back_img

墨萱图·其一

[元代]王冕

灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。

墨萱图·其一译文

灿灿萱草花,罗生北堂下。

灿灿的萱草花,生在北堂之下。

南风吹其心,摇摇为谁吐?

南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?

慈母倚门情,游子行路苦。

慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!

甘旨日以疏,音问日以阻。

对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。

举头望云林,愧听慧鸟语。

抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

墨萱图·其一翻译

灿灿的萱草花,生在北堂之下。
南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?
慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!
对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。
抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

作者简介

作者简介
王冕

王冕[元代]

王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。

  • 《村居(四首选二)》
    其一英雄在何处?
    气概属山家。
    蚁布出入阵,蜂排早晚衙;
    野花团部伍,溪村拥旗牙。
    抱膝长吟罢,天边日又斜。
    其二避世忘时势,茅庐傍小溪。
    灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。
    乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。
    新诗随处得,不用别求题。
  • 《白梅》
    冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘;
    忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
  • 《墨梅》
    吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。
    不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
    (版本一) 吾家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。
    不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
    (版本二) 吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。
    不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
    (版本三) 吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨迹。
    不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
    (版本四)
  • 《冀州道中》
    我行冀州路,默想古帝都。
    水土或匪昔,禹贡书亦殊。
    城郭类村坞,雨雪苦载涂。
    丛薄聚冻禽,狐狸啸枯株。
    寒云着我巾,寒风裂我襦。
    盱衡一吐气,冻凌满髭须。
    程程望烟火,道傍少人居。
    小米无得买,浊醪无得酤。
    土房桑树根,仿佛似酒垆。
    徘徊问野老,可否借我厨?
    野老欣笑迎,近前挽我裾。
    热水温我手,火炕暖我躯。
    丁宁勿洗面,洗面破皮肤。
    我知老意仁,缓缓驱仆夫。
    窃问老何族?
    云是奕世儒。
    自从大朝来,所习亮匪初。
    民人籍征戍,悉为弓矢徒。
    纵有好儿孙,无异犬与猪。
    至今成老翁,不识一字书。
    典故无所考,礼义何所拘?
    论及祖父时,痛入骨髓余。
    我闻忽太息,执手空踌蹰。
    踌蹰向苍天,何时更得甦?
    饮泣不忍言,拂袖西南隅。
  • 《墨萱图·其一》
    灿灿萱草花,罗生北堂下。
    南风吹其心,摇摇为谁吐?
    慈母倚门情,游子行路苦。
    甘旨日以疏,音问日以阻。
    举头望云林,愧听慧鸟语。

猜你喜欢

  • 《武陵春渭南杨五生朝》
    丘处机丘处机〔元代〕
    新岁才交生万物,时令近元宵。
    瑞气ㄨㄨ降碧霄。
    方诞谪仙苗。
    貌态堂堂殊胜敏,归道厌凡嚣。
    石烂松枯寿更遥,龟鹤算都饶。
  • 《戏书旅况·垢痒频搔虱欠烘》
    方回方回〔元代〕
    垢痒频搔虱欠烘,泥行草宿叹匆匆。
    欲纫衣苦无针线,每煮羹难得菜葱。
    险恶固宜防贼盗,愚顽莫可恕奴僮。
    閒人况是身为客,是事难将昔日同。
  • 《点绛唇·月底秋吟》
    魏初魏初〔元代〕
    月底秋吟,爱君星斗银河句。
    拍江风雨。
    认得回舟处。
    十角黄牛,曾是生平语。
    相将去。
    绿云千树。
    作个菟裘处。
  • 《万杉寺·君恩报答果何如》
    史文卿〔元代〕
    君恩报答果何如,手植松杉一万株。
    溪足断边横略彴,峰头好处见浮屠。
    凤书御墨藏飞白,龙吐山泉散作珠。
    包帚祝尧同此类,刻崖大庆拟嵩呼。
  • 《江城子·和元复初赋玄圃梅花》
    张野张野〔元代〕
    雪迷幽径月迷津。
    水南村。
    竹间门。
    惟有天寒,翠袖伴朝昏。
    玄圃移根来万里,空怨杀,楚江云。
    玉堂深处护仙真。
    怕京尘。
    染芳魂。
    一种清香,占断百花春。
    只恐东君偏爱惜,桃与李,却生嗔。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育