的君主。因此,颔联很自然地就从首联的望西内而过渡到对玄宗往事的追忆:“黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。”马,此指舞马。舞马以黄帕覆盖其马鞍以见其珍贵。玄宗时,教坊中百戏杂耍名目繁多,诸如山车、旱船、寻橦、走索、丸剑、角抵等应有尽有。此外,斗鸡、舞马也特受玄宗喜爱。据载,玄宗曾驯练出舞马一百匹。这些马在表演时,站在巨榻之上,“衣以文绣,饰以珠玉”,随着音乐的节拍俯仰跳动,曲尽其妙。玄宗又好斗鸡戏,曾选六军小儿五百人,专门训练金毫铁距、高冠昂尾的雄鸡上千只。斗鸡比赛时,则分成若干支斗鸡队,胜者则缠以锦段。杜诗云:“斗鸡初赐锦,舞马既登床。”也正指此。舞马和斗鸡,玄宗后不再时髦。两句诗,诗人别出心裁,只选取玄宗荒嬉最典型的事例,不露声色地展示出来,而让知道这段历史故事的读者,自己去充实众多未写入诗中的内容。

颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。

颈联“馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐”,作今昔纵向对比,不过不是事与事对比,而是以今之物同昔之事对比。“馆”,当指建于西内之宏文馆。在春风的拂动下,馆松茂密,御柳堆烟,一派欣欣向荣的景象。这馆松御柳,曾作为玄宗享乐的见证者而存在,可现在,郁郁葱葱的馆松御柳,同转瞬即逝的玄宗的荒嬉生活,形成巨大的反差,这当然要激起诗人心中对今昔盛衰的强烈慨叹。只不过这种慨叹,并非是出自疾呼呐喊,而是寓之以景罢了。岑参《山房春事》诗云:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”以“无情”“无知”的庭树之花,来透露其对梁园萧索的无限伤心之情。“唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。”“教坊”,当指建于西内之宜春院。宜春院已不再是歌舞繁华之地,其南,则荒草古苔,一派阴暗凄冷之象。诗中“阴”和“冷凄凄”数字,既是写实的景语,又饱蘸着作者抚今追昔的伤痛之情,将实景和心境融合为一。

展开
收起

作者简介

作者简介
王建

王建[唐代]

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

  • 《新嫁娘》
    三日入厨下,洗手作羹汤。
    未谙姑食性,先遣小姑尝。
  • 《宫中三台》
    鱼藻池边射鸭,芙蓉帐里看花。
    日色赭袍相似,不着红鸾扇遮。
  • 《十五夜望月》
    中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
    今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
  • 《调笑令》
    胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。
    君前对舞春风,百叶桃花树红。
    红树,红树,燕语莺啼日暮。
  • 《调笑令》
    团扇,团扇,美人并来遮面。
    玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。
    弦管,弦管,春草昭阳路断。

猜你喜欢

  • 《三不为篇》
    〔唐代〕
    我欲偃文修武,身死名存。
    斫石通道,祈井流泉。
    君肝在内,我身处边。
    荆轲拔剑,毛遂捧盘。
    不为则已,为则不然。
    将恐两虎共斗,势不俱全。
    永今好,长绝来怨。
    是以返迹荒径,息影柴门。
    我欲刺股锥刃,悬头屋梁。
    书临雪彩,牒映萤光。
    一朝鹏举,万里鸾翔。
    纵任才辩,游说君王。
    高车反邑,衣锦还乡。
    将恐鸟残以羽,兰折由芳。
    笼餐讵贵,钩饵难尝。
    是以高巢林薮,深穴池塘。
    我欲衒才鬻德,入市趋朝。
    四众瞻仰,三槐附交。
    标形引势,身达名超。
    箱盈绮服,厨富甘肴。
    讽扬弦管,咏美歌谣。
    将恐尘栖弱草,露宿危条。
    无过日旦,靡越风朝。
    是以还伤乐浅,非惟苦遥。
  • 《琴操十首拘幽操》
    韩愈韩愈〔唐代〕
    (文王羑里作。
    古琴操云:
    殷道溷溷,浸浊烦兮。
    朱紫相合,不别分兮。
    迷乱声色,信谗言兮。
    炎炎之虐,使我愆兮。
    幽闭牢阱,由其言兮。
    遘我四人,忧勤勤兮)目窈窈兮,其凝其盲;
    耳肃肃兮,听不闻声。
    朝不日出兮,夜不见月与星。
    有知无知兮,为死为生。
    呜呼,臣罪当诛兮,天王圣明。
  • 《览镜·岁去红颜尽》
    张纮张纮〔唐代〕
    岁去红颜尽,愁来白发新。
    今朝开镜匣,疑是别逢人。
  • 《忆晦叔·游山弄水携诗卷》
    白居易白居易〔唐代〕
    游山弄水携诗卷,看月寻花把酒杯。
    六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。
  • 《宿山馆》
    储嗣宗〔唐代〕
    寂寞对衰草,地凉凝露华。
    蝉鸣月中树,风落客前花。
    山馆无宿伴,秋琴初别家。
    自怜千万里,笔砚寄生涯。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育