back_img

落梅

[清代]律然

和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。
林下积来全似雪,岭头飞去半为云。
不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。
回首孤山山下路,霜禽粉蝶任纷纷。

落梅译文

落梅注解

1
和:犹言随,伴。
2
点:点缀。本为花落,被动,说是点缀,主动。诗之新颖精巧亦在此处。
3
漠漠:无声。犹言默默。谓默林花落,花办积垒如雪。谓梅花随风而飘,与岭头之云一齐飞扬。
4
横管:笛。此处暗指笛曲“梅花三弄”。
5
江郭:江畔城边,泛指各处。
6
夕曛:夕阳。
7
孤山:浙江省杭州市西湖北端一小山名,以多梅著称。宋人林逋种梅养鹤,隐居于此。谓梅花落尽了,而山下的禽鸟蝴蝶依然纷纷飞舞歌鸣。霜禽指白色羽毛的鸟类,如鸥、鹤等。粉蝶指色彩缤纷五颜六色的蝴蝶。
展开
收起

落梅译文及注释

①和:犹言随,伴。点:点缀。本为花落,被动,说是点缀,主动。诗之新颖精巧亦在此处。漠漠:无声。犹言默默。
②林下句:谓默林花落,花办积垒如雪。岭头句:谓梅花随风而飘,与岭头之云一齐飞扬。
③横管:笛。此处暗指笛曲“梅花三弄”。江郭:江畔城边,泛指各处。夕曛:夕阳。
④孤山:浙江省杭州市西湖北端一小山名,以多梅著称。宋人林逋种梅养鹤,隐居于此。霜禽句:谓梅花落尽了,而山下的禽鸟蝴蝶依然纷纷飞舞歌鸣。霜禽指白色羽毛的鸟类,如鸥、鹤等。粉蝶指色彩缤纷五颜六色的蝴蝶。

落梅简析

  梅以其贞干高节,先春而放,常得诗人青睐。写早梅报春者有之,写盛梅如海者亦有之,写月影梅枝者有之,写踏雪寻梅者亦有之,而写落梅者却不多见。然公此诗,绘尽落梅之态,写尽落梅之况:和风和雨,漠漠残香,积来林下,飞去岭头,不须横笛,最惜空枝,句句都是梅落光景,句句未离落梅情状。铺张渲染,极尽能事,描摹绘写,动静得宜。翰林学士兼诗人柏谦评然公诗“穆如清风,静如止水”。此之谓也。

百度百科

作者简介

作者简介
律然

律然[清代]

[清]僧。字素风,海虞(今江苏常熟)秦氏子,剃染长寿庵。工诗、画,有息影斋诗钞。《清画家诗史》

  • 《落梅》
    和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。
    林下积来全似雪,岭头飞去半为云。
    不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。
    回首孤山山下路,霜禽粉蝶任纷纷。

猜你喜欢

  • 《谢易实甫赠庐山泉》
    陈宝箴陈宝箴〔清代〕
    年不践匡庐径,读画因君系梦思。
    饷我新泉分瀑布,瀹将春茗助敲诗。
    清流合让支筇客,辟地须寻面壁师。
    安得草堂容设榻,一瓯睡足日高时。
  • 《迈陂塘·袅香丝》
    吴藻吴藻〔清代〕
    袅香丝,文心一缕,缠绵幽绪难理。
    落花庭院春将老,多少冷吟闲倚。
    愁不已。
    问早向莲台、忏得聪明未。
    华年有几。
    渐结损红蘅,歌残秋雁,介面泪如洗。
    伤心事,除却兰姨琼姊。
    眼前谁复知己。
    瑶清旧侣和烟散,亲舍白云无际。
    仙去矣。
    剩一串骊珠,怕逐天风起。
    碧空苕递。
    莫追忆前尘,才完小劫,珍重玉京里。
  • 《月夜·梧桐庭院凤凰枝》
    黄遵宪黄遵宪〔清代〕
    梧桐庭院凤凰枝,六尺湘帘踠地垂。
    长记绮窗相对语,二三更后夜凉时。
  • 《题《明月轩家集》,为周六谦大令作》
    刘绎刘绎〔清代〕
    人生代代月年年,跗萼连辉一鉴悬。
    隔地心犹千里共,问君身世几回圆。
    性情骨肉文章见,忠孝渊源事业传。
    珍重濂溪绵世泽,常留光霁映新编。
  • 《不寐·不寐听芭蕉》
    李宪噩〔清代〕
    不寐听芭蕉,多时未寂寥。
    梦回何处夜,蛮雨正潇潇。
    弟病官方累,母衰家更遥。
    炎州霜雪少,应向鬓边饶。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育