back_img

清江引·托咏

[明代]宋方壶

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:
是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

清江引·托咏译文

清江引·托咏注解

1
剔秃圞:又亮又圆的样子。团圆,圆貌。
2
是必:一定要。
3
底:同“的”。
4
者:语尾助词。

清江引·托咏赏析

这支散曲题为“托咏”,是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月,诉说心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写,关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节,与这首小令有相近的意境。

曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为常见的语汇,用作圆的形容词。“拜了低低说”一句,颇有情致,发自内心的祝愿,全在一片虔诚,低声的叨念,已将心迹与神态全然勾画出来。祝愿月亮常圆,却用了“是必”两字,似乎由祈求变成了命令,这样写,正是为了表现当事人那专一的要求和迫切的心情。“休着些儿缺”,永远不让圆月有一点儿缺损,是不符合实际情况的,但是,唯其不情,方见真情。末句“愿天下有情底都似你者”很有分量,足以收束全曲。《西厢记》中,红娘有一句台词,说的是“愿天下有情的都成了眷属”,那时概况全剧主题的一句名言。这里的“都似你者”,正扣托月咏怀的题目,似月之常圆,正是对“如花美眷”的祝愿。“天下有情底”,范围很广,在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。

这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。

展开
收起

作者简介

作者简介
宋方壶

宋方壶[明代]

宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。

  • 《山坡羊·道情》
    青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。
    一茅斋,野花开。
    管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。
    贫,气不改;
    达,志不改。
  • 《清江引·托咏》
    剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:
    是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

猜你喜欢

  • 《咏梅·琼姿只合在瑶台》
    高启高启〔明代〕
    琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽。
    雪满山中高士卧,月明林下美人来。
    寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。
    自去何郎无好咏,东风愁寂几回开?
  • 《冬日感怀》
    〔明代〕
    直北云天朔气阴,中原生计几浮沉。
    妻孥贫病仍兵革,兄弟存亡绝信音。
    日暮途穷何所事,江空木落未归心。
    少年磅礴今垂老,并作冰霜一醉吟。
  • 《初春寄唐惟良使君》
    〔明代〕
    春风庾岭兴何如,落尽梅花未见书。
    人日能无常侍句,屏星不定使君车。
    孤台灌木催黄鸟,二水流澌泮鲤鱼。
    莫笑邺都才力尽,胡床东壁待应徐。
  • 《喜清远兄至用齐己韵·少年同居日》
    宗泐宗泐〔明代〕
    少年同居日,闻君拂丝桐。
    高斋月照席,两耳生松风。
    当时青云士,奇文咏空同。
    往事春花歇,江水今自东。
  • 《感时述事·先王制民产》
    刘基刘基〔明代〕
    先王制民产,曷分兵与农。
    三时事耕稼,阅武在严冬。
    乱略齐愤疾,战伐厥有庸。
    那令异编籍,自使殊心胸。
    坐食不知恩,怙势含威凶。
    将官用世袭,生长值时雍。
    岂惟昧韬略,且不习击童刂。
    悍卒等骄子,有令亦无从。
    跳踉恣蒙横,鼓气陵愚蠢。
    所以丧纪律,安能当贼锋。
    崩腾去部曲,蚁合寻归踪。
    时方务姑息,枉法称宽容。
    宁知养豺虎,反噬中自钟。
    国家立制度,恃此为垣墉。
    积弊有根源,终成肠肺痈。
    何由复古道,一视均尧封。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育