back_img

西夏寒食遣兴

[明代]佚名

春空云淡禁烟中,冷落那堪客里逢。
饭煮青精颜固好,杯传蓝尾习能同。
锦销文杏枝头雨,雪卷棠梨树底风。
往事慢思魂欲断,不堪回首贺兰东。

西夏寒食遣兴译文

西夏寒食遣兴注解

1
禁烟:犹禁火。寒食不举火,故称禁火。
2
客里:旅居之中。
3
青精:植物名。一名南烛草,又称墨饭草。道家制作青精饭的原料之一。因其可染黑饭,道家称青精饭。
4
蓝尾:即蓝尾酒,也作婪尾酒。唐代饮宴时,轮流斟饮,至末坐,称“蓝尾酒”。
5
锦销:指杏花受雨。锦,花瓣;销,同“消”,蚀。
6
文杏:美丽的杏花。文,含有美的意思。
7
雪:形容洁白的(棠梨花)。
8
棠梨:亦作“棠棃”。可用做嫁接各种梨树的砧木。
展开
收起

西夏寒食遣兴译文及注释

①这首诗选自《万历朔方新志》(《嘉靖宁夏新志》《乾隆宁夏府志》亦收录此诗)。此诗系作者旅途所作。寒食,节令名。在清明前一天(一说在清明前两天),禁火寒食。《乾隆宁夏府志·风俗》:“清明日,挈榼提壶,相邀野田或梵刹间共邀饮,曰‘踏青’。插柳枝户上,妇女并戴于首。”
②禁烟:犹禁火。寒食不举火,故称禁火。
③客里:旅居之中。
④青精:植物名。一名南烛草,又称墨饭草。道家制作青精饭的原料之一。因其可染黑饭,道家称青精饭。清厉荃《事物异名录·南烛草》:“青精……又曰墨饭草,以其可以染黑饭也。故黑饭亦名青精。”
⑤蓝尾:即蓝尾酒,也作婪尾酒。唐代饮宴时,轮流斟饮,至末坐,称“蓝尾酒”。
⑥锦销:指杏花受雨。锦,花瓣;销,同“消”,蚀。文杏:美丽的杏花。文,含有美的意思。
⑦雪:形容洁白的(棠梨花)。棠梨:亦作“棠棃”。俗称野梨,落叶乔木,叶长圆形或菱形,花白色,果实小,略呈球形,有褐色斑点。可用做嫁接各种梨树的砧木。

展开
收起
  • 《观别者》
    青青杨柳陌。
    陌上别离人。
    爱子游燕赵。
    高堂有老亲。
    不行无可养。
    行去百忧新。
    切切委兄弟。
    依依向四邻。
    都门帐饮毕。
    从此谢亲宾。
    挥涕逐前侣。
    含凄动征轮。
    车徒望不见。
    时见起行尘。
    吾(一作余)亦辞家久(一作者)。
    看之泪满巾。
  • 《跋林和靖手书所作三十聊》
    唐人作诗先作聊,一聊一句名几年。
    后来作者如崩川,去年百里无洄沿。
    又如商鞅坏井田,夷封沟洫开陌阡。
    吟哦一变成号颠,秦张功甫出此编。
    我读未竟心犁然,借归手抄家自傅。
    藏之箧笥待后贤,庶万有一唐风还。
  • 《言怀》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁论腰间缺酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人多道我神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《五十言怀诗》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人疑道是神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
  • 《自题一绝》
    满纸荒唐言,一把辛酸泪!
    都云作者痴,谁解其中味?

猜你喜欢

  • 《题周伯阳所居》
    徐贲徐贲〔明代〕
    山深独置家,地带竹林斜。
    花尽才收蜜,烟生正焙茶。
    客来门放屦,樵出路鸣车。
    不但成高隐,营生亦有涯。
  • 《杨都统家小青衣》
    程诰〔明代〕
    自按梨园谱,谁传乐府词。
    见人羞不语,含笑转身时。
  • 《咏落叶·朔风厉修坰》
    周复俊〔明代〕
    朔风厉修坰,三浦气方肃。
    叆叆山崩云,耿耿叶辞木。
    鸑鸑下萍川,槭槭翻萝屋。
    飘飖任回环,零乱鲜羁束。
    莫以九秋凋,惋彼三春缛。
    萧条紫烟岑,超忽丹林麓。
    于兹欲何言,岁暮偃修躅。
  • 《西苑宫词·仙真异迹岂无因》
    张元凯张元凯〔明代〕
    仙真异迹岂无因,海岳灵区合有人。
    夜殿焚香亲制草,诘朝分遣内台臣。
  • 《盘江行·四山壁立色如赭》
    何景明何景明〔明代〕
    四山壁立色如赭,盘江横流绝壁下。
    惊涛赴壑奔万牛,峻坂悬空容一马。
    危丛古树何阴森,寻常行客谁敢临。
    徭妇清晨出深洞,虎辟白昼行空林。
    沈潭之西多巨石,短棹轻舟安可适。
    日光射壁蛮烟黄,雨气蒸江瘴波赤。
    土人行泣向我云,此地前年曾败军。
    守臣只知需货利,将士欲苟图功勋。
    英雄谟策自有术,窜妇奸男何足论。
    营中鼓角连云起,阵前临山后临水。
    烹龙酾酒日酣乐,传箭遗弓尚惊喜。
    战马俱为山下尘,征夫尽向江中死。
    遂令狐豕成其雄,屠边下寨相转攻。
    千家万家鸡犬尽,十城五城烟火空。
    夕阳愁向盘江道,黄蒿离离白骨槁。
    魂入秋空结怨云,血染春原长冤草。
    只今夷虏来归王,高墩短堑俱已荒。
    牧童驱羊上茔冢,田父牵牛耕战场。
    惟有行人行叹息,说闻盘江泪沾臆。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育