back_img

秋日登滕王阁

[清代]彭孙遹

客路逢秋思易伤,江天烟景正苍凉。
依然极浦生秋水,终古寒潮送夕阳。
高士几回亭草绿?
梅仙一去岭云荒。
临风不见南来雁,书札何由达豫章?

秋日登滕王阁译文

秋日登滕王阁翻译

【注释】:
1、这首诗是登滕王阁的写景和咏古之作,点化贴切自然,滕王阁,在江西南昌市西,唐高祖 李渊之子滕 王元婴所建。
2、"依然"二句:化用 唐元勃《滕王阁序》:"落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色","雁阵惊寒,声断衡阳之浦"等句,说明古今景物不变。极浦,远处水滨。终古,永久。
3、"高士"二句:咏当地史迹。高士,指东汉时南昌人徐雅,子孺子,为 太守陈蕃所敬重。高士亭,指孺子亭,在南旱的东湖,几回庭草绿,言历时已久。梅仙,汉代梅福,为南昌尉。王莽专政,他弃官变姓名,为吴门卒,不知所终,人传其为仙。《后汉书》有传。岭云荒,言遗迹荒杳。
4、"临风"二句:写盼望得到北方亲友的书信。豫章,汉高祖置豫章郡,郡治在南昌。

展开
收起

作者简介

作者简介
彭孙遹

彭孙遹[清代]

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

  • 《秋日登滕王阁》
    客路逢秋思易伤,江天烟景正苍凉。
    依然极浦生秋水,终古寒潮送夕阳。
    高士几回亭草绿?
    梅仙一去岭云荒。
    临风不见南来雁,书札何由达豫章?
  • 《生查子·旅夜》
    薄醉不成乡,转觉春寒重。
    枕席有谁同?
    夜夜和愁共。
    梦好恰如真,事往翻如梦。
    起立悄无言,残月生西弄。
  • 《浣溪沙·客中小寒食作》
    客里佳辰祇自怜。
    白榆初改汉宫烟。
    覆堤柳色正三眠。
    芳树乍闻花气息,小楼几见月团圆。
    教人无奈暮春天。
  • 《浣溪沙·闺思》
    蝉翼裁成称体衣。
    妍和风日燕交飞。
    远山泓黛一行低。
    雨滴樱桃随泪落,心缄豆蔻怯人知。
    残莺新絮断肠时。
  • 《卜算子·赋艳》
    又报玉梅开,笑泥青娥饮。
    去岁留心直到今,醉里如何禁。
    身作合欢床,臂作游仙枕。
    打起黄莺不放啼,一晌留郎寝。

猜你喜欢

  • 《东宁十咏·谁言习俗乱丝同》
    高拱乾〔清代〕
    谁言习俗乱丝同,揽辔澄清乏寸功。
    拊辑尚惭屏翰寄,更番何日戍楼空。
    拟携片石安归棹,聊订新编当采风。
    此去中原询异事,仙桃长对佛桑红。
  • 《送友人南旋》
    袁佑〔清代〕
    野棠初放绿,送子近河桥。
    此地轻离别,何年慰寂寥。
    岸云迷晓树,江雨入春潮。
    应有北来信,高天雁影遥。
  • 《感事诗·卫青不败妄谈兵》
    〔清代〕
    卫青不败妄谈兵,千里边墙一夕倾。
    篱落久依难奋迹,指挥若定亦虚名。
    鼓声堕地宁南死,星象经天太白明。
    不善将兵须将将,封侯未免愧西平。
  • 《题朱林修尘外楼图》
    杜浚杜浚〔清代〕
    芳草无边似绿江,高楼临眺客愁降。
    向东一面尤奇绝,尽放钟山入小窗。
  • 《清明泊瓜步阻雨》
    李敬李敬〔清代〕
    愁思如芳草,春程不断生。
    停云连野色,过雨挟江声。
    瓜步新添水,清明远送行。
    强从吴客语,归计羡朱樱。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育