back_img

行香子(题罗浮)

[宋代]葛长庚

满洞苔钱。
买断风烟。
笑桃花流落晴川。
石楼高处,夜夜啼猿。
看二更云,三更月,四更天。
细草如毡。
独枕空拳。
与山麋、野鹿同眠。
残霞未散,淡雾沈绵。
是晋时人,唐时洞,汉时仙。
洞府自唐尧时始开,至东晋葛稚川方来。
及伪刘称汉,此时方显,遂兴观。

行香子(题罗浮)译文

满洞苔钱。买断风烟。笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云,三更月,四更天。

满洞长着碧绿的苔钱,独得自然景致之胜。占尽风女笑桃花随着溪水流落晴川。罗浮山上石楼的高处,夜夜都能听到猿猴哀啼。夜晚入静独看二更云,三更月,四更天。

细草如毡。独枕空拳。与山麋野鹿同眠。残霞未散,淡雾沉绵。是晋时人,唐时洞,汉时仙。

细草柔软如同毛毡,独自枕拳卧草席地幕天。与山麇野鹿同眠。天亮时残霞还未消散,淡雾绵绵不尽。罗浮洞府晋时才有人来,唐尧时始开,伪刘称汉时方显。

行香子(题罗浮)注解

1
石楼:在罗浮山上。
2
山麋:指麋鹿。
3
残霞:此指晓霞。
4
沉绵:绵绵不尽。

行香子(题罗浮)赏析

“满洞苔钱,买断风烟。笑桃花流落晴川。”满洞苍苔,可见历时已久,人迹罕至。苔虽形如钱,只能点缀风烟。但它代表了一种清贫自赏自然超俗的情趣。古洞苍苔,高人逸士独来独往,片片桃花随溶溶川水流出,向人间传送出一丝洞天的消息。世外人并不知道此处别有桃源仙境,故“笑”之,笑桃花多情,笑世人无识。“石楼高处,夜夜啼猿。

“看二更云,三更月,四更天。”夜深人静,万籁俱寂,唯有空山声声猿啼,使人警省。此时此地,修道之人,静坐默想,独观云月,拥抱宇宙,体悟宇宙奥秘,直观生命真谛,自得其乐,意静神旺。这几句将道家山中生活的自然环境与辞别尘世,静处修炼而至内心聪慧的生活情趣勾画了出来。所谓“二更云,三更月,四更天”,实际上写的是消除尘念的修炼过程。开始犹存世念,如行云蔽月,继而虚室生白,表里空一,终而至人无己,湛然空明,如片云除尽,空中唯皎皎孤轮。

“细草如毡,独枕空拳。与山麋野鹿同眠”,这几句写“同与禽兽居,族与万物并”的山中生活。在这种时空的交错中,人似乎回到大自然中,回归到太古时代,枕拳卧草,幕天席地,遗世独立,鸟兽相亲,没有荣辱得失,没有人我差别,甚至没有人与物的差别,一切均与自然相融。

“残霞未散,淡雾沈绵。是晋时人,唐时洞,汉时仙”,又是一天开始了,晨霞未收,群峰淡雾绵延不尽,千姿百态,山中风光,洞中岁月,自有一种绵绵不尽、长久不变的实在感,显示出大自然永恒的风貌。结尾三句写罗浮山的悠悠岁月,显示出山中人“不知魏晋,无论汉唐”的优越感,山中人在寂寞之中感受着精神上的超脱和欣慰。

总之,这首词将山中风光的悠长,洞中岁月的洒脱,自然的美好和永恒,以及摆脱人世负担后的轻松,一一展示出来,富有野趣。

展开
收起

作者简介

作者简介
葛长庚

葛长庚[宋代]

白玉蟾(1134~1229),原名葛长庚,世称紫清先生。北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)人。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人。

  • 《兰陵王》
    一溪碧。
    何处桃花流出。
    春光好,寻个,小小篮舆漫行适。
    苍苔满白石。
    涧底阴风凛栗。
    疑无路,幽壑琮琤,峡转山回入林僻。
    千峰呈翠色。
    时亦有声声,樵唱渔笛。
    忽然一树樱桃白。
    又回头一顾,掀髯一笑,诗情酒思正豪逸。
    虎蹄过新迹。
    幂幂。
    雾如织。
    见异草珍禽,问名不识。
    山灵勒驾雨来急。
    欲游观未已,仆言日夕。
    看来看去,似那里,似少室。
  • 《兰陵王》
    三峰碧。
    缥渺烟光树色。
    高寒处,上有猿啼,鹤唳天风夜萧瑟。
    山形似笔格。
    人道江南第一。
    游紫观,月殿星坛,积翠楼前吹铁笛。
    客来访灵迹。
    闻王郭当年,曾此驻锡。
    二仙为谒浮丘伯。
    从骖鸾去後,云深难觅。
    丹炉灰冷杵声寂。
    依然旧泉石。
    泉石。
    最幽阒。
    更禽静花闲,松茂竹密。
    清都绛阙无消息。
    共羽衣挥麈,感今怀昔。
    堪嗟人世,似梦里,驹过隙。
  • 《兰陵王》
    桃花瘦。
    寒食清明前後。
    新燕子,禁得馀寒,风雨把人苦﹀︽。
    梅粒今如豆。
    减却春光多少。
    空自有,满树山茶,似语如愁卧晴昼。
    幽人展襟袖。
    惜莺花未老,江山如旧。
    杜鹃声里同携手。
    叹陌上芳草,堤边垂柳。
    一春十病九因酒。
    愁来独搔首。
    豆蔻。
    枝头小。
    应可惜年华,孤负时候。
    九十韶光那得久。
    问芍药觅醉,牡丹索笑。
    三万六千,能几度,君知否。
  • 《沁园春》
    嫩雨如尘,娇云似织,未肯便晴。
    见海棠花下,飞来双燕,垂杨深处,啼断孤莺。
    绿砌苔香,红桥水暖,笑拈吟髭行复行。
    幽寻懒、就半窗残睡,一枕初醒。
    消凝。
    次第清明。
    渺南北东西草又青。
    念镜中勋业,韶光冉冉,尊前今古,银发星星。
    青鸟无凭,丹霄有约,独倚东风无限情。
    谁知有,这春山万点,杜宇千声。
  • 《沁园春》
    暂聚如萍,忽散似云,无可奈何。
    向天涯海角,两行别泪,风前月下,一片离骚。
    啼罢栖乌,望穷芳草,此恨与之谁较多。
    昏黄後,对青灯感慨,白酒悲歌。
    梦中作梦知麽。
    忆往事落花流水呵。
    更凭高远,沈腰不瘦,怅今怀昔,潘鬓须皤。
    去燕来鸿,寻梅问柳,寸念从他寒暑熬。
    消魂处,但烟光缥渺,山色周遭。

猜你喜欢

  • 《唐多令·残日下瓜洲》
    刘辰翁刘辰翁〔宋代〕
    残日下瓜洲。
    平安火又流。
    月高高、挂古城楼。
    回首少年真可笑,无一事、又悲秋。
    天在海边头。
    天风有意不。
    结桂枝、袅袅余愁。
    不是银河无去路,先不去、後难游。
  • 《和虞智父登清谿阁》
    许志仁许志仁〔宋代〕
    叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。
    日伴钟阜烟凝碧,霜落秦淮水慢流。
    人似冲宣思故国,诗如杜老到夔州。
    十年前作金陵梦,重抚阑干说旧游。
  • 《和天衣聪老五首》
    王之道王之道〔宋代〕
    老怀归去几何年,吴越宗风久寂然。
    闻说近来狮子吼,应将驴脚问生缘。
  • 《送比部孙郎中将漕二浙》
    张舜民张舜民〔宋代〕
    前朝使节拥朱轩,乃是君家小状元。
    不独官资如令祖,更将学术付贤孙。
    上供旋捣新禾米,行部时惊旧水痕。
    游遍天台便归好,乔松翠竹满青门。
  • 《妾薄命》
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    长天云茫茫,流水去不返。
    寂寥不可呼,死者日已远。
    旧事常在心,思之辄泪眼。
    修昼劳怅想,寒夜百展转。
    梦里时相逢,醒后细思忖。
    门前青衿子,相愿吾安忍。
    罗衣叠空箱,久矣废檀板。
    月明燕子楼,风清荷花馆。
    置之勿复道,此念增缱绻。
    自怜妾薄命,鸳衾为谁暖。
    冉冉冥中魂,尚或暗相管。
    邻家琴声悲,精爽竟难挽。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育