back_img

有美堂暴雨

[宋代]苏轼

游人脚底一声雷,满座顽云拨不开,天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。
十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。
唤起谪仙泉酒面,倒倾鲛室泻琼瑰。

有美堂暴雨译文

游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。

一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。

天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。

远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。

十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。

西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。

唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。

我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。

有美堂暴雨注解

1
顽云:犹浓云。
2
潋滟:水波相连貌。
3
凸:高出。
4
敲铿:啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯族传入的一种鼓。
5
谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
6
鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。
7
琼瑰:玉石。
展开
收起

有美堂暴雨背景

  这首《有美堂暴雨》是苏轼即景诗中的力作之一。有美堂,为宋仁宗嘉祐二年(1057)杭州太守梅挚所建,在杭州吴山最高处,左眺钱江,右瞰西湖。堂名“有美”,是因宋仁宗赐梅挚诗句“地有吴山美,东南第一州”而取的。欧阳修曾作《有美堂记》,时人也纷纷吟诗作文题吟此堂。《有美堂暴雨》是苏轼于宋神宗熙宁六年(1073)初秋作。诗以雄奇的笔调、新妙的语言有声有色地摹写了诗人于有美堂所见骤然而至的急雨之景。

有美堂暴雨赏析

从天那边黑空中吹来的暴风,把海水吹得起立了起来;浙东的暴雨,也都被狂风吹飞过江的这边来。

这两句是写天风海雨的狂暴,从另一角度看,也可看作是写山河景观的壮丽。从这两句诗也可看出东坡胸襟雄阔奔放的气概。此联写暴雨突来,风起云涌之势。上句用天外黑风形容狂风骤起,天地变色;“吹海立”则表现雨势滂沱,如海潮汹涌。而下句则连用“飞”“过”“来”三个动词,极为生动地展现暴雨由远而近、横跨大江、呼啸奔来的壮观景象。

百度百科

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《午困·午困因书又见寻》
    赵师秀赵师秀〔宋代〕
    午困因书又见寻,自添茶鼎候微吟。
    病身未觉春风暖,柳色无端日日夜。
  • 《秋日感怀·多病多愁客》
    祖无择祖无择〔宋代〕
    多病多愁客,新秋百感生。
    异乡违土性,孤宦见人情。
    案厌留灯读,田思带雨耕。
    不堪临晓镜,潘鬓二毛成。
  • 《卜算子》
    朱敦儒朱敦儒〔宋代〕
    旅雁向南飞,风雨群初失。
    饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。
    鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。
    云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。
  • 《有适·破屋无兄弟》
    释文珦释文珦〔宋代〕
    破屋无兄弟,拙者所栖息。
    衡门未尝启,声利讵能迫。
    资身不求备,百事遂省力。
    粪埽皆可衣,草木皆可食。
    春来有余暇,手种豆一席。
    秋深叶黄陨,霜荚渐开拆。
    收旭篱落间,早晚自剥击。
    藏之於瓶罂,粒粒堪爱惜。
    穷冬火炉头,进唤山猿吃。
    猿去吾亦眠,岩房愈幽寂。
    口诵寒山诗,头枕麻衣易。
    于以陶性情,终然远忧责。
    颇谓贫非病,更觉损胜益。
    与其称楩柟,未若作樗栎。
    傍人莫相问,老子方有适。
  • 《守岁·岁云莫矣谁能守》
    苏辙苏辙〔宋代〕
    岁云莫矣谁能守,唯有此心初不移。
    宇宙随流任尔去,虚空对面即吾师。
    三杯醉倒聊从俗,一点灵明欲语谁。
    来日日新无限事,归根一笑彼安知。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育