back_img

误佳期·闺怨

[清代]汪懋麟

寒气暗侵帘幕,孤负芳春小约。
庭梅开遍不归来,直恁心情恶。
独抱影儿眠,背看灯花落。
待他重与画眉时,细数郎轻薄。

误佳期·闺怨译文

误佳期·闺怨注解

1
孤负:一作“辜负”,对不住良辰美景或他人的好意。
2
恁:那么。
3
背看灯花:不看灯花。相传油灯芯将烬,结成花朵形,是有喜事来临的吉兆。
4
画眉:汉代京兆尹张敞为妇画眉故事。
5
细数:列举诸事责怪他。

误佳期·闺怨译文及注释

①孤负:一作“辜负”,对不住良辰美景或他人的好意。
②恁:那么。
③背看灯花:不看灯花。相传油灯芯将烬,结成花朵形,是有喜事来临的吉兆。但闺中人屡见灯花,并不见心上人回来,因而不再看它。
④画眉:汉代京兆尹张敞为妇画眉故事。
⑤细数:列举诸事责怪他。

误佳期·闺怨评解

  此词上片伤久别。寒气暗侵,徒负芳春。庭梅开遍,恨久别不归,此心情之所由恶也。下片怨独居。抱影独眠,灯花空结,现况实感无聊。而画眉有待,来日必将细数其轻薄无情。一片痴情,百般刻画,谱入弦管,凄怨动人。

作者简介

作者简介
汪懋麟

汪懋麟[清代]

汪懋麟[公元一六四o年至一六八八年]字季角,号蛟门,江苏江都人。生于明思宗崇祯十三年,卒于清圣祖康熙二十七年,年四十九岁。康熙六年(公元一六六七年)进士,授内阁中书。因徐乾学荐,以刑部主事入史馆充纂修官,与修明史,撰述最富。吏才尤通敏。旋罢归,杜门谢宾客,昼治经,夜读史,日事研究,锐意成一家言。方三年,遽得疾卒。懋麟与汪楫同里同有诗名,时称“二汪”。著有百尺梧桐阁集二十六卷,《清史列传》行于世。

  • 《误佳期·闺怨》
    寒气暗侵帘幕,孤负芳春小约。
    庭梅开遍不归来,直恁心情恶。
    独抱影儿眠,背看灯花落。
    待他重与画眉时,细数郎轻薄。

猜你喜欢

  • 《云冈寺·黄金易销木易朽》
    李锴李锴〔清代〕
    黄金易销木易朽,即山作佛佛乃寿。
    五丁风斤齐琢剖,一峰破碎万象有。
    四十七尺身独尊,三万六千日何久。
    崔浩已死可若何,后之君子扬其波。
  • 《庚午二月初九夜》
    郑孝胥郑孝胥〔清代〕
    屈指相从岁月长,才如一梦觉旋亡。
    心头常贮疑随影,遗照时看悟异乡。
    往事讵忘非往日,馀生未尽祇馀伤。
    残宵独语先归者,留阅人间更几场。
  • 《和宋小墅前辈秋日见怀并为仆生日而作次韵》
    刘绎刘绎〔清代〕
    安得轻千里,来游共一方。
    知交如我辈,寤寐在君旁。
    晚福隆乡国,时艰系众望。
    闾阎饥溺念,犹赖济慈航。
  • 《秋尽·秋尽江天木叶稀》
    〔清代〕
    秋尽江天木叶稀,空林日夕下寒晖。
    犹余蟋蟀依墙稳,更有苍鹰奉雀归。
    十月波涛掩粳稻,北风刀尺问裳衣。
    壮夫尽落飞蓬后,搔首徘徊立钓矶。
  • 《鹧鸪天·绛帐迢迢结作云》
    毛奇龄毛奇龄〔清代〕
    绛帐迢迢结作云。
    东风吹皱石榴纹。
    芙蓉弄色调金粉,蛱蝶寻双认绣裙。
    花羃历,思纷纭。
    游车归去日斜讯。
    不知唱得难忘曲,十二钗边若个闻。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育