back_img

渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首

[宋代]李纲

shēnyuànrénliánchuí
yīngcuìcànfāngzhī
shìjiānyánnánxiāng
dànyuèchūcánwèizhuìshí
èrbīngfēng姿zhàozuòqiān
yánfāngxiāngqiěxiāngkuān
zhùgǎodàipíngshēngzhì
zhèngniànyōurénshàngguān
sānshèjīngkòudàosēn
zhōngyuánhuíshǒuzhānjīn
qīngchóuwànxiāochǔ
làiyǒuyōuhuāwèixīn
查看更多 ∨

渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首翻译

诗题,天宁寺,在琼山府城北一里西厢,宋建。元,明多次修建,改名,至明永乐年间知府王修扁其门曰“海南第一禅林”。阇提,印度语,音译。亦作“阇梨”,梵语,意为僧徒之师也。“咏阇提花”,赞美寺院僧徒所栽的花木。
冰玉风姿:冰玉,比喻清润;风姿,风度仪态。
 炎方,炎热的南方。
 纻衣缟带:后因以“缟纻”指深厚的情谊。
“正念”句,幽人,幽居之人,隐士。素冠,《诗·桧风》篇名。
万斛,形容量之极多。斛,量器名,古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
 幽花,幽雅的花。幽,僻静。

渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首注释

① 诗题,天宁寺,在琼山府城北一里西厢,宋建。元,明多次修建,改名,至明永乐年间知府王修扁其门曰“海南第一禅林”。阇提,印度语,音译。亦作“阇梨”,梵语,意为僧徒之师也。“咏阇提花”,赞美寺院僧徒所栽的花木。
② “玉英”句,大意谓白色的花似玉,青绿的叶似翠鸟之羽灿烂挂树枝。
③ 冰玉风姿,冰玉,比喻清润;风姿,风度仪态。
④ 炎方,炎热的南方。
⑤ 纻衣缟带,《左传·襄公二十九年》:“(吴季札)聘于郑,见子产如旧相识,与之缟带,子产献纻衣焉。”后因以“缟纻”指深厚的情谊。
⑥ “正念”句,幽人,幽居之人,隐士。素冠,《诗·桧风》篇名。旧说均谓剌不能守“三年”之丧。盖因“素冠”“剌人”等词联想而云。清代学者或疑为写桧君国破被执,拘于丛棘,其臣不胜悲痛,愿与同归就戮。这句大意说,正欲寻隐者为友,尚且同生死。
⑦ 万斛,形容量之极多。斛,量器名,古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑧ 幽花,幽雅的花。幽,僻静。杜甫《有客》诗:“幽栖地僻经过少。”引申为“幽雅”。

展开
收起

渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首创作背景

李纲被贬至琼,游琼山府城天宁寺,咏花抒情,寻知音,诉衷情,北望中原泪沾襟,无奈何,赖花消愁。

作者简介

作者简介
李纲

李纲[宋代]

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

  • 《病牛》
    耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?
    但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。
  • 《六幺令》
    长江千里,烟淡水云阔。
    歌沉玉树,古寺空有疏钟发。
    六代兴亡如梦,苒苒惊时月。
    兵戈凌灭。
    豪华销尽,几见银蟾自圆缺。
    潮落潮生波渺,江树森如发。
    谁念迁客归来,老大伤名节。
    纵使岁寒途远,此志应难夺。
    高楼谁设。
    倚阑凝望,独立渔翁满江雪。
  • 《喜迁莺晋师胜淝上》
    长江千里,限南北,雪浪云涛无际。
    天险难逾,人谋克壮,索虏岂能吞噬!
    阿坚百万南牧,倏忽长驱吾地。
    破强敌,在谢公处画,从容颐指。
    奇伟!
    淝水上,八千戈甲,结阵当蛇豕。
    鞭弭周旋,旌旗麾动,坐却北军风靡。
    夜闻数声鸣鹤,尽道王师将至。
    延晋祚,庇烝民,周雅何曾专美。
  • 《苏武令》
    塞上风高,渔阳秋早。
    惆怅翠华音杳。
    驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗。
    念白衣、金殿除恩,归黄阁、未成图报。
    谁信我、致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。
    调鼎为霖,登坛作将,燕然即须平扫。
    拥精兵十万,横行沙漠,奉迎天表。
  • 《水龙吟》
    笑不知天命,明珠玉斗,漫撞令碎。

猜你喜欢

  • 《赴官韦城·白马津头春水来》
    苏轼苏轼〔宋代〕
    白马津头春水来,白鱼犹喜似江淮。
    使君已复冰堂酒,更劝重新画舫斋。
  • 《石斛·凿石空其中》
    刘安上刘安上〔宋代〕
    凿石空其中,贮水凡几斛。
    渊渟或可鉴,童子慎毋触。
  • 《苏幕遮·抱孤琴,弹小操》
    张继先张继先〔宋代〕
    抱孤琴,弹小操。
    独坐幽轩,尽日无人到。
    惟乐烟霞长啸傲。
    明月清风,今古长为道。
    识乾坤,知牝牡。
    懒共尘劳,汨汨争奔走。
    爱杀高眠消白昼。
    一任他家,玉兔金乌走。
  • 《直州·时潦汇众川》
    赵汝譡〔宋代〕
    时潦汇众川,朝暾耀中洲。
    岸回拿音急,水抱禅宇幽。
    竹树相覆带,云沙更荡浮。
    估船发波发,渔艇沿潭游。
    他屿亦可登,爱此所览周。
    东轩既延儜,西阁复夷犹。
    归求种嘉橘,老欲守故丘。
    卖谊何远去,屈原竟深投。
    俗卑羽才高,世浊憎多修。
    请将招隐作,往和沧浪讴。
  • 《雪中作》
    陆游陆游〔宋代〕
    竹折松僵鸟雀愁,闭门我亦拥貂裘。
    已忘作赋游梁苑,但忆衔枚入蔡州。
    属国餐毡真强项,翰林煮茗自风流。
    明朝日暖君须记,更看青鸳玉半沟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育