back_img

生查子·鞭影落春堤

[清代]纳兰性德

鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。
脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。
啮膝带香归,谁整樱桃宴。
蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。

生查子·鞭影落春堤译文

鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。

骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看尽这春色的美。骏马飞奔,马鞍两边垂障上的轻尘腾飞。路旁女子含情脉脉,目光炯炯有神,好比吴地佳丽的眼渡。

啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。

我游遍全城,骑马归来,带回一缕春的芬芳。是谁主持了一场樱桃宴会,要来庆贺新科进士们。东风徐徐,蜡烛被吹得跳跃起来,弄得它“泪流满面”。去年的燕巢中钻进了新来的燕子,一切似乎如此春风得意。

生查子·鞭影落春堤注解

1
鞭影:马鞭的影子。
2
鄣:同“障”。阻塞,阻隔。即马鞯。垂于马腹两侧,用于遮挡泥土的东西。
3
嫩水:指春水。
4
吴姬:指吴地的美女。
5
啮膝:良马名。
6
樱桃宴:科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于唐僖宗时期。后来也指文人雅会。
7
旧垒:旧时的堡垒、营垒。
展开
收起

生查子·鞭影落春堤评析

  纳兰容若的作品风格清新隽秀,哀感顽艳,这首词也不例外。上片写骑马游经春堤,堤岸与春水之景。下片写归来之伤情。本来“樱桃宴”意味着仕进得意,但诗人却心绪索寞,面对“东风”、“旧垒”、“新燕”而伤情。那面前的“蜡泪”犹如自家的眼泪,撩人恼人,这正是所谓伤心人别有怀抱了。

百度百科

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《琐窗寒·咏霜》
    黄之隽黄之隽〔清代〕
    不信连宵,江枫叶叶,染来都媚。
    芳华换眼,做冷装晴天气。
    俏无人、三更四更,碧空洗刷青如水。
    借小窗月色,高檐风影,画成寒意。
    此际。
    浑难睡。
    想茅店板桥,定催人起。
    凄凄向晓,最惹乌啼心事。
    耐初曦、楼阴未销,玉阶瑶瓦添憔悴。
    怕萧疏、鬓影撩他,点入菱花里。
  • 《渔家傲·咏滩水》
    〔清代〕
    山色蒙萝围四壁,葡萄一泻倾千尺。
    罗袜盈盈轻未湿。
    留不得,莫叫比翼鸳鸯立。
    龙卵丹青和水碧,縠纹细蹙飞花急。
    映得清眸双黛色。
    溪月白,明珠翠羽无消息。
  • 《女冠子·冰肌玉骨》
    陈洵〔清代〕
    冰肌玉骨。
    恰称求仙礼佛。
    倚婵娟。
    效月开鸾镜,分花入麝筵。
    九衢来正暮,三岛去何年。
    知是龙华伴,不胜怜。
  • 《踏莎行·湘畹妹委化经年,每忆旧游,益增新感,漫倚此解,用写吊怀》
    袁绶袁绶〔清代〕
    过雨花舒,过风竹瀁。
    并刀难剪愁千丈。
    一抔香土隔春山,鹃声并作销魂况。
    镜槛尘薶,妆楼蛛网。
    旧游重省添惆怅。
    待凭幽梦诉无聊,只怜又被湘屏障。
  • 《明皇贵妃上马图》
    张璨张璨〔清代〕
    七宝妆鞍蜀锦堆,黄门扶控踏红埃。
    君王只顾蛾眉笑,末路谁知到马嵬。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育