back_img

渔歌子·荻花秋

[五代]李珣

荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。
碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。
水为乡,篷作舍,鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯,书满架,名利不将心挂。

渔歌子·荻花秋译文

荻花秋,潇湘夜,橘洲佳景如屏画。碧烟中,明月下,小艇垂纶初罢。

潇湘的静夜里,清风吹拂着秋天的荻花,橘子洲头的美景,宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中,皎洁的月光下,我收拢钓鱼的丝线,摇起小艇回家。

水为乡,篷作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,名利不将心挂。

绿水就是我的家园,船篷就是我的屋舍,山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒,望着诗书满架,我已心满意足,再不用将名利牵挂。

渔歌子·荻花秋注解

1
荻:多年生草本植物,秋季抽生草黄色扇形圆锥花序,生长在路边和水旁。
2
潇湘:两水名,今湖南境内。
3
橘洲:在长沙市境内湘江中,又名下洲,旧时多橘,故又称“橘子洲”。
4
垂纶:垂钓。纶,较粗的丝线,常指钓鱼线。
5
篷:船帆,此处代指船。即心不将名利牵挂。

渔歌子·荻花秋评析

这一首词是处士的写照。这一首的背景是秋色。在秀淡可爱的词句中,表达了词人的隐逸情绪。

百度百科

作者简介

作者简介
李珣

李珣[五代]

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)

  • 《句》
    月窗花院梦悠扬。
  • 《句》
    参差草树连巴国,依约云烟绕楚台。
  • 《南乡子》
    乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯,游女带花偎伴笑,争窈窕,竞折田荷遮晚照。
  • 《巫山一段云》
    古庙依青嶂,行宫枕碧流。
    水声山色锁妆楼。
    往事思悠悠。
    云雨朝还暮,烟花春复秋。
    啼猿何必近孤舟。
    行客自多愁。
  • 《杂歌谣辞·渔父歌》
    水接衡门十里馀,信船归去卧看书。
    轻爵禄,慕玄虚,莫道渔人只为鱼。
    避世垂纶不记年,官高争得似君闲。
    倾白酒,对青山,笑指柴门待月还。
    棹警鸥飞水溅袍,影侵潭面柳垂绦。
    终日醉,绝尘劳,曾见钱塘八月涛。

猜你喜欢

  • 《采桑子·寒蝉欲报三秋候》
    冯延巳冯延巳〔五代〕
    寒蝉欲报三秋候,寂静幽斋。
    叶落闲阶,月透帘栊远梦回。
    昭阳旧恨依前在,休说当时。
    玉笛才吹,满袖猩猩血又垂。
  • 《早春旬假独直寄江舍人》
    徐铉徐铉〔五代〕
    省署皆归沐,西垣公事稀。
    咏诗前砌立,听漏向申归。
    远思风醒酒,馀寒雨湿衣。
    春光已堪探,芝盖共谁飞。
  • 《泉·潺潺青嶂底》
    李中〔五代〕
    潺潺青嶂底,来处一何长。
    漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。
    泛花穿竹坞,泻月下莲塘。
    想得归何处,天涯助渺茫。
  • 《抛球乐》
    冯延巳冯延巳〔五代〕
    霜积秋山万树红,倚帘楼上挂朱栊。
    白云天远重重恨,黄草烟深淅淅风。
    仿佛梁州曲,吹在谁家玉笛中?
  • 《叙吟·成僻成魔二雅中》
    李中〔五代〕
    成僻成魔二雅中,每逢知己是亨通。
    言之无罪终难厌,欲把风骚继古风。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育