back_img

海人谣

[唐代]王建

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

海人谣译文

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。

海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。

恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。

海人谣注解

1
海人:常潜海底的劳动者。
2
役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。

海人谣赏析

此诗是一篇新乐府,通过鲜明的对比,揭示了在封建统治者的横征暴敛下,劳动人民的苦难生活。

“海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。“海人”即指潜入海底的劳动者。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。

末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。读至此处,让人不由不发叹,未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”

通篇看来,王建的《海人谣》篇幅短小,构思巧妙,语言通俗易懂且凝练精悍,极富表现力,有民歌谚谣的色彩,“独张籍、王建二家体制相似,稍复古意。或旧曲新声,或新题古意,词旨通畅,悲欢穷泰,慨然有古歌谣之风。”(《唐音癸签》卷七引)。通过前三句与尾句的对比,清晰地反映了诗人的不平和愤怒,尾句一出,便于不动声色中将题旨表露出来。

展开
收起

作者简介

作者简介
王建

王建[唐代]

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

  • 《新嫁娘》
    三日入厨下,洗手作羹汤。
    未谙姑食性,先遣小姑尝。
  • 《宫中三台》
    鱼藻池边射鸭,芙蓉帐里看花。
    日色赭袍相似,不着红鸾扇遮。
  • 《十五夜望月》
    中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
    今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
  • 《调笑令》
    胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。
    君前对舞春风,百叶桃花树红。
    红树,红树,燕语莺啼日暮。
  • 《调笑令》
    团扇,团扇,美人并来遮面。
    玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。
    弦管,弦管,春草昭阳路断。

猜你喜欢

  • 《遣兴·莫厌夏日长》
    元稹元稹〔唐代〕
    莫厌夏日长,莫愁冬日短。
    欲识短复长,君看寒又暖。
    城中百万家,冤哀杂丝管。
    草没奉诚园,轩车昔曾满。
  • 《桃源词二首》
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    夭夭花里千家住,总为当时隐暴秦。
    归去不论无旧识,子孙今亦是他人。
    秦世老翁归汉世,还同白鹤返辽城。
    纵令记得山川路,莫问当时州县名。
  • 《寓题》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    把酒直须判酩酊,逢花莫惜暂淹留。
    假如三万六千日,半是悲哀半是愁。
  • 《赋得云生栋梁间》
    李林甫李林甫〔唐代〕
    一片苍梧意,氤氲生栋梁。
    下帘山足暗,开户日添光。
    偏使衣裘润,能令枕簟凉。
    无心伴行雨,何必梦荆王。
  • 《使过襄阳登凤林寺阁》
    宋之问宋之问〔唐代〕
    香阁临清汉,丹梯隐翠微。
    林篁天际密,人世谷中违。
    苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。
    山云浮栋起,江雨入庭飞。
    信美虽南国,严程限北归。
    幽寻不可再,留步惜芳菲。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育