back_img

一络索·过尽遥山如画

[清代]纳兰性德

过尽遥山如画。
短衣匹马。
萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。
待归才罢。
却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。

一络索·过尽遥山如画译文

过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。

身着短衣,单枪匹马,走过一座座风景如画的山峦。树木不敌秋霜,落叶纷纷飘坠。夕阳下,切莫回首望乡,这样只能徒增伤感。

别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。

离家之后,与你彼此深深牵挂,只有等回家之后这牵挂才能放下。到那时,我们会灯前相对,有着说不完的情话。

一络索·过尽遥山如画注解

1
短衣匹马:古代北方少数民族尚骑射,故穿窄袖之衣,称为短衣。这里是谓穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上。
2
萦挂:牵挂。意谓待到行人归来,对灯夜话时,述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。
3
拥髻:捧持发髻。

一络索·过尽遥山如画赏析

  这首小词作法很别致,即虽然仍用上景下情的常见之法,但此篇却在落笔的角度上有所变化,词的上片写的是征途之景,其见闻感受皆从自己一方落墨,下片则是从闺中人一方写来的,是作者假想中的情景。所以此篇极有浪漫特色,极见情味。

百度百科

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《玉楼春·残霞散尽鱼天锦》
    朱彝尊朱彝尊〔清代〕
    残霞散尽鱼天锦,卧柳门前萍叶浸。
    一梁尘暝燕空妆,露井风多蛩未寝。
    悲秋楚客今逾甚,那有闲情拚夜饮。
    屏山凝睇已无存,何况玉锼金带枕。
  • 《琉球难夷遭风到境加意抚恤照例护送诗以纪事》
    董正官〔清代〕
    得生众命赖渔船,恭顺中山天亦怜。
    破艇底能漂海上,大龟屿恰属兰边。
    馆餐仰体怀柔远,额手欣看顶礼虔。
    此与琉球深夙契,前年护送又今年。
  • 《崔氏庄韵·而今莫放酒肠宽》
    李振钧李振钧〔清代〕
    而今莫放酒肠宽,且让诸君得尽欢。
    不战犹能豪满座,难降谁更怒冲冠。
    清游片晌心逾淡,狂语当年胆尚寒。
    却笑老僧频劝醉,自倾馀沥举杯看。
  • 《月下笛·促织和彊村韵同愔仲作》
    陈宝琛陈宝琛〔清代〕
    月满西堂,凄凄切切,是何情语。
    无人和汝。
    恁抽愁、万千绪。
    相思金井阑边夜,忍重说、长安旧雨。
    剩虚楼警梦,孤镫吊影,絮恨难曙。
    谁误。
    留人住。
    奈啜泣王孙,冷吟交诉。
    金笼买斗,几絇閒杀寒杼。
    荆驼侧畔伤心过,又枨触、商音一度。
    藜床下,等噤声偷活,且放秋去。
  • 《失题四首》
    曾国藩曾国藩〔清代〕
    两度归帆溯上流,萧萧落木洞庭秋。
    送君此去风前酒,忆我当时月夜舟。
    弘景旧居勾曲洞,杜陵新卜烷溪头。
    好栽修竹一千亩,更抵人间万户侯。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育