back_img

三垂冈

[清代]严遂成

yīngxióngshātuó
nàizhūliáng
zhīshǒunántángshè
liánchéngyóuyōngjìnshān
fēngyúnzhàngxiàérzài
jiǎodēngqiánlǎolèiduō
xiāosānchuígāngxià
zhìjīnrénchàngbǎinián
查看更多 ∨

三垂冈翻译

三垂岗一诗为清代 严遂成所作。严遂成虽然在清代诗名不彰,但后人称其“长于咏古,人以诗史目之”,此咏史诗是其传世之作。这首七律,用的是咏史诗常见的手法。首先勾勒出李克用、 李存勖父子历史脉络,及李氏父子二人在山垂岗的事迹,借古战场的凭吊感叹历史沧桑,歌颂英雄业绩。 毛泽东熟读古史兵法,一生用兵屡出奇谋,且多以战事入诗。挥笔书写《三垂冈》诗,说明了他对对三垂冈之战颇为欣赏,也对此诗产生过强烈的共鸣。《三垂冈》为一咏史诗,所咏为五代时李克用、李存勖父子与上党三垂冈之事。毛泽东对其父子评价甚高,在评论三垂冈战役时说:“康延孝之谋,李存勖之断,郭崇韬之助,此三人可谓识时务之俊杰”,并称李存勖的战术是:“先退后进”,又说:“生子当如李亚子(存勖小名)。”毛泽东晚年称:我现在是“鼓角灯前老泪多”。1993年,中央文献社出版的《毛泽东手书选集》公开发表了这幅(见右边)手迹。原件为信纸上写就,未注时间。整篇书法为典型的毛体狂草,用笔流畅娴熟、气势磅礴,布局错落有致、自然奔放,是为毛泽东晚年的成熟之作,亦为毛氏手迹之精品。历史背景李克用,唐朝末年沙坨族人,荫祖功被唐朝赐姓李,封晋王,一生以唐朝忠臣自居。后梁朱温灭唐称帝后,李克用多次讨伐朱梁。为表忠心,死前不称帝。李存勖,李克用长子。史称其少有奇表,善骑射,胆勇过人。公元九二三年,朱温死,后梁争因夺皇位而内乱,李存勖乘机在魏州称帝,改国号唐,史称后唐,是为唐庄宗,尊其父李克用为太祖。后来灭掉后梁,完成了乃父李克用的遗愿。据 欧阳修的《新五代史》记载:“初,克用破孟方立于邢州,还军上党,置酒三垂岗, 伶人奏《百年歌》,至于衰老之际,声甚悲,坐上皆凄怆。时存勖在侧,方五岁,克用慨然捋须,指而笑曰:‘吾行老矣,此奇儿也,后二十年,其能代我战于此乎!’”。克用死,存勖继位晋王,年二十四岁。时后唐在潞州战后梁不克,内议多主张罢兵休战。李存勖却力排众议谓诸将曰:“梁人幸我大丧,谓我少而新立,无能为也,宜乘其怠击之。”乃出兵趋上党,行至三重岗,叹曰:“此先王置酒处也!”会天大雾昼暝,兵行雾中,攻其夹城,破之,梁军大败(《新五代史》)。三垂岗战役克定长达一年之久的潞州之战,使后唐居于主动,奠灭梁之基。战役距李克用置酒三垂岗恰二十年,常为后人称道。
展开
收起

三垂冈赏析

  中国古人留下了浩如烟海的诗歌,其中咏史诗所占的比例不大;而在咏史诗中,写战争而且令人过目难忘的,比例就更小。而严遂成这首七律,写的恰恰是中国历史上战乱最多的五代的一次典型战役。

  三垂冈之战,使李存勖最终占有上党,把三晋大地作为稳固后方,进而兵下太行,逐鹿中原。此役是长途奔袭,以隐蔽奇袭取胜。毛泽东一生用兵如神,奇谋妙算,远逾古人。他饱览古代典籍,对三垂冈之战的史事烂熟于心。挥笔书写《三垂冈》诗,也说明了他对这次奇战颇为欣赏。

  这首诗不仅以战争为题材,而且写了父子两代英雄。唐末天下大乱,群雄逐鹿,李克用从代北沙陀族少数民族中崛起,一生征伐,创立了"连城犹拥晋山河"的基业。在他身后,李存勖父死子继,又是一生征讨,消灭后梁政权,统一中原,建立后唐。古代封建史家,是把这二人视为英雄父子的。而严遂成的这首诗,正是以李克用父子的史事为蓝本的。毛泽东是中国大地上前所未有的大英雄,对于古代的非凡人物特别是军事奇才的业绩,他都了如指掌。这首为李克用父子而发的诗篇,自然引起了毛泽东的关注。

  就诗歌本身而言,此诗自是佳构。前人称严遂成"长于咏古,人以诗史目之","格高调响,逼近唐音"。"风云帐下奇儿在,鼓角灯前老泪多"二句,更是神来之笔,活画出人物形象,给人予人世沧桑之感。称之为"奇诗",并不为过。正因为此诗颇具优长,所以才获得诗名远播中外的毛泽东的青睐。

展开
收起

作者简介

作者简介
严遂成

严遂成[清代]

严遂成(1694—?)约清高宗乾隆初(1736年前后)在世,字崧占(一作崧瞻),号海珊,乌程(今浙江湖州)人。雍正二年(1724)进士,官山西临县知县。乾隆元年(1736)举“博学鸿词”,值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府,创办凤山书院。后起历雄州知州,因事罢。在官尽职,所至有声。复以知县就补云南,卒官。

  • 《三垂冈》
    英雄立马起沙陀,奈此朱梁跋扈何。
    只手难扶唐社稷,连城犹拥晋山河。
    风云帐下奇儿在,鼓角灯前老泪多。
    萧瑟三垂冈下路,至今人唱《百年歌》。
  • 《乌江项王庙》
    云旗庙貌拜行人,功罪千秋问鬼神。
    剑舞鸿门能赦汉,船沉巨鹿竟亡秦。
    范增一去无谋主,韩信原来是逐臣。
    江上楚歌最哀怨,招魂不独为灵均。
  • 《砥柱峰·河从受降城》
    河从受降城,北折径南注。
    万山束缚之,龙性驯不怒。
    及兹下三门,喷礴流悬布。
    砥柱屹当冲,四傍绝依附。
    何所恃而傲,力与河伯忤?
    摧刚终成柔,条分左右去。
    卷土趋向东,昏垫逮徐豫。
    神禹无治法,计穷吁天助。
    铲除昆仑山,绝河之来路。
    西海为尾闾,是龙安身处。
  • 《渡鄱阳·烟与水无际》
    烟与水无际,迷茫小洞庭。
    潮回三楚白,山压五湖青。
    苇折雁声苦,风多鱼气腥。
    扬舲一极目,何处吊湘灵?
  • 《白水岩瀑布》
    万里水汇一水大,訇訇声闻十里外。
    岩口逼仄势更凶,夺门而出悬白龙。
    龙须带雨浴日红,金光玉色相荡舂。
    雪净鲛绡落刀尺,大珠小珠飘随风。
    风折叠之绘变相,三降三升石不让。
    有如长竿倒拍肉飞仙,中绝援绳跃复上。
    伏犀埋头不敢出,怀宝安眠遮步障。
    我欲割取此水置袖中,曰恒燠若书乾封。
    叩门絜瓶滴马鬃,搞苗平地青芃芃。
    岂不贤于谷泉之在香炉峰,坐享大名而无功。

猜你喜欢

  • 《题黄补之广文《垩庐追梦录》》
    刘绎刘绎〔清代〕
    幻境原如梦,谁将笔写真。
    百年恩罔极,万感慕终身。
    抱憾言难尽,追欢迹已陈。
    为君重辗转,寤寐总伤神。
  • 《子玖斋中夜话》
    李辅耀〔清代〕
    璋分玦判各天涯,又踏长安道上花。
    可奈流年惊逝水,偶然小聚笑抟沙。
    深谈覆手难为别,凉漏催人转忆家。
    剩有多情明月在,照侬归路影横斜。
  • 《浣溪沙·十八年来堕世间》
    纳兰性德纳兰性德〔清代〕
    十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。
    多情情寄阿谁边。
    紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。
    相看好处却无言。
  • 《五色鸡冠·祝翁仙窟庆云多》
    彭孙贻〔清代〕
    祝翁仙窟庆云多,绮缋连丛出锦窝。
    文错子安飞后檄,色分吴苑斗时坡。
    般般五凤扶冠下,叶叶灵禽吐绶过。
    倒磔奇毛成杂组,树巅弄采影婆娑。
  • 《东津湾·毕竟津何处》
    〔清代〕
    毕竟津何处,滔滔水自东。
    狂澜谁砥柱,失路几英雄。
    世已沈沦候,人还车马中。
    古今同一辙,不必怨途穷。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育