back_img

听旧宫中乐人穆氏唱歌

[唐代]刘禹锡

曾随织女渡天河,记得云间第一歌。
休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。

听旧宫中乐人穆氏唱歌译文

曾随织女渡天河,记得云间第一歌。

你曾经随从织女渡过天河,我记得天上云间最美妙的歌。

休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。

不要再唱贞元年间供奉皇帝的旧曲,当日朝廷上的士大夫现在已经不多。

听旧宫中乐人穆氏唱歌注解

1
织女:即织女星。此喻指郡主。唐时,太子的女儿称郡主。
2
天河:银河。
3
云间:天上,喻宫廷。
4
第一歌:喻极美妙的歌曲。
5
贞元:唐德宗年号。
6
供奉曲:宫廷内演奏的歌曲。
7
当时:一作“如今”。
8
朝士:朝廷之士,泛称中央官员。
展开
收起

听旧宫中乐人穆氏唱歌赏析

此诗反映了作者追念往日的政治活动,伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇,而更主要的是国家的治乱问题。因此,渗透于这首诗中的感情,主要是政治性的。

头两句写昔写盛。天河、云间,喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女,诗中以喻郡主。这位旧宫人,可能原系某郡主的侍女,在郡主出嫁之后,还曾跟着她多次出入宫禁,所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲,则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听,而只说所唱之歌,来之不易,只有多次随郡主入宫,才有机会学到,而所学到的,又是“第一歌”,不是一般的,则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌,只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到,则其人之身价,其歌之名贵,无须再加形容,在艺术处理上,并无二致。

后两句写今写衰。从德宗以后,已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗(或者还要加上武宗)等好几位皇帝,朝廷政局,变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士,仍然还活着的,已经“无多”了。此时听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌,回想起在贞元二十一年(805年)那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争,加上故交零落,自己衰老,真是感慨万千,所以,无论她唱得多么好,也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声,总希望歌手继续唱下去,而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到诗人的心情激动的程度,他的心潮是起伏难平的。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
刘禹锡

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

  • 《句》
    晓莺林外千声啭,芳草阶前一尺长。
  • 《句》
    风定花落深一寸,日高蹄鸟度千声。
  • 《酬乐天扬州初逢席上见赠》
    巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
    怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
    今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
  • 《秋词》
    山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂.
  • 《竹枝》
    两岸山花似雪开,家家春酒满银杯。
    昭君坊中多女伴,永安宫外踏青来。

猜你喜欢

  • 《独不见·前宫路非远》
    戴叔伦戴叔伦〔唐代〕
    前宫路非远,旧苑春将遍。
    玉户看早梅,雕梁数飞燕。
    身轻逐舞袖,香暖传歌扇。
    自和秋风词,长侍昭阳殿。
    谁信后庭人,年年独不见。
  • 《晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥》
    耿湋耿湋〔唐代〕
    落日过重霞,轻烟上远沙。
    移舟冲荇蔓,转浦入芦花。
    断岸迂来客,连波漾去槎。
    故乡何处在,更道向天涯。
  • 《诸暨五泄山》
    任翻〔唐代〕
    路入苍烟九过溪,九穿岩曲到招提。
    天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西。
    凿径破崖来木杪,驾泉鸣竹落榱题。
    当年老默无消息,犹有词堂一杖藜。
  • 《暮秋言怀》
    魏征魏征〔唐代〕
    首夏别京辅,杪秋滞三河。
    沉沉蓬莱阁,日夕乡思多。
    霜剪凉阶蕙,风捎幽渚荷。
    岁芳坐沦歇,感此式微歌。
  • 《前汉门。薛公》
    周昙周昙〔唐代〕
    黥布称兵孰敢当,薛公三计为斟量。
    上中良策知非用,南取长沙是死乡。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育