back_img

雨余小步

[明代]王夫之

莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。

雨余小步译文

莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。

柳塘西处,莲叶田田,莲花清丽,风轻雨疏,夕阳西斜。

竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。

花白的头发上戴着竹箨冠,拄杖出行,又被困湿滑的春泥。

垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。

彩虹倒映在水中,仿佛在饮溪水,路边的茅草也新长出了嫩芽。

不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。

此时鹁鸠正在动听地歌唱,我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。

雨余小步注解

1
箨:竹笋的皮。
2
荑:茅草的嫩芽。

雨余小步赏析

“莲花莲叶柳塘西”,点明“小步”的地点,并描写出雨后莲塘的美丽景象,两个“莲”字连用,具有音韵之美,也暗示了对美景的喜爱。“疏雨疏风斜照低”点明“小步”的时间,并通过对风轻雨疏、夕阳西斜的景象,渲染出春雨初霁之时明丽、清新的氛围。颔联描写作者头戴竹箨冠、手柱桃枝杖被困春泥的情状。颔联选取了“垂虹”“砌草”等常见而富有特色的景物进行描写,细腻生动,情景交融。尾联写诗人为鹁鸠动听的蹄叫打动,而不打算过孤山放鹤的隐逸生活,表达了自己对当下生活的喜爱之情。

作者简介

作者简介
王夫之

王夫之[明代]

王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

  • 《初度口占·辛丑》
    新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。
    天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。
  • 《雨余小步》
    莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
    竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
    垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。
    不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。
  • 《摸鱼儿·东洲桃浪,潇湘小八景词之三》
    剪中流,白苹芳草,燕尾江分南浦。
    盈盈待学春花靥,人面年年如故。
    留春住,笑几许浮萍,旧梦迷残絮。
    棠桡无数。
    尽泛月莲舒,留仙裙在,载取春归去。
    佳丽地,仙院迢迢烟雾。
    湿香飞上丹户。
    醮坛珠斗疏灯映,共作一天花雨。
    君莫诉。
    君不见桃根已失江南渡。
    风狂雨妒,便万点落英,几湾流水,不是避秦路。
  • 《更漏子·本意》
    斜月横,疏星炯。
    不道秋宵真永。
    声缓缓,滴泠泠。
    双眸未易扃。
    霜叶坠,幽虫絮,薄酒何曾得醉。
    天下事,少年心。
    分明点点深。
  • 《清平乐·咏雨》
    归禽响暝,隔断南枝径。
    不管垂杨珠泪进,滴碎荷声千顷。
    随波赚杀鱼儿,浮萍乍满清池。
    谁信碧云深处,夕阳仍在天涯?

猜你喜欢

  • 《塞下曲·飘蓬燕赵间》
    谢榛谢榛〔明代〕
    飘蓬燕赵间,行李风霜下。
    芦管送边声,空林一驻马。
  • 《北邙行》
    楚石梵琦楚石梵琦〔明代〕
    请君停一觞,听我歌北邙。
    北邙在何许,乃在洛之阳。
    洛阳城中千万家,无有一家免乱亡。
    天地开辟来,死者生之常。
    远如上古诸皇帝,卒弃四海归山冈。
    富贵浮云亦易灭,筋骸化土诚堪伤。
    汉陵发掘竟何事,后世更留珠玉装。
    而况将相坟,不为荆杞荒。
    野火烧林断碑碣,牧童见草呼牛羊。
    当其得志时,直欲凌云翔。
    天子不敢忤,群臣非雁行。
    娇儿聪明尚贵主,爱女秀丽专椒房。
    昨日铸印大如斗,今日临轩封作王。
    风雷起掌握,瓦砾含辉光。
    权势有时尽,乱衰无处禳。
    娇儿爱女替不得,点点血泪沾衣裳。
    白马素车出门去,未知魂魄游何乡。
    土枭飞来树袅袅,石兽对立烟苍苍。
    万岁千秋共一尽,高堂大宅空相望。
  • 《渔樵耕牧》
    〔明代〕
    渔水心情淡淡,鸥波身世悠悠。
    清风杨柳一曲,明月芦花满洲。
  • 《黄河舟中·顺风催浪片帆轻》
    于谦于谦〔明代〕
    顺风催浪片帆轻,顷刻奔驰十数程。
    舵尾炊烟犹未熟,船头已见汴梁城。
  • 《送焦明府之凤翔(县在汉中)》
    〔明代〕
    马首蚕丛路,兹行亦壮游。
    天青三峡晓,云碧万山秋。
    鹭浴盘涡水,猿啼古驿楼。
    君才非百里,早晚梦刀州。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育