back_img

龙兴寺吊少陵先生寓居

[宋代]陆游

中原草草失承平,戍火胡尘到两京。
扈跸老臣身万里,天寒来此听江声!

龙兴寺吊少陵先生寓居译文

中原草草失承平,戍火胡尘到两京。

当年,中原一下子失去了往日的太平,安史叛军燃起的战火,烧到了东西两京。

扈跸老臣身万里,天寒来此听江声!

随驾回京的老臣呵,又孤身流落万里之外,在那秋冬间寒冷的时节,来听这滔滔的江声!

龙兴寺吊少陵先生寓居注解

1
中原:关中地区,今陕西、河南等地,唐代东都洛阳、西京长安在此地,是国家的中心地带。
2
草草:仓卒。
3
承平:继承已往治平之世,后泛指太平。
4
戍火:边疆的战火。
5
胡尘:胡尘即指由少数民族带来的战乱。两京。唐代的西京长安和东都洛阳。
6
扈跸老臣:指杜甫。护卫。帝王出行的车驾。指杜甫跟随肃宗的车驾。
展开
收起

龙兴寺吊少陵先生寓居赏析

诗的前两句,高度凝练地追述了杜甫亲身遭际的战乱背景。由于唐玄宗晚年的淫奢昏聩,触发了长达八年的安史之乱。中原大地顿时惊惶纷乱,两京相继失陷,玄宗仓猝奔蜀,多年的繁华景象化作一片狼烟胡尘,大唐帝国的“太平盛世”从此一去不返。这是对历史的沉痛回顾,也是对当世中原沦陷、金人主北的现实形势的概括。诗人巧妙地抓住了历史惊人重复的现象,在追念怀古的同时,又曲折地反映了当今国土沦丧的时世,一箭双雕,天衣无缝。正如《唐宋诗醇》引张完臣所云: “‘草草’二字,状尽衰世景象,谓之咏少陵可,谓之自咏亦可。”

诗的后两句,概写杜甫乱后的遭遇及晚年寄居于此的情状。当年肃宗初立,杜甫自沦陌的长安潜逃奔风翔投效,任左拾遗。长安光复,又随驾入京。可是这样忠心为国的老臣,却因疏救宰相房瑭而不公正地被贬官华州司功参军。适又遭受大饥荒,被迫奔蜀,流落西南。报国济世壮志不酬,忧国忧民之情难消,悲愤哀凉,辗转万里。晚年时,穷困潦倒、贫病交迫,于是买舟东下归里。陆游在龙兴寺凭吊当年杜甫的寓居时,不禁联想当时情势,想象那时的诗圣在此的情状,老诗人面对凄凉萧瑟的秋景,怀着孤寂、悲凉、忧愤的心境,独伫寺门,谛听阵阵汹涌悲壮的江涛声。陆游在诗后自注云: “以少陵诗考之,盖以秋冬间寓此州也。寺门闻江声甚壮。”陆游与杜甫所处的时代及个人的遭际十分类似,两人的理想,追求与爱国精神也毫无二致,因而这阵阵江声同样敲击着不同时代两位大诗人的心房,悲壮呜咽的江涛正是他们真实心声的共同写照。涛声将大自然的景与诗人的情交融应合,也将古今两位大诗人的心灵交融应合,吊古即是抒今,借前人之情来抒发自身的悲愤,大有“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时”(杜甫《咏怀古迹》)的深沉感慨。

全诗吊古伤今,借历史喻现实,借历史人物表现自己的情怀。意境是博大的,一实一虚,是两个时代的缩影。画面是广阔的,万里风烟入画幅。尤其令人惊叹的是;诗人善于把诗歌从千军急进的宏大战役,浪迹万里的苦难历程,一下缩小到龙兴寺门前,画出孤独者倚门而立,侧耳而听的死象,成为特写镜头。江水在奔啸,人物在静听,一静一动,为全诗创造了感伤的气氛,加浓了诗情。诗的风格,沉雄中不乏细腻;诗的结构,紧密中显得松活,诗的语言,雄浑中透出朴素之美,确是一首吊古佳作。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
陆游

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

  • 《梅花》
    闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
    何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
  • 《游山西村》
    莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
    山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
    箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
    从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门。
  • 《假山拟宛陵先生体》
    叠石作小山,埋瓮作小潭。
    旁为负薪径,中开钓鱼庵。
    谷声应钟鼓,波影倒松楠。
    借问此何许,恐是庐山南。
  • 《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》
    三万里河东入海,万千仞岳上摩天。
    遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
  • 《书愤》
    早岁那知世事艰,中原北望气如山。
    楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关。
    塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
    出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

猜你喜欢

  • 《逍遥咏·灵芝出见少人知》
    赵光义赵光义〔宋代〕
    灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。
    隐逸大同非妄想,精诚自化岂参差。
    翱翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。
    至道就中升降等,丹田日用有盈亏。
  • 《过风月斋·地偏心愈远》
    韩淲〔宋代〕
    地偏心愈远,彼自物争妍。
    屋宇山围匝,池塘水接连。
    持醪留野饭,推食有溪鲜。
    风月斋曾宿,施村阿那边。
  • 《酬裴如晦·二年羁旅越人吟》
    王安石王安石〔宋代〕
    二年羁旅越人吟,乞得东南病更侵。
    殇子未安庄氏义,寿亲还慰鲁侯心。
    鲜鲜细菊霜前蕊,漠漠疏桐日下阴。
    浊酒一杯秋满眼,可怜同意不同斟。
  • 《同主簿过翠眉亭》
    虞俦〔宋代〕
    宦情元薄且浮沉,抚字劳心只效颦。
    白首论交嗟已晚,青衫捧檄只缘贫。
    简书岂不怀朋友,德意安能及吏民。
    误矣折腰成底事,谁欤高枕有间人。
  • 《雪中口占·一夜满城三尺雪》
    程俱〔宋代〕
    一夜满城三尺雪,寒林枯木尽生春。
    盆池水窄成冰鉴,庭竹枝低扫玉尘。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育