back_img

过虎门

[清代]佚名

粤海重关二虎尊,万龙轰斗事犹存。
至今遗垒余残石,白浪如山过虎门。

过虎门译文

粤海重关二虎尊,万龙轰斗事何存。

大虎山、小虎山威风凛凛地雄踞虎门蹲守着海面,万众一心抗英激战,往事不见踪影。

至今遗垒余残石,白浪如山过虎门。

旧时的炮垒只剩下一堆残垣,唯见雪白的浪花铺天过虎门。

过虎门注解

1
虎门:在广东珠江出海咽喉的穿鼻洋,东西有大、小虎山相对如门,所以称虎门,是海防要塞。鸦片战争期间,虎门炮台屡次挫败英国侵略军的进犯。指虎门一带的海面。粤,广东省的别称。鸦片战争前夕,林则徐、关天培在虎门一带设置三道防线,所以称“重关”。是说大小虎山威风凛凛地蹲在那里监视着海面。尊,同“蹲”。指林则徐指挥虎门炮台与侵略军展开激烈的炮战。留存下来的堡垒。

过虎门赏析

诗中用虎门形势的雄壮险要和遗垒的残破颓败,当年抗击侵略军的激烈战斗和眼前侵略者的嚣张狂暴作对照,抒发出忧时伤世的愤慨心情。全诗文辞瑰丽,风格雄浑。

“粤海重关二虎尊”写景,由远及近,由海及山,勾勒出虎门的地理形势。一个“重”字写出了侵略者难以突破的层层险峻防御关口,而一个“尊”字又写出了“二虎”不可侵犯的雄伟气势。在如此形势的战略要地作战正是英雄的用武之地,而且定能大获全胜。从字面看是写景,但在写出这样的景中已经包含和体现了诗人为什么这样写的主观情绪,“重关”与“二虎”的客观形势与勇猛必胜的主观信念达到了情景交融的境地。

“万龙轰斗辜何存”,不仅公元1840年鸦片战争中以林则徐为首的爱国将士抵抗英军侵略的英勇战斗最终未能抵御敌人的入侵,而且在此抵抗敌人的战斗业绩也永远成为过去,以后再也不会存在和发生。原因是腐败无能的清朝政府致使虎门炮台被英国侵略者轰坏并拆毁防御工事。

诗人用“万龙轰斗”四字追叙当年的英勇行为,表现了诗人对爱国将土抵抗侵略者的英勇奋战的赞颂和缅怀,而“事何存”的反问强烈地谴责了清王朝的卖国投降主义政策。纵使有英勇不屈的将土有虎门这样“一夫当关,万夫莫开”的险要雄关,然而清王朝最高统治者的腐败无能和投降主义政策只能导致引狼入室的结果,使侵略者倍加肆无忌惮、得寸进尺,使中国的危机不断加深,彻底沦为帝国主义的殖民地。

“至今遗垒余残石,白浪如山过虎门”,至今遗留下来的唯有残石断垣余垒,破败不堪,一派凄怆苍凉,只见白浪滔滔、汹涌而过,虎门似乎完全失去了当年的雄风伟力,虎山完全被“白浪如山”的气势所吞没。抚今思昔,触景生情,感慨无限。但诗人并没有直言抒发,而是对清朝政府卖国投降政策的嫉愤、对当年辉煌抗战业绩高然无存的哀惋、对民族危亡深切忧患等等复杂情感都寄托在最后这两句眼前凋零残败景象的描述之中。

全诗四句,只有一句言事,其余三句均写景。同是一个地方、一种环境,但战前的景象与战后的景象截然不同,形成虎虎生气与残败不堪的强烈对比,这就在于诗人移情于景所致。诗人对战与降的态度不同,对战前和战后历史的心情不同,就在不同的景象描写中即对景象的不同描写中蕴含着诗人完全不同的情绪和评价。虽然全诗没有一句直接抒发感情,但思想感情却表达得淋滴尽致,尽在景象描述之中,尽在不言之中。

展开
收起
  • 《观别者》
    青青杨柳陌。
    陌上别离人。
    爱子游燕赵。
    高堂有老亲。
    不行无可养。
    行去百忧新。
    切切委兄弟。
    依依向四邻。
    都门帐饮毕。
    从此谢亲宾。
    挥涕逐前侣。
    含凄动征轮。
    车徒望不见。
    时见起行尘。
    吾(一作余)亦辞家久(一作者)。
    看之泪满巾。
  • 《跋林和靖手书所作三十聊》
    唐人作诗先作聊,一聊一句名几年。
    后来作者如崩川,去年百里无洄沿。
    又如商鞅坏井田,夷封沟洫开陌阡。
    吟哦一变成号颠,秦张功甫出此编。
    我读未竟心犁然,借归手抄家自傅。
    藏之箧笥待后贤,庶万有一唐风还。
  • 《言怀》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁论腰间缺酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人多道我神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《五十言怀诗》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人疑道是神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《自题一绝》
    满纸荒唐言,一把辛酸泪!
    都云作者痴,谁解其中味?

猜你喜欢

  • 《齐天乐·赠陆天涛使君浚江阴城河》
    张夏〔清代〕
    仙凫飞处司牛耳。
    觅来芙蓉城里。
    挂席初收,推篷一望,濠濮欣然心会。
    追维江涘。
    任潮去潮来,关门恐泥。
    剡曲回舟。
    怅王猷兴尽前此。
    而今溪港毕满,舳舻连泊稳,银蟾涵泚。
    灯火喧阗,笙歌间作,仿佛秦淮游事。
    伊人中汜。
    擅白雪阳春,蒸霞散绮。
    显济川才,河渠书太史。
  • 《白发·安仁美姿容》
    陈子升〔清代〕
    安仁美姿容,掌珠宁忍堕。
    优游散骑省,渥丹照青琐。
    命驾出郊坰,流辉生炙輠。
    妇人连手萦,投我以珍果。
    四八欻二毛,霜茎日已夥。
    无复昔遨游,况乃多轗轲。
    道逢掷瓦石,何独张与左。
  • 《烛影摇红·润涩琴丝》
    项鸿祚项鸿祚〔清代〕
    润涩琴丝,暗敲窗竹人初定。
    胆瓶清瘦小桃枝,屏底娟娟影。
    象局娇嫌袖冷,倚琼箫闲销夜永。
    红牙按到,自琢新词,缓吟细听。
    摇曳无端,恰如烟袅沈香鼎。
    曲中约略度残更,淅淅檐声静。
    锦瑟华年谩省,笑何曾、柔乡醉醒。
    歌楼银烛,第一难忘,恁时风景。
  • 《平谷杂诗·七十盘山寺》
    曾习经曾习经〔清代〕
    七十盘山寺,伽蓝半忘名。
    行宫摇落后,羁客去来情。
    玉辇埋荒草,金轮迫上清。
    乾隆朝士尽,空望月华明。
  • 《浣溪纱·一雁南来雪满衣》
    程颂万程颂万〔清代〕
    一雁南来雪满衣(赵嘏)。
    人言柳叶似愁眉(白居易)。
    一枝枝好更题诗(司空图)。
    但是好花皆易落(刘禹锡),谁怜好梦转相思(韩偓)。
    水声呜咽若东西(许棠)。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育