back_img

东城送运判马察院

[宋代]梅尧臣

chūnfēngchěngqiǎojiǎndāo
xiāncáiyángliǔhòuxìngtáo
yuánjiānzuòbànshū
yányòurǎnyànzhīláo
huángwèimíngjiū
shēnyuánjìngshùshēngáoáo
kāibiànqiánfàng
jiāngjuéshuǐguīcáo
rénqīngwàngruòjiāo
hánshíjìngōutáo
dānghuángliúzhì
shēnchǐshuǐgāo
shuǐshǐ
shùnhuíqīngdāo
pínniánchǔsuìhàn
rěnwèishēngzhīgāo
yuànzhīqiúxiàn
qióngniǎokùnshòudùntáo
jīnchūchéngqínsòng
jiǔdiǎnpáo
shùxiàngsuīyáng
tàiyǐnjiēyīngháo
shìèrgōngpíngshuō
wànfēnmáo
guógěimínyǒuxiá
dōngyuánnǎiyóuáo
查看更多 ∨

东城送运判马察院赏析

  这是诗人在汴京(今河南开封)东城送别友人之作。运判马察院,指马遵,字仲涂,饶州乐平(今属江西)人,当时以监察御史为江淮六路发运判官,是诗人的好友。宋代张世南《游宦纪闻》说:“龙图(龙图阁学士,马遵后来曾任此职)马公仲涂家藏蔡忠惠(即蔡襄,字君谟,谧忠惠,北宋大书法家)帖,用金花纸十六幅,每幅四字,云:‘梅二(即梅尧臣,字圣俞,排行第二)马五(即马遵)蔡九(即蔡襄)皇祐壬辰(1052年,即皇祐四年)仲春寒食前一日会饮于普照院,仲涂和墨,圣俞按纸,君谟挥翰,过南都试呈杜公(即杜衍)、欧阳九(即欧阳修)评之,当属在何等。’”所叙时间、人事与此诗相合,故此诗作于1052年(皇祐四年)二月,当时梅尧臣在京城汴京监永济仓。

  梅尧臣是一位同情劳动人民的诗人。此诗虽写送别,却表现了对人民疾苦的深切关心。

  开头四句先写送别的时间。这几句化用唐代贺知章《咏柳》名句“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”诗意,但却又有发展变化。贺诗单写春柳,此诗重点在写杏桃。把春风比作剪刀,说它裁出了柳叶,又裁出杏桃,这是变无情为有情,把没有感情的春风,写成了有情的巧匠,设想新奇而富有诗意。第三句的“圆尖作瓣”承接上句,写杏桃的花瓣,圆瓣指杏,尖瓣指桃。“得疏密”是说它们疏密适中,既不太稀,也不太密。第四句说它们的颜色红若燕脂(即胭脂),艳丽无比,也就是说,春风不但剪其形,而且染其色。春风荡漾,柳绿桃红,景色是如此宜人。这几句语调轻快,写出送别时的愉悦心情。朋友相别,使人怅恨,此诗却透出欣喜之情。当时京都地区原本大旱,据《宋史·仁宗纪》记载,1051年(皇祐三年)八月,汴河即已绝流,马遵比时也因此而被困在京城。而到这次送别时,气候已有转机,即将下雨;同时派去引黄河水入汴河的夫役,也已于不久前遣发,汴河即将通航,这令诗人十分欢欣。此刻就是因为马遵即将回到江南去,所以梅尧臣等人在东城为他送别。此诗第五句至十句就是描写此事。《埤雅》:“鹁鸠,灰色无绣顶,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰‘天将雨,鸿逐妇’是也。”“黄鹂”句诗意即源于此。黄鹂不鸣,鹁鸠逐妇,都是即将下雨的征兆;“深园静墅声嗷嗷”的“嗷嗷”,就是鹁鸠逐妇的嘈杂喧叫声。“开汴”指疏浚汴河河口和汴河上游,以便引黄河水顺畅地注入汴河。这四句是叙事,节奏急促,气氛非常热烈。下面接着写人们的心情:都城的人盼望下雨就像渴极的人盼望有水喝一样,寒食前夕,大沟小沟都已疏淘完毕,以便大雨下来时迅速排水。据《宋史·河渠四·京畿沟渠》记载,北宋京都每年春天疏浚沟渠,以防水潦成灾。诗人于1053年(皇祐五年)所作《淘渠》中有“开春沟,畎春泥,五步掘一堑,当涂如坏堤”,即专写汴京整修下水道。“何当”在这里是“合当”之意,表示肯定语气。“黄流”指引来的黄河水流。宋代设有都水监,管理河道堤防,原来隶属于三司河渠,1058年(嘉祐三年)始置专监。作者写此诗时,都水尚无专官。诗中的都水御史即指马遵。舠是小船,形如刀。“雨深一尺”,可以解除早象;水深一篙,则汴河可以通航。友人马遵即可乘着轻舟,顺流直下,日夜兼程,回到江南的住所去。“亦即喜”的“亦”字,表明欢喜的不仅是马遵,还包括京都和吴楚地区苦于旱灾的人民,也包括作者在内。“回轻舠”点出题中的“送”字,“轻”字不仅同上文“水一篙”关合,而且还写出了行者的欢悦心情,因为只
  有水深流急,舟行迅疾,舟才显得轻;只有人心情愉快,才会更加感到小舟的轻。这几句如急流行舟,节奏非常轻快,写出了送行者和行者的愉快心情。

  马遵是转运判官,他这次回住所的任务,就是要协助转运使收缴吴楚财赋,由汴河运进京师。此诗第三大段,即由此着笔,写诗人对友人的希望。因为吴楚频受苦旱,连年歉收,即使这回下一场透雨,庄稼得到一次较好收成,老百姓仍然缓不过气来,所心诗人希望友人在收缴赋税时,不要额外多收,如果加重剥削,老百姓无法生活下去,他们就会像无食之鸟、被困之兽一样,被迫逃亡。唐代刺史、节度将正税常额之外加收的赋税贡献朝廷,称为“羡余”。“频年苦旱”而仅“一稔”,老百姓身上没有什么油水,所谓“勿求羡”不过是不要大肆搜括的委婉说法。当时江淮两浙荆湖发运使许元以聚敛刻薄为能,希图得到迅速提升,所以诗中特别以此嘱咐友人,作为此次的临别赠言,要他对上司许元加以规劝,实际上是讲给许元听的。据《宣城县志》记载,马遵为官清廉,他任宣州(治所在今安徽宣城)知州离去时,郡僚军民争欲挽留。最后八句又将此意加以申说。出城相送,不惜典袍沽酒,可见对友人情意深重。而计算行程,友人此去必定经过睢阳,杜衍、欧阳修正在那里,所以作者要友人将他上面讲的话请他们两人评一评,看看是否于天下的人不无少补。睢阳即今河南商丘,秦代曾于此置睢阳县,宋时称南京应天府。太傅指杜衍,当时以太子太傅退居南京。大尹指欧阳修,当时任应天府知府兼南京留守事,汉唐时京师地区行政长官称尹,诗中即沿此例尊称其为“大尹”。他是作者的至友,曾为其《宛陵先生诗集》作序,对作者的诗极为赞赏。“万分岂不益一毛”是反用《孟子·尽心上》“杨子(指杨朱)取为我,拔一毛而利天下,不为也”语意,意思是说如果按照自己的意见去做,于国家人民多少有点好处。诗中说请杜衍、欧阳修评说,是有深意的:他们二人都是朝廷的重巨,杜衍曾为宰相,为人刚正廉明;欧阳修曾为知制诰,能关心人民的疾苦,他们会赞同诗人的意见。这样一来,如果转告许元,许元对他们的意见就不能不加以认真考虑。结末两句仍承此意,以“国给民苏”相期许。“国给”和“民苏”是互为因果的:只有国家强盛富足,人民才能得到复苏;只有人民温饱,有力耕作,国家才能富足。只有国家富足,人民安居乐业,地方上没有事端,作地方官的许元和友人马遵,才有闲暇逸致,得以在东园尽情遨游。“东园”在真州(治所在今江苏仪征),许元所筑,梅尧臣有《真州东园》诗。欧阳修有《真州东园记》,详记修园始末和马遵同发运使施昌言、许元园中游憩事,其中有“使上下给足,而东南六路之人无辛苦愁怨之声,然后休其余闲”语,与此诗之意相同。诗以东园作结,既能唤起友人的美好回忆,又从正面作了奖劝,表达了对友人的股切期望之情。

  此诗通篇都以国计民生为意,而将朋友深情,融贯其中,一韵到底,情调轻快,在送别诗中,别具一格。

展开
收起

作者简介

作者简介
梅尧臣

梅尧臣[宋代]

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

  • 《陶者》
    陶尽门前土,屋上无片瓦。
    寸指不沾泥,鳞鳞居大厦。
  • 《鲁山山行》
    适与野情惬,千山高复低。
    好峰随处改,幽径独行迷。
    霜落熊升树,林空鹿饮溪。
    人家在何许,云外一声鸡。
  • 《东溪》
    行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
    野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
    短短蒲耳齐似剪,平平沙石净于筛。
    情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。
  • 《汝坟贫女》
    汝坟贫家女,行哭音凄怆。
    自言有老父,孤独无丁壮。
    郡吏来何暴,官家不敢抗。
    督遣勿稽留,龙种去携杖。
    勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。
    适闻闾里归,问讯疑犹强。
    果然寒雨中,僵死壤河上。
    弱质无以托,横尸无以葬。
    生女不如男,虽存何所当。
    拊膺呼苍天,生死将奈向。
  • 《苏幕遮》
    露堤平,烟墅杳。
    乱碧萋萋,雨後江天晓。
    独有庾郎年最少。
    窣地春袍,嫩色宜相照。
    接长亭,迷远道。
    堪怨王孙,不记归期早。
    落尽梨花春又了。
    满地残阳,翠色和烟老。

猜你喜欢

  • 《汴河·荥渠斜与昆河接》
    孔武仲孔武仲〔宋代〕
    荥渠斜与昆河接,河远渠悭几可涉。
    狂霖一涨高十寻,迅泻东来比三峡。
    崩腾下与淮泗会,清泚亦容伊雒杂。
    横空九阙真垂虹,怒卷千艘如败叶。
    祗堪平地看汹涌,何事乘危理舟楫。
    共夫鹅鹳行天上,遥与谷中相应答。
    但忧心手一乖迕,巨舶高墙两摧折。
    而余进退久安命,揭历以望初不慑。
    妻孥亦已惯江湖,笑语犹如泛山狭。
    鸣弓击柝惊夜盗,掘茹捞蝦佐晨馌。
    时登绝径步榆柳,或面荒陂看凫鸭。
    我生东南趣向野,挥弄清溪看苕霅。
    枕流漱石真所便,履浊凌险终未惬。
    觚棱渐喜金阙近,釜甑何忧米盐乏。
    浑如海客泛枯槎,缭绕明河望阊阖。
  • 《山月驿闻子规次韵》
    李纲李纲〔宋代〕
    春枕梦回孤馆悄,世故萦心愁不了。
    山深夜闲子规啼,残月满窗天未晓。
  • 《夜读兵书》
    陆游陆游〔宋代〕
    孤灯耿霜夕,穷山读兵书。
    平生万里心,执戈王前驱。
    战死士所有,耻复守妻孥。
    成功亦邂逅,逆料政自疏。
    陂泽号饥鸿,岁月欺贫儒。
    叹息镜中面,安得长肤腴?
  • 《寿湖南管仓五首》
    廖行之〔宋代〕
    平糴虑国深,公囷匪邦积。
    自古斯有年,寝远失初意。
    今年出缗钱,乐岁怨狼戾。
    此法竟施行,农民等蒙惠。
  • 《渔父·江上浪花飞洒天》
    蒲寿宬蒲寿宬〔宋代〕
    江上浪花飞洒天。
    拍阶鞺鞳屋如船。
    月不夜,水无边。
    何处笛声人未眠。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育