back_img

山坡羊·道情

[明代]宋方壶

青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。
一茅斋,野花开。
管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。
贫,气不改;
达,志不改。

山坡羊·道情译文

青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。

我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。在陋巷中过着,一箪饭,一瓢水的生活我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。

山坡羊·道情注解

1
紫罗袍:古代高级官员的服装。
2
陋巷箪瓢:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。“贫而无谄,富而无骄。“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。

山坡羊·道情赏析

  此是一首言志曲。它表达出了作者的一片浩然之气,真正达到了“贫贱不能移”、“富贵不能淫”的境界。不管谁人成败(无力改变,并非消极避世),谁兴帝业,我绝不依附,永葆自由之身。

百度百科

作者简介

作者简介
宋方壶

宋方壶[明代]

宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。

  • 《山坡羊·道情》
    青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。
    一茅斋,野花开。
    管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。
    贫,气不改;
    达,志不改。
  • 《清江引·托咏》
    剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:
    是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

猜你喜欢

  • 《村舍·春水明沙鸟》
    蔡羽蔡羽〔明代〕
    春水明沙鸟,斜阳铺绿茸。
    墟远笛声乱,峰高霞影重。
    饮谋青涧竹,坐记碧坛松。
    莫道山中静,莺啼树树浓。
  • 《送刘东山先生行边》
    储巏储巏〔明代〕
    七月秋已肃,北风卷黄埃。
    欻兹数百骑,夜过长城来。
    我公调兵食,惨淡旌旗开。
    前驱初出塞,黠虏惊且猜。
    平生职方略,声彻单于台。
    况兹仗忠义,山岳可使摧。
    乃知折冲具,庙胜先抡才。
    吁嗟秦汉时,无策良可哀。
  • 《五丁峡别衡崐》
    任瀚任瀚〔明代〕
    峡天猿啸万山秋,御宿相逢转别愁。
    后会知谁先白发,清时劳汝问沧洲。
    胡床对月此村夜,霜杵捣衣何郡楼。
    闻道西京最萧瑟,可堪归路曲江头。
  • 《送董侍御惟一按滇中》
    〔明代〕
    按部西南天地间,威棱久已伏诸蛮。
    沧江可渡曾通驿,铜柱犹存不置关。
    晴雪玉连华马国,秋风仗引碧鸡山。
    便宜封事应条上,羌筰行看六传还。
  • 《送黄与参水部报使还朝》
    于慎行于慎行〔明代〕
    木落霜皋菊始华,离情咫尺渺天涯。
    三秋佩拥河堤节,八月星浮汉水槎。
    思客山中疏薜荔,缄书白露满蒹葭。
    论交何地还倾盖,怅望骊驹对晚霞。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育