back_img

[明代]冯小青

新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?
瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。

怨译文

新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?

化了新的妆容!却不得人欣赏,竟然和画像争论!这幅仪态妆容!在后宫中又能排到第几名 !

瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。

忧愁的看着水中自己纤瘦的身影,你应该怜惜我对于你的爱。

怨赏析

画像上的小青光鲜依旧,可生活中的小青却日渐衰弱。无缘再会心上的夫君,画像又怎能解她心上的忧愁。此生万般无奈,她只好祈祷来世的幸福。

怨翻译

化了新的妆容!却不得人欣赏,竟然和画像争论!这幅仪态妆容!在后宫中又能排到第几名 !
忧愁的看着水中自己纤瘦的身影,你应该怜惜我对于你的爱。

作者简介

作者简介
冯小青

冯小青[明代]

冯小青,名玄,字小青。明代万历年间南直隶扬州(今属江苏)人。嫁杭州豪公子冯生妾。讳同姓,仅以字称。工诗词,解音律。为大妇所妒,徙居孤山别业。亲戚劝其改嫁,不从,凄怨成疾,命画师画像自奠而卒,年十八。

  • 《无题》
    冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭。
    人间亦有痴于我,岂独伤心是小青!
  • 《怨》
    新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?
    瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。
  • 《偶作·忆郎瞥见在春郊》
    忆郎瞥见在春郊,欢极轻将翠袖招。
    近觑庞儿原不是,羞生双颊晕难消。
  • 《无题·冷雨幽窗不可听》
    冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭。
    人间亦有痴于我,岂独伤心是小青!
  • 《缺题·施氏山前旧有人》
    施氏山前旧有人,吴王宫殿几重新。
    年来绿树村边月,夜半清溪梦里身。
    衰草尽随眉黛落,飞花长逐杜鹃声。
    西家女侠今何在?
    白苎轻萝谢四邻。

猜你喜欢

  • 《姑苏即事》
    刘三吾刘三吾〔明代〕
    姑苏自王亦豪雄,藩屏东南一旦空。
    使眷为谁归火底,俘囚何面见江东。
    王封有愧非殊锡,死去无碑可表忠。
    粳稻祇今谁阻遏,海门元与直沽通。
  • 《胶山忠定祠次施克和韵》
    邵宝邵宝〔明代〕
    壮怀千古了难偿,大息群阴剥一阳。
    鸣凤未闻声徵角,战龙曾见血玄黄。
    薄茅藉处非无地,老树阴中合有堂。
    风雨去城三十里,满山箫鼓为谁忙。
  • 《武昌柳·汉阳城对古西门》
    钱希言〔明代〕
    汉阳城对古西门,官柳青青几树存。
    叶暗市楼迷楚望,花飞江浦断湘魂。
    因风暂逐金羁影,和雨先沾翠袖痕。
    犹有旧乌栖不定,啼将客梦到乡园。
  • 《题江村·一曲长堤没断桥》
    于慎行于慎行〔明代〕
    一曲长堤没断桥,寒烟斜日远迢迢。
    閒心无事看秋水,不是钱塘半夜潮。
  • 《斋居杂兴·凉意生新浴》
    刘溥〔明代〕
    凉意生新浴,幽情远垢氛。
    雨阶行乱蚁,风箔散饥蚊。
    兴好多题扇,神清不茹荤。
    有时弦绿绮,横膝奏南薰。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育