back_img

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨

[清代]纳兰性德

新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。
才道莫伤神,青衫湿一痕。
无聊成独卧,弹指韶光过。
记得别伊时,桃花柳万丝。

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨译文

新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。才道莫伤神,青衫湿一痕。

乍暖还寒的天气下着小雨,酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。果然是在怀念远方的人啊,连眼泪都把青衫湿润了。

无聊成独卧,弹指韶光过。记得别伊时,桃花柳万丝。

相思之情不胜愁苦,我一个人孤枕而眠,更觉烦闷无聊。弹指间,美好的时光一去不复返,还记得当初和你分别时,桃花千树、杨柳依依的画面,这一切多么令人怀念又惆怅啊。

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨注解

1
中酒:犹酒酣,非醉非醒之状态。
2
青衫:古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
3
弹指:极短的时间。本为佛家语。
4
韶光:美好的时光,此处指春光。

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨赏析

  此篇写春日与伊人别后的苦苦相思。上片前二句写此时相思的情景,接二句转写分别之时的情景。下片前二句再写此时无聊情绪,后二句又转写分别时的景象。小词翻转跳宕,屈曲有致,其相思之苦情表现得至为深细。

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《春园夜集迟陶握山不至》
    梁佩兰梁佩兰〔清代〕
    林间相约不曾违,试尽东风白袷衣。
    沧海树低潮暗上,夕阳烟乱鸟斜归。
    酒当良会谋千盏,月满闲园迫四围。
    知己岂能忘此夜,年来心事对花稀。
  • 《谢康乐集·漫道凡夫圣可齐》
    曾习经曾习经〔清代〕
    漫道凡夫圣可齐,不经意处耐攀跻。
    后人率尔谈康乐,且向前贤学制题。
  • 《赠妙喜社道友》
    蒋敦复蒋敦复〔清代〕
    断来妙喜针锋上,塞破虚空不碍空。
    昔日维摩今社友,相逢个个有神通。
  • 《摸鱼儿·哭君莲二妹》
    〔清代〕
    怪西风、云罗一雁,迢迢缄札谁赠。
    惊心寄到江南驿,报道兰闺人病。
    催画艇。
    唤急棹归来,片叶飞帆影。
    离怀未省。
    早白柰花开,红蕖香老,短梦霎时醒。
    芳魂杳,怊怅重泉路迥。
    空教愁绝荀令。
    画眉闲煞妆台笔,奁匣暗封尘镜。
    钗燕冷。
    剩碎粉零脂,门掩铜环静。
    凄凉幻境。
    料旧雨多情,相逢地下,携手共悲哽。
  • 《赠隐居·四围岚翠锁烟萝》
    丁尧臣〔清代〕
    四围岚翠锁烟萝,结得茅庐傍涧阿。
    地僻不嫌人迹少,树深祇觉雨声多。
    摘将松子烹新茗,采取兰茎补绿蓑。
    几度光阴浑不记,窗前日月自经过。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育