back_img

谏院题名记

[宋代]司马光

古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者。
汉兴以来,始置官。
  夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃於一官使言之,其为任亦重矣。
居是官者,常志其大,舍其细;
先其急,后其缓;
专利国家而不为身谋。
彼汲汲於名者,犹汲汲於利也,其间相去何远哉!
  天禧初,真宗诏置谏官六员,责其职事。
庆历中,钱君始书其名於版,光恐久而漫灭。
嘉祐八年,刻於石。
后之人将历指其名而议之曰:
“某也忠,某也诈,某也直,某也曲。
”呜呼!
可不惧哉!

谏院题名记译文

古者谏卿官,自公卿大夫,至於工商,卿不得谏者。汉兴以来,始置官。

在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。

夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃於一官使言之,其为任亦重矣。居是官者,常志其大,舍其细;先其急,后其缓;专利国家而不为身谋。彼汲汲於名者,犹汲汲於利也,其间相去何远哉!

将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?

天禧初,真宗诏置谏官六员,责其职事。庆历中,钱君始书其名於版,光恐久而漫灭。嘉祐八年,刻於石。后之人将历指其名而议之曰:“某也忠,某也诈,某也直,某也曲。”呜呼!可不惧哉!

天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
展开
收起

谏院题名记注解

1
天禧:宋真宗(赵恒)年号。
2
庆历:宋仁宗(赵祯)年号。

谏院题名记赏析

本文论述了谏官的职责与重要性。作者认为向皇帝进谏是很重要的事情,所以要设立谏官。因为谏官的责任重大,为此官者必须谨慎和忠诚,还要将谏官的名字刻在石上让当时和后来的人监督。

体现了作者敢于直谏,不阿谀奉承;举忠斥奸,不为身谋的精神。在《谏院题名记》中,他要求做谏官的“当志其大,舍其细,先其急,后其缓;专利国家,而不为身谋。彼汲吁名者,犹汲吁利也。其间相去何远哉!”他曾经说自己平生所作所为,没有一件事是不能对人讲的。他廉洁奉公、以节俭为乐的品德更是一直被众传颂。

谏院题名记评析

  本文论述了谏官的职责与重要性。作者认为向皇帝进谏是很重要的事情,所以要设立谏官。因为谏官的责任重大,为此官者必须谨慎和忠诚,还要将谏官的名字刻在石上让当时和后来的人监督。

  体现了作者敢于直谏,不阿谀奉承;举忠斥奸,不为身谋的精神。在《谏院题名记》中,他要求做谏官的“当志其大,舍其细,先其急,后其缓;专利国家,而不为身谋。彼汲吁名者,犹汲吁利也。其间相去何远哉!”他曾经说自己平生所作所为,没有一件事是不能对人讲的。他廉洁奉公、以节俭为乐的品德更是一直被众传颂。

作者简介

作者简介
司马光

司马光[宋代]

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

  • 《客中初夏》
    四月清和雨乍晴,南山当户转分明。
    更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
  • 《阮郎归》
    渔舟容易入春山。
    仙家日月闲。
    绮窗纱幌映朱颜。
    相逢醉梦间。
    松露冷,海霞殷。
    匆匆整棹还。
    落花寂寂水潺潺。
    重寻此路难。
  • 《西江月》
    宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。
    青烟翠雾罩轻盈。
    飞絮游丝无定。
    相见争如不见,有情何似无情。
    笙歌散後酒初醒。
    深院月斜人静。
  • 《锦堂春/锦堂春慢》
    红日迟迟,虚廊转影,槐阴迤逦西斜。
    彩笔工夫,难状晚景烟霞。
    蝶尚不知春去,漫绕幽砌寻花。
    奈猛风过後,纵有残红,飞向谁家。
    始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华。
    今日笙歌丛里,特地咨嗟。
    席上青衫湿透,算感旧、何止琵琶。
    怎不教人易老,多少离愁,散在天涯。
  • 《春游》
    人物竞纷华,骊驹逐钿车。
    此时松与柏,不及道傍花。

猜你喜欢

  • 《瑞鹤仙》
    康与之康与之〔宋代〕
    瑞烟浮禁苑。
    正绛阙春回,新正方半。
    冰轮桂华满。
    溢花衢歌市,芙蓉开遍。
    龙楼两观。
    见银烛、星球有烂。
    卷珠帘、尽日笙歌,盛集宝钗金钏。
    堪羡。
    绮罗丛里,兰麝香中,正宜游玩。
    风柔夜暖。
    花影乱,笑声喧。
    闹蛾儿满路,成团打块,簇著冠儿斗转。
    喜皇都、旧日风光,太平再见。
  • 《桐庐·桐庐道上雪花飞》
    刘克庄刘克庄〔宋代〕
    桐庐道上雪花飞,一客骑驴觅雪诗。
    亦有扁舟蓑笠兴,江行却怕子陵知。
  • 《夜游宫》
    周邦彦周邦彦〔宋代〕
    叶下斜阳照水,卷轻浪、沈沈千里。
    桥上酸风射眸子。
    立多时,看黄昏,灯火市。
    古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠。
    不恋单衾再三起。
    有谁知?
    为萧娘,书一纸。
  • 《信步·九十日春未老》
    叶茵叶茵〔宋代〕
    九十日春未老,两三番醉如泥。
    行遍菜畦麦陇,未饶十里苏堤。
  • 《戊辰雪·岁日雪亦好》
    孔武仲孔武仲〔宋代〕
    岁日雪亦好,今日差可忧。
    盈尺望已足,太多民始愁。
    谷价起如涌,城郭饥者稠。
    后期无乃迟,春郊多麦麰。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育