back_img

潇湘夜雨·灯词

[宋代]赵长卿

斜点银釭,高擎莲炬,夜深不耐微风。
重重帘幕卷堂中。
香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红。
偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹。
红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。
试烦他纤手,卷上纱笼。
开正好、银花照夜,堆不尽、金粟凝空。
丁宁语、频将好事,来报主人公。

潇湘夜雨·灯词译文

潇湘夜雨·灯词注解

1
银釭:银灯。
2
莲炬:指莲花灯。
3
袅:烟篆缭绕上腾貌。
4
穟:同“穗”,本为禾穗,这里借指灯烛芯。
5
红裳呈艳:形容灯燃得好。
6
金粟:指灯花呈金黄色颗粒状。
7
丁宁语:结灯花时,有小爆炸声,好象丁宁语。
展开
收起

潇湘夜雨·灯词译文及注释

①银釭:银灯。
②莲炬:指莲花灯。
③袅:烟篆缭绕上腾貌。穟:同“穗”,本为禾穗,这里借指灯烛芯。
④红裳呈艳:形容灯燃得好。
⑤“丽娥”两句:指飞娥狂扑灯火。
⑥金粟:指灯花呈金黄色颗粒状。
⑦丁宁语:结灯花时,有小爆炸声,好象丁宁语。

潇湘夜雨·灯词评解

  这是一首咏物词。上片写油灯点燃的情景。写出了华灯初张、灯火照明、光焰正旺等情况。下片写灯花结彩。飞蛾扑焰,银花黑夜。末以“丁宁语”两句,借俗传喜兆作结。全词语言形象,对仗工丽,描写细腻,意境优美。

作者简介

作者简介
赵长卿

赵长卿[宋代]

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 《洞仙歌》
    黄花满地,庭院重阳後。
    天气凄清透襟袖。
    动离情、最苦旅馆萧条,那更堪、风剪凋零飞柳。
    临歧曾执手。
    祝付叮咛,知会别来念人否。
    为多情,生怕分离,只知道、准拟别来消瘦。
    甚苦苦、促装赴归期,要趁他、橘绿澄黄时候。
  • 《夏云峰》
    露华清。
    天气爽、新秋已觉凉生。
    朱户小窗,坐来低按秦筝。
    几多妖艳,都总是、白雪馀声。
    那更、玉肌肤韵胜,体段轻盈。
    照人双眼偏明,况周郎、自来多病多情。
    把酒为伊,再三著意须听。
    销魂无语,一任侧耳与心倾。
    是我不卿卿,更有谁可卿卿。
  • 《感皇恩》
    碧水浸芙容,秋风楚岸。
    三岁光阴转头换。
    且留都骑,未许匆匆分散。
    更持杯酒殷勤劝。
    休作等闲,别离人看。
    且对笙歌醉须拼。
    如君才调,掌得玉堂词翰。
    定应不久劳州县。
  • 《瑞鹤仙》
    败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴何速。
    碧天静如水,金风透帘幕,露清蝉伏。
    追思往事,念当年、悲伤宋玉。
    渐危楼向晚,魂销处、倚遍阑干曲。
    凝目。
    一霎微雨,塞鸿声断,酒病相续。
    无情赏处,金井梧,东篱菊。
    渐兰桡归去,银蟾满夜,水村烟渡怎宿。
    负伊家、万愁千恨,甚时是足。
  • 《临江仙》
    万里西风吹去旆,满城无奈离情。
    甘棠也似戴公深。
    晓来风露里,叶叶做秋声。
    十载两番遗爱在,须知愁满宜春。
    楚天低处是归程。
    夕阳疏雨外,莫遣乱蝉鸣。

猜你喜欢

  • 《梅花·杼云新卷雪泥乾》
    吴泳〔宋代〕
    杼云新卷雪泥乾,剪剪轻风薄薄寒。
    莫遣水龙吹别调,放教春在玉栏干。
  • 《挽袁镇》
    陈著陈著〔宋代〕
    名笔记新茔,何须更乞铭。
    空山有琴瑟,有子足门庭。
    死异十年远,归同一穴宁。
    乡人指余庆,书气发林坰。
  • 《霜天晓角》
    刘子寰刘子寰〔宋代〕
    满前儿女。
    今日都欢聚。
    今也阿弥八十,儿也五十五。
    瓷瓯并瓦注。
    山歌和社舞。
    但管年年强健,妆成个、西王母。
  • 《广阴亭诗》
    陈士徽〔宋代〕
    唐翁静者闭门饮水啜粥无知音,我能发尔一片冰清心。
    巨风吹天振海浪如屋,此翁林中眠正熟。
    中天渴乌吐火六合新开窑,此翁两鬓秋飕飕。
    小儿烂羊瓜果尽青紫,此翁临水洗双耳。
    蜩蟾蛙蚓聒乱昕夕雷无声,此翁宴坐观黄庭。
    编茅斲室大如斗,苍雪丝丝翳窗牖。
    忍饥学得西山夫,胸中有道癯不枯。
    木榔始花赤已实,百亩沉沉如栉密。
    露结风高霜气寒,润如美竹馨如兰。
    翁居巷南我巷北,况有薇郎能主客。
    书篚几杖皆清风,相看荫我冰雪容。
    琼州岁月不可度,此境中州亦衡遇。
    苦茗满碗谈兴亡,日长归来月满堂。
    明朝一舸崖州去,世事茫茫隔烟雾。
    袖攜毫楮觅扁题,鸿飞冥冥留爪泥。
    为书广廕扁翁室,淡墨欹轻醉中笔。
    乘醉更作广廕诗,千载留与如音知。
  • 《浣溪沙》
    李之仪李之仪〔宋代〕
    玉室金堂不动尘。
    林梢绿遍已无春。
    清和佳思一番新。
    道骨仙风云外侣,烟鬟雾鬓月边人。
    何妨沈醉到黄昏。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育