back_img

九日吴山宴集值雨次韵

[清代]佚名

吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。
几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。
野心一片湖云外,灏气三秋海日旁。
山阁若逢阎伯屿,方君诗思敌王郎。

九日吴山宴集值雨次韵译文

九日吴山宴集值雨次韵注解

1
白衣:白衣使者,江州刺史王弘派来给陶渊明送酒的使者。言虚度节日,指重阳节。
2
野心:闲散之心。
3
灏气:弥漫于天地之间的大气。
4
三秋:此处指秋季的第三个月,即农历九月。
5
山阁:指序灯与众友宴集之吴山上楼阁。
6
阎伯屿:唐高宗咸亨二年(公元671年)任洪州都督时,于重阳节日在滕王阁上张宴,与僚属宾朋欢聚。据考证,其时洪州都督虽姓阎,但非阎伯屿。
7
方君:与序灯同宴且长于诗的朋友,具体所指未详。
8
王郎:指初唐四杰之一的大诗人王勃。
展开
收起

九日吴山宴集值雨次韵赏析

  九日指农历九月初九日,称重九,即重阳节。吴山在今浙江省杭州市西湖东南,春秋时为吴之南界,故名。又名胥山,以伍子胥而名。南宋初金主亮南侵,扬言欲立马吴山,即指此山。这是序灯于重阳佳节在吴山与众友聚宴正值下雨时,次友人之韵而作的一首七言律诗。诗中主要描述仲秋季节秋高气爽,湖天空阔的清新景色。既慨叹自己年华渐老,亦称颂友人诗才高迈。诗中用了不少的历史典故,但尽皆贴切准确,更增诗情诗味。

九日吴山宴集值雨次韵译文及注释

①咏怀句:谓吟诗抒怀不许重阳节老去。老重阳倒装句式,应读为重阳老。霜雪:指斑白头发。
②白衣:白衣使者,江州刺史王弘派来给陶渊明送酒的使者。详见善权《奉题王性之所藏李伯时画渊明:采菊》注②。虚令节:言虚度节日,指重阳节。致疑句:谓以致怀疑菊花没有人来欣赏,只好孤芳自赏。按陶渊明赏菊饮酒,引为佳话。此联二句乃借用其意,谓几度的重阳节没有这样欢乐聚会,没有这样饮酒赏菊,实在是虚度了时光,实在对不起菊花。
③野心:闲散之心。灏气:弥漫于天地之间的大气。唐柳宗元《始得西山宴游记》有“悠悠乎与灏气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。”用此意。三秋:此处指秋季的第三个月,即农历九月。唐王勃《滕王阁诗序》有句“时维九月,序属三秋。”即用此意。
④山阁:指序灯与众友宴集之吴山上楼阁。阎伯屿:唐高宗咸亨二年(公元671年)任洪州都督时,于重阳节日在滕王阁上张宴,与僚属宾朋欢聚。据考证,其时洪州都督虽姓阎,但非阎伯屿。此处将吴山阁与滕王阁并称。方君:与序灯同宴且长于诗的朋友,具体所指未详。王郎:指初唐四杰之一的大诗人王勃。见前,洪州阎都督在滕王阁上宴集时,正值王勃南下省亲,路过洪州,与宴,作《滕王阁诗序》。《滕王阁诗序》是一篇流传千古、脍炙人口的不朽佳作。此处以方君的诗才与王勃并比,自属溢美夸赞与鼓励之辞。

展开
收起
  • 《观别者》
    青青杨柳陌。
    陌上别离人。
    爱子游燕赵。
    高堂有老亲。
    不行无可养。
    行去百忧新。
    切切委兄弟。
    依依向四邻。
    都门帐饮毕。
    从此谢亲宾。
    挥涕逐前侣。
    含凄动征轮。
    车徒望不见。
    时见起行尘。
    吾(一作余)亦辞家久(一作者)。
    看之泪满巾。
  • 《跋林和靖手书所作三十聊》
    唐人作诗先作聊,一聊一句名几年。
    后来作者如崩川,去年百里无洄沿。
    又如商鞅坏井田,夷封沟洫开陌阡。
    吟哦一变成号颠,秦张功甫出此编。
    我读未竟心犁然,借归手抄家自傅。
    藏之箧笥待后贤,庶万有一唐风还。
  • 《言怀》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁论腰间缺酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人多道我神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《五十言怀诗》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人疑道是神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《自题一绝》
    满纸荒唐言,一把辛酸泪!
    都云作者痴,谁解其中味?

猜你喜欢

  • 《和愔仲除夕即用其韵》
    陈宝琛陈宝琛〔清代〕
    去日堂堂胡不归?
    晨光献岁更熹微。
    思艰行在需三鉴,厌乱都人望六飞。
    犹有遗臣谁是靡,能知四国岂无挥。
    危冠到老仍强项,吾道何伤举世非。
  • 《茶瓶儿·王半焽江楼留饮岕线》
    董元恺〔清代〕
    新制凌家岕线。
    碾玉尘、月团千片。
    倾琼蕊色香兼擅。
    映入幽兰葱茜。
    寒泉溅、乳花泫。
    冰瓷春满。
    松风小啜过阳羡。
    月冷空、江声断。
  • 《风流子·姑苏怀古》
    曹贞吉曹贞吉〔清代〕
    胥门悬落日,东风软、人立小斜廊。
    是越女靓妆,舞停歌罢,捧心无赖,展转回肠。
    难重问、钱江烟水白,槜李阵云黄。
    歌吹海中,荒哉旦暮,温柔乡里,老矣君王。
    勾章烽火急,见姑苏台畔,长剑如霜。
    谁念鸱夷相国,目断危樯。
    早轻装一舸,浮家远去,功成身退,磊落行藏。
    回首故宫花草,难遣茫茫。
  • 《宿石井·廿年曾宿溪山路》
    黄宗羲黄宗羲〔清代〕
    廿年曾宿溪山路,枕上仍前彻夜风。
    清气不容尘外虑,好诗多在月明中。
    花前闻鸟声偏乱,兵后持杯泪易浓。
    珍重西窗书甲子,续游何日剪灯红。
  • 《舜井·马首嵯峨辨历山》
    彭孙贻〔清代〕
    马首嵯峨辨历山,舜祠遗井白云间。
    无烦野老论遗迹,且酌清流湛客颜。
    古甃碧苔寒漠漠,石栏晴竹雨斑斑。
    行吟游子空纡目,南望湘烟未可攀。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育