back_img

题李愬画像

[宋代]惠洪

淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
君得李佑不肯诛。
便知元济在掌股。
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
君看齁橐见丞相,此意与天相始终。

题李愬画像译文

题李愬画像注解

1
淮阴:指韩信,韩为淮阴人,后又封淮阴侯。
2
广武:指李左车,汉初名将兼谋士,曾受封广武君。
3
李佑:叛首吴元济的勇将,李愬设计擒之,厚待,佑感恩献计,助李愬破蔡州。
4
元济:淮西节度使吴少阳之子。
5
掌股:掌握之中。
6
羊公:指羊祜。
7
鸷:勇猛兼且深沉。
8
无头颅:吴元济被囚至京师,斩于独柳,其夜,即失其首。两句写雪夜突袭蔡州之况。袖底喻军事计划之隐秘也。
9
远人:指蔡州吴元济等人。
10
信宿:此次奇袭雪中行军连续两日夜。
11
西平:李愬父李晟,以击破朱泚功封西平郡王。
12
朱泚:唐卢龙节度使。
13
锦袍玉带:李晟、李愬父子待将士甚厚,皆尝解锦袍玉带赠部将,激励忠义。
14
拄颐长剑:佩剑耸起,碰及面颊,喻大将威仪风度。
15
大梁公:大凉公,李愬以功封凉国公,食邑三千户。
16
鞬橐:古代盛弓箭之具。
17
丞相:指裴度,实为平叛破蔡最高统帅。
18
天:皇帝、皇朝也。指李愬忠于朝廷之志始终不渝。
展开
收起

题李愬画像译文及注释

①淮阴:指韩信,韩为淮阴人,后又封淮阴侯。广武:指李左车,汉初名将兼谋士,曾受封广武君。李左车初仕于赵,韩信率兵攻赵。李左车为赵献计拒韩,未见纳。韩用背水阵破赵,擒赵王、斩陈余、生俘李左车。韩亲为李释缚,奉为师,执弟子礼甚恭。受李指点。迅速攻破燕齐。凭韩信这种威势和气量,项羽岂是对手。
②李佑:叛首吴元济的勇将,李愬设计擒之,厚待,佑感恩献计,助李愬破蔡州。元济:淮西节度使吴少阳之子。父死,自领其军,据申、光、蔡三州而叛。李愬破蔡州,生擒之,押送长安受诛。掌股:掌握之中。
③羊公:指羊祜。晋大将羊祜守荆州十年,行仁政,惠士民,图攻灭东吴。此处再提李愬感化李佑事。羊祜偃旗息鼓,隐蔽灭吴意图,李愬效之,麻痹吴元济戒心。
④鸷:勇猛兼且深沉。无头颅:吴元济被囚至京师,斩于独柳,其夜,即失其首。
⑤雪中联:两句写雪夜突袭蔡州之况。袖底喻军事计划之隐秘也。
⑥远人:指蔡州吴元济等人。信宿:此次奇袭雪中行军连续两日夜。西平:李愬父李晟,以击破朱泚功封西平郡王。朱泚:唐卢龙节度使,率兵叛唐,建元称帝,自号汉元天皇,据有长安,唐德宗逃奔。李晟回师夜袭,破之。
⑦锦袍玉带:李晟、李愬父子待将士甚厚,皆尝解锦袍玉带赠部将,激励忠义。拄颐长剑:佩剑耸起,碰及面颊,喻大将威仪风度。大梁公:大凉公,李愬以功封凉国公,食邑三千户。
⑧鞬(jiàn)橐:古代盛弓箭之具。丞相:指裴度,实为平叛破蔡最高统帅。李慑破蔡后,按兵等待裴度。度至,戎装礼谒,足见李愬知礼识度,顾全大局。天:皇帝、皇朝也。指李愬忠于朝廷之志始终不渝。

展开
收起

题李愬画像简析

  这首诗气势恢宏,语词铺张,大有山谷诗风。惠洪虽未列名《江西诗社宗派图》内,但人皆视其为江西诗社中人。全诗简洁精炼,沉着雄辩,突出地表现出李愬足智多谋、忠君爱国的大将风度。李愬(773-821),唐代著名将领,洮州临潭(属甘肃省)人。公元816年(唐宪宗元和十一年)任唐、随、邓州节度使,与叛将吴元济(时任申、光、蔡三州节度使)相邻。他表面松弛军备,以麻痹叛敌,暗中整顿军伍,善待降人。次年冬,乘雪夜突袭蔡州,生擒吴元济,成为中国古代战史上奇袭之范例。他亦因此进授山南东道节度使,封凉国公,时人为立祠塑像、题诗绘图。诗中惠洪把李愬与西汉开国元勋韩信相提并论,甚至认为李愬的功绩超过了韩信。

作者简介

作者简介
惠洪

惠洪[宋代]

惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。 

  • 《浣溪沙》
    南涧茶香笑语新。
    西州春涨小舟横。
    困顿人归烂熳晴。
    天迥游丝长百尺,日高飞絮满重城。
    一番花信近清明。
  • 《浣溪沙》
    日暮江空船自流。
    谁家院落近沧洲。
    一枝闲暇出墙头。
    数朵幽香和月暗,十分归意为春留。
    风撩片片是闲愁。
  • 《渔父词/渔父》
    玉带云袍童顶露。
    一生笑傲知何故。
    万里归来方旦暮。
    休疑虑。
    大千捏在豪端聚。
    不解犁田分亩步。
    却能对客鸣花鼓。
    忽共老安相耳语。
    还推去。
    莫来拦我球门路。
  • 《渔父词/渔父》
    不怕石头行路滑。
    归来那爱驹儿踏。
    言下百骸俱拨撒。
    无剩法。
    灵然昼夜光通达。
    古寺天寒还恶发。
    夜将木佛齐烧杀。
    炙背横眠真快活。
    憨抹挞。
    从教院主无须发。
  • 《渔父词/渔父》
    来往独龙冈畔路。
    杖头落索闲家具。
    後事前观如目睹。
    非谶语。
    须知一念无今古。
    长笑老萧多病苦。
    笑中与药皆狼虎。
    蜡炬一枝非嘱付。
    聊戏汝。
    热来脱却娘生裤。

猜你喜欢

  • 《寄懒庵》
    胡仲弓〔宋代〕
    天寒日短道路长,白云飞处知吾乡。
    大江之东渭之北,念我故人何可忘。
    别来杨柳春依依,只今开玻梅花香。
    扁舟漫浪归未得,京尘海时百行藏。
    身名未立仰天笑,床头夜夜鸣干将。
    羡师物外无宠辱,庭前柏树常苍苍。
    吁嗟无羽飞不到,二千里外空相望。
    五云前坠满室光,报师之意无以将。
    篇诗浓墨才淋浪,一声雁过天南翔。
  • 《送昌言宿州》
    司马光司马光〔宋代〕
    炜烨符离守,中流簇鼓旂。
    柳阴浓不断,舟势激如飞。
    魏阙行归奏,承明祗暂违。
    星轺晨夕度,尺素勿令稀。
  • 《见寄·苒苒岁月晚》
    何梦桂何梦桂〔宋代〕
    苒苒岁月晚,悠悠美人思。
    皎皎在天月,娟娟落水涯。
    相思何所寄,日莫折琼枝。
    哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻。
    原言化为云,长与龙相随。
  • 《竹坞·竹静尘不染》
    陈普陈普〔宋代〕
    竹静尘不染,坞深人不到。
    欲海不可航,聊须从吾好。
  • 《春日种菊东离顾丛半衰谢欲充之因取以植墙下》
    李弥逊李弥逊〔宋代〕
    天公善转物,剪爪不停轸。
    春工未削迹,秋事已张本。
    檀栾嘉菊丛,戢戢露奇蕴。
    枝分要及时,手植须着贤。
    清晨东篱下,畚插自畦轸。
    土膏入新萌,秀色来衮衮。
    归休顾衰兰,面目呈可悯。
    儿童互撏拿,奴仆恣嘲哂。
    敢望群萧艾,叶置等朝菌。
    即这粹而温,忍死子不愠。
    山翁饱经事,遇物辄思忖。
    理得心亦欣,为发一笑囅。
    向来芳深林,孤洁玉在韫。
    知音苦不多,况此香色陨。
    纫佩傥未遂,焚膏真可忍。
    爬梳墙角阴,树之罗九畹。
    好风动融恰,新雨洗寒窘。
    未甘五柳独,聊释三闾愤。
    炎凉循若环。
    荣谢平可准。
    春风行复来,万汇发幽隐。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育