back_img

发淮安

[明代]杨士奇

岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如蓱。
双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。

发淮安译文

岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如萍。

岸边的蓼草淡红水中的荇草青青,慈姑开着白花小小如萍。

双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。

她梳着双鬟穿着短袖羞于见人,背着身子立在船头自顾采菱。

发淮安注解

1
茨菰:即慈姑,秋季开小白花。
2
双鬟:梳着两个环形发髻的少女。采菱角。一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称“菱”或“菱角”,可食。

发淮安赏析

杨士奇的这首,是一幅湖上风俗画。蓼(liao)者,生长在水边的草本植物。荇(xing)者,浮在水面上的水生植物。蓼花红,水荇青,慈姑花白,犹如蓱(萍),而船上的小姑娘头扎两个发髻,穿着短袖衫,见有人来,似乎有点害羞,背立着船头自己在采菱。

船发江苏淮安,作者望见太湖流域一幅纯美的画面:充满生机的湖面,年轻美丽的采菱女,红、青、白的水上生物,还有碧绿的湖水,一抹抹浓重的色彩,在作者眼中荡漾。

这首诗,自然恬淡,物我交融。特别是采菱女头扎双髻,背立采菱的羞态,平添了浓浓的诗意。

作者简介

作者简介
杨士奇

杨士奇[明代]

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

  • 《发淮安》
    岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如蓱。
    双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。
  • 《送胡元节广西宪使》
    骢马赤茸鞦,临歧嘶未休。
    朝廷用儒雅,风纪得才猷。
    天远三湘外,霜含八桂秋。
    贪渔嗟薄俗,表率在名流。
  • 《夜发清江口》
    日落烟水寒,解缆清江渚。
    中夜北风来,相送潭州去。
  • 《从游西苑》
    广寒宫殿属天家,晓从宸游驻翠华。
    琼液总颁仙掌露,金支皆插御筵花。
    棹穿萍藻波间雪,旗珣芙蓉水上霞。
    身世直超人境外,玉盘亲捧枣如瓜。
  • 《邳州城下夜雨》
    薄暮风色寒,移舟宿前渚。
    欹枕不成眠,孤篷夜来雨。

猜你喜欢

  • 《韩蕲王花园老卒歌和吴渊颖》
    屠隆屠隆〔明代〕
    中原胡尘涨天起,汴城日落大旗靡。
    翠华北去泥马南,坐拥西湖衣带水。
    蕲王徒步起行间,百战驰驱剑光驶。
    金牌昼飞玉塞昏,三字狱成岳飞死。
    王也搤腕气冲冠,鸟尽弓藏痛唇齿。
    飘然角巾归西湖,自号清凉老居士。
    湖边花园春色妍,亭亭百卉红烧天。
    守园老卒鬓发短,白首闲就花阴眠。
    蕉鹿呦呦栩栩,石头为枕苔为毡。
    黑甜正熟履綦响,王来蹴起始矍然。
    头颅若此隙驹过,长日如何只高卧。
    相公勿轻灌园人,渭滨垂钓淮阴饿。
    龙泉补履镰刈葵,闲却英雄无事做。
    王叹此叟气何豪,与尔十万金错刀。
    青雀楼船贯月上,红牙歌吹遏云高。
    少女如花杂宾从,鬅鬙白发炤锦袍。
    口衔叵罗海雾卷,手挥如意江风颾。
    酒酣指点挂帆去,鸣笳叠鼓凌波涛。
    夷王倒屣迎上客,匝地氍毹布瑶席。
    光生珠贝鲛人探,寒透冰绡龙女织。
    赵氏璧玉连十城,石家珊瑚高数尺。
    归来大蕲王欣,豪杰计倪少伯伦。
    胸中之奇聊一见,游戏仍卧花阴春。
    吁嗟乎!
    古来英雄何可测,骏骨往往埋埃尘。
    尉迟微时曾芃铁,王猛不遇行负薪。
    为龙为蛇古所叹,从此不敢轻相人。
  • 《夏日宴集宋宝山别墅留赠》
    王廷陈王廷陈〔明代〕
    先生堪拟葛天民,筑室郊原远市尘。
    客款闲门惊稚子,自分余酌到农人。
    朱华冒日明棋局,翠竹含风撼角巾。
    不睹少微云雾里,楚江谁信有垂纶。
  • 《上元夜帝御龙舟观鳌山恭述》
    王士骐王士骐〔明代〕
    紫禁鳌山结翠斿,升平故事雅宜修。
    春回九陌风仍暖,月出千门雾乍收。
    烟火楼台疑化国,高明世界正宸游。
    何人不傍宫墙听,天乐泠泠在御舟。
  • 《思归兼简严八》
    袁凯袁凯〔明代〕
    天高风正急,鸿雁傍人飞。
    江外无来使,淮南尽捣衣。
    悲歌聊当泣,远望亦同归。
    为报严夫子,沧洲与愿违。
  • 《咏怀六首》
    梁有誉梁有誉〔明代〕
    烛龙腾遐辉,离照亘天衢。
    室隙受余光,徒能耀一隅。
    物理固殊鉴,各随贤与愚。
    楚客倒沧海,提携得明珠。
    重宝不见赏,抱价增烦纡。
    掩袂卧空谷,孰知中所须。
    ¤
back_img
功能直达
热门应用
学习教育