back_img

眼儿媚·咏红姑娘

[清代]纳兰性德

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。
霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。
玉墀争采,玉钗争插,至正年间。

眼儿媚·咏红姑娘译文

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。寒绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。

秋风瑟瑟,给夜晚带来些微寒意,红始娘花的绿叶被风吹得斜倚着栏杆,好似少女般温婉可爱红姑娘的花冠好像丝织品一样,花朵微微绽放了些,殷红的颜色好像玛瑙一样好看。

故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。

当年宫殿里的往事还能向谁询问呢,只有这红姑娘花还依稀尚存。记得当年元代至正年间,宫殿前的红姑娘花争相斗艳,宫女们争相采摘插戴,而如今,花还在,采花人已经不在了。

眼儿媚·咏红姑娘注解

1
骚屑:风声。
2
霞绡:谓美艳轻柔的丝织物,此处形容红姑娘的花冠。
3
靺鞨:形容红姑娘殷红的颜色,好像是红色的宝石(红玛瑙)一样。
4
玉墀:女子的头饰,玉制之钗,由三股合成,燕形。
5
至正:元顺帝年号(1341—1370)。

眼儿媚·咏红姑娘赏析

  元代棕搁殿前曾植野果红姑娘。如今野果依稀尚存,而元代王朝却早已沦为历史的陈迹了,故此篇作者是借咏红姑娘抒发了今昔之感。上片侧重刻画红姑娘之形色,下片则述古写怀.值得注意的是,结句点出“至正年间”,而“至正”是为元末惠宗顺帝之时。顺帝昏庸,政治腐败,民不聊生,遂致各地义军蜂起,最后元朝灭亡,政权为朱元璋所夺。此篇末明点“至正年间”,其中所含深意是耐人寻味的。

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《谭琦恨诗文不传》
    〔清代〕
    世乱无分玉石焚,临刑嗟叹痛诗文。
    命题歌咏梅花捷,释免颜开罪不闻。
  • 《乾隆九年1744元日于泰安州崔家庄驿望阙拜贺恭纪短句》
    六十七〔清代〕
    茅檐北向拜丹枫,香案炉烟篆晓风。
    礼毕凭高一瞻仰,帝都遥在五云中。
  • 《弹铗歌》
    魏耕〔清代〕
    我生岂无命,何为使我漂流天南海北陬,日与腐儒小子论诗书,唇干口燥不得休。
    谁言人生直如矢,苍苍反复曲如钩。
    不见城中达官骑大马,杀人多者居上头。
    会须觅取百个钱,日醉洞庭岳阳之酒楼。
    俯观波涛千里横击,销我千古万古之忧愁。
  • 《夜坐·数闻街鼓动》
    彭孙贻〔清代〕
    数闻街鼓动,鸦亦话更深。
    茶灶知秋冷,空山是客心。
    学书丰柿叶,增月汰桐阴。
    此巳堪幽寄,何烦慕竹林。
  • 《梦横塘·替卢梦邯赞府蕉窗忆梦图》
    杨葆光〔清代〕
    乱蛩如絮,旧燕来窥,个侬心事犹昔。
    嫩绿芭蕉,卷不尽、新愁盈尺。
    被恋余熏,袜留纤影,客怀空积。
    道云和再鼓,曲罢人遥,窗前雨,声声滴。
    君家有个卢生,在邯郸道上,一枕轻掷。
    省识家风,偏又阅、蓟燕陈迹。
    只须向、炉边醉到,使者氤氲更谁觅。
    此境迷离,耐人寻味,问何时醒得。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育